Какво е " ОЧАКВАТ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• așteaptă multe
• așteptați o mulțime
• aşteaptă multe

Примери за използване на Очакват много на Български и техните преводи на Румънски

Зная, че очакват много от мен.
Ştiu că se aşteaptă mult de la mine.

През тази седмица Ви очакват много срещи.
Te asteapta multe vizite in aceasta saptamana.

Хората очакват много неща от вас.
Toți așteaptă multe lucruri de la tine.

Като се отказва от тях и не очакват много от самото начало.
Cum ar fi renunțarea la ele și nu așteaptă mai mult de la început.

Хората очакват много по-малко от САЩ, отколкото преди.
Oamenii au învăţat să aştepte mult mai puţin de la UŞA decât înainte.

Когато стигнеш до това ниво, хората ще очакват много от теб.
Când ajungi la nivelul ăsta, oamenii vor aștepta multe de la tine.

Вие не може да осигурите стандартни беемвета за хората, които очакват много.
Nu poate oferi BMW standard de la oameni așteaptă mult.

През почивните дни ви очакват много интересни мероприятия.
Pentru că în ultima zi de weekend te așteaptă multe evenimente interesante.

Единствени деца сме и от нас очакват много.
Sunt singurul lui copil, şi tu la fel. Se aşteaptă atât de mult de la noi.

Защото тепърва ни очакват много седмици, ако не и месеци на неизвестност.
Ne așteaptă multe săptămâni sau poate chiar luni de incertidudine.

Че когато достигнеш до такова ниво, хората ще очакват много неща от теб.
Când ajungi la nivelul ăsta, oamenii vor aștepta multe de la tine.

Козите очакват много полезни запознанства и интересна комуникация.
Caprele așteaptă o mulțime de dating și o comunicare interesantă.

Можете да се потопите в един виртуален свят, където ви очакват много приключения.
Delectându-vă într-o lume virtuală, unde vă așteaptă o mulțime de aventuri.

Тук Ви очакват много великолепни инструкции за декорация и занаятчииgt;gt;.
Aici vă așteaptă multe instrucțiuni deosebite de decorare și ambarcațiunigt;gt;.

Вълнуваща игра Hero Siege, където ви очакват много различни нива и задачи.
Interesant Siege Hero joc în cazul în care vă așteptați o mulțime de niveluri diferite și sarcini.

Как да играем на играта онлайн Вълнуваща игра Hero Siege, където ви очакват много различни нива и задачи.
Cum pentru a juca jocul on-line Interesant Siege Hero joc în cazul în care vă așteptați o mulțime de niveluri diferite și sarcini.

На плажа и под палмовите дървета ви очакват много ангажиращи задачи и вълнуващи предизвикателства.
Pe plajă și sub palmieri vă așteaptă multe sarcini de angajare și provocări interesante.

Хората очакват много от нас и след Лисабон(Лисабонския договор- бел. на РИА Новости) вече нямаме оправдание за бездействие.“.
Oamenii au asteptari foarte mari de la noi, iar dupa Tratatul de la Lisabona nu mai avem nicio scuza".

Как се играе Bakugan научих оттогава, идват много на чудовища от друга планета и момчетата очакват много приключения.
Cum să joci Bakugan învățat de atunci, a venit o mulțime de monstri de pe alta planeta si baietii se așteaptă o mulțime de aventuri.

Клиентите ще очакват много неща от един средноразмерен Jaguar- той трябва да бъде практичен, но и премиум автомобил.”.
Clienții vor avea așteptări foarte ridicate de la un model Jaguar de dimensiuni medii- trebuie să fie practic și să își păstreze caracterul premium.

(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, в условията на сегашната криза нашите съграждани очакват много от Европа.
Doamnă preşedintă, domnule comisar, doamnelor şi domnilor, în aceste vremuri de criză, concetăţenii noştri aşteaptă multe de la Europa.

Тук ви очакват много забавления и голямо разнообразие от ски писти, но и Майерхофен, както и в Сейнт Антон, цените са доста високи.
Aici vă așteaptă multe divertismente și o mare diversitate de pârtii de schi, dar și în Mayrhofen, ca și în Saint Anton, prețurile sunt destul de mari.

