Примери за използване на Поредно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поредно убийство.
Un alt ucidere.А това е поредно постижение!
Aceasta e încă o realizare!Звучи ми като поредно Мароко.
Suna ca un alt Morocco pentru mine.Поредно семейство каза„Сбогом!
Încă o familie i-a spus ”Rămas bun!Превръщам се в поредно име от един дълъг списък.
Sunt doar cateva nume dintr-o lunga lista.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
поредна година
пореден ден
пореден месец
поредната жертва
поредната лъжа
поредното доказателство
пореден номер
поредни победи
поредната стъпка
поредният пример
Повече
Поредно убийство