Какво е " ОТХВЪРЛЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• respinse
• refuzate
• respinși
• respinşi
• proscrişii
• proscrisii

Примери за използване на Отхвърлените на Български и техните преводи на Румънски

Отхвърлените От Дявола".
Respinşii diavolului.

Какво става с отхвърлените?
Ce faceti cu cei respinsi?

Тогава се формира и т. н. Салон на отхвърлените.
Cum ar veni, un"salon al refuzaţilor".

В канала с отхвърлените, Ада.
In canalul cu respinge, Ada.

Те не са и„салонът на отхвърлените“!
Nu este un salon al refuzaţilor!

Салон на отхвърлените.
Organizate expozitii cadrul Salonului Refuzatilor.

Знаеш ли какво прави бащата с отхвърлените?
Ştii ce se întâmplă dacă tatăl te respinge?

Библиотеката на отхвърлените книги.
Se numește Biblioteca cărţilor refuzate.

Писателят посещава одумвания„Салон на отхвърлените”.
Cum ar veni, un"salon al refuzaţilor".

Това е една от отхвърлените коли за.
Asta e una dintre masinile respinse de noi, pentru.

Вижте, това място е убежище за отхвърлените.
Vedeti voi, locul asta, e un refugiu pentru proscrisi.

Да.- Какво, мислиш че отхвърлените деца не са умни?
Ce, credeai că un copil abandonat nu-i isteţ?

Да не би царство Вей да се превръща в рай за отхвърлените?
Regatul Wei să devină un paradis al refugiaţilor?

Процентен дял на отхвърлените сделки- от 0.0008%2.
Procentul tranzacțiilor respinse- de la 0.0008% 2.

Ако отхвърлените съществуват, те биха се дегизирали като други.
Dacă proscrişii există s-au camuflat sub altă formă.

Той е велик войн, с него е тъмната сила на отхвърлените.
Este un mare războinic. Forţa întunecată din Zakidernes îl protejează.

Отхвърлените вярват, че охранителите ги защитават от демоните.
Proscrisii credeau ca gardienii îi protejau de demoni.

Останете тук с отхвърлените от дявола, направете си собствен Алтамонт.
Voi trebui staţi aici afară cu aceşti draci, făcându-vă de cap.

Получих и аз жалби от някои от отхвърлените кандидати.
În cadrul propunerilor noi am avut şi cazuri de respingeri de candidaţi propuşi.

Отхвърлените предупреждения, вълните на милост, отблъсквани от.
CĂTĂLIN RĂDULESCU, respins de starletele maneliștilor, adorat de piteșteni.

Целия списък с одобрените и отхвърлените кандидати можете да прочетете тук.
Listele cu numele candidaților admiși și respinși pot fi găsite aici.

Имената на отхвърлените кандидати или оференти и мотивите за тяхното отхвърляне;
Numele candidaţilor sau ofertanţilor respinşi şi motivele respingerii lor;

Но този app също има списък с всички отхвърлените повиквания и SMS.
Dar acest app are, de asemenea, o listă cu toate respins apelurile şi SMS-URI.

Имената на отхвърлените кандидати или оференти и причините за тяхното отхвърляне.
Numele candidatilor sau ofertantilor respinsi si motivele respingerii lor;

Не предупреждавайте за отхвърлените символи, ако install_version е по-стар.
Nu avertizați asupra simbolurilor depreciate dacă versiunea_instalată este mai veche.

Списък на отхвърлените здравни претенции и основанията за тяхното отхвърляне.
(d) o listă cu mențiunile de sănătate respinse și motivele de respingere a acestora.

После пресякох реката и отхвърлените изчезнаха, оставяйки ме насаме със сенките.
Apoi am traversat râul, si proscrisii au disparut, lasându-ma singur cu aceste umbre.

Вътрешната нужда от себереализация подтиква хората да търсят и интегрират отхвърлените материали.
O cerinta innascuta pentru autorealizare duce ca indivizii sa exploreze si sa integreze aceste materiale respinse.

Отхвърлените кандидати се уведомяват поотделно след изтичане на крайния срок за подаване на кандидатурите.
Candidații sunt informați individual cu privire la respingere după data-limită de depunere a candidaturilor.

Как да използвам "отхвърлените" в изречение

Инсталирайте приложението, за да виждате отхвърлените писма, които не могат да се доставят на получателите.

Според отхвърлените промени застраховката се плаща наведнъж, като отпада възможността за плащането на няколко вноски.

ПРОЙДОХА - в съня показва, че скоро ще съжаляваш за пропуснатите шансове и отхвърлените предложения.

Отхвърлените предложения биха изисквали много по-голяма отговорност на отделните уебсайтове да проверяват нарушенията на авторските права.

Становище относно отхвърлените текстове за изменение и допълнение на НК инкриминиращи особената жестокост към животните »

Унгария е спряла доставките на храна на отхвърлените кандидати за убежище Европа 24.08.2018 09:31 1357 1

Те са Cloaks - нация от отхвърлените жертви на ужасната Bender империя, която управлява континента н..

2. на режисьора Цветан Драгнев за документалния филм „ПУСТИНЯЦИ“ за нормалното човешко отношение към отхвърлените от обществото