На нашия уебсайт в категорията на beliviks игри Уинкс, които очакват много различни истории и интересни изненади и ние предлагаме всичко това безплатно.
Pe site-ul nostru in categoria de jocuri Winx beliviks vă așteptați o mulțime de povești diferite și surprize interesante, și le oferim totul gratuit.

Интересни пъзели с различни нива на трудност, игри на игри, пъзел игри и салони, козметични- в мини-игри Winx ви очакват много изненади и, разбира се, да се срещнат с любимите си героини.
Puzzle-uri interesante de niveluri de dificultate diferite, jocuri dress up, jocuri puzzle si saloane de înfrumusețare,- în mini-jocuri Winx vă așteptați o mulțime de surprize și, bineînțeles, să îndeplinească cu eroinele tale preferate.

Недалеч е главната търговска улица на Албена, където ви очакват много сувенирни магазини и атрактивни заведения, хотелът представлява четириетажна сграда, разделена на 3 корпуса.
Nu departe de strada comercială principală, unde vă aşteaptă multe buticuri cu suveniruri şi locuri de agrement, hotelul reprezintă o construcţie cu 4 etaje divizate în 3 sectoare.

По-скоро много от участниците сякаш се радват на интелектуалното предизвикателство и на общността, която се развива около проблема(Thompson 2008), чувства, които очакват много учени да разберат.
Mai degrabă, mulți participanți păreau, de asemenea, să se bucure de provocările intelectuale și de comunitatea care sa dezvoltat în jurul problemei(Thompson 2008), sentimente pe care le aștept ca mulți cercetători să le poată înțelege.

Холдън се чувства много по-спокойно в присъствието на деца, които не очакват много от него, но се тревожи в ситуации, в които трябва да поеме отговорност.
Holden se simte mult mai calm în prezența copiilor, care nu se așteaptă foarte mult de la el, dar el este anxios în situații în care el trebuie să își asume responsabilitatea.

Бих бил благодарен, г-жо Аштън, ако Вие изпратите насърчително послание и истинско послание на надежда до всички тези жени, които вчера излязоха на улицата в Палестина и които очакват много от Европейския съюз.
Baroneasă Ashton, v-aș fi recunoscătoare dacă ați putea transmite un mesaj de încurajare și un mesaj real de speranță tuturor femeilor care ieri au ieșit pe străzile Palestinei și care au așteptări mari de la Uniunea Europeană.

Каква надежда можем да предложим на моето поколение, това европейско поколение, което понася главния удар на безработицата, несигурността и изключването, тези млади хора, които нямат доверие на Европа, които очакват много от Европа, а следователно и от вас?
Ce speranță îi putem oferi generației mele, acestei generații europene care poartă povara șomajului, nesiguranței și excluziunii, acestor tineri care privesc Europa cu neîncredere, care așteaptă multe de la Europa și deci de la dvs.?

Тук ви очаква много онлайн комуникация за любов и приятелство.
Aici vă așteaptă multe comunicări online pentru dragoste și prietenie.

Как да използвам "очакват много" в изречение

В мистичния свят на Bayonetta те очакват много противници, фантастични довършващи удари, напрегнати битки и интригуваща история.

Освен всичко Ви очакват много изненади, награди за задаващите най-много въпроси, безплатни дискове с дистрибуции и LiveCD.

Симона Дянкова: Хората очакват много от нас, защото наследихме един силен отбор - Видео ВСИЧКИ - Sportal.bg

- На 24,25 и 26.12.2011 г. ги очакват много изненади, музикално артистични програми, танци и добро настроение.

- сънувате ли пламъци, които не ви застрашават, то ви очакват много страстни моменти на любовния фронт;

възможност за участие в програмата за лоялни клиенти, където Ви очакват много атрактивни и намалени ценови предложения;

AMD също ще участват на събитието, което е гаранция, че ни очакват много интересни събития на 20 август.

В момента в Слънчев бряг има сърби, германци, руснаци, това лято се очакват много поляци, чехи и французи.

Истанбул е град, където Ви очакват много преплетени култури и цивилизации - Синята Джамия, византийският хиподрум, азиатскаат част.

В сайтът spy-secrets.com ви очакват много предложения за качествени камери за вашия автомобил, които можете да закупите онлайн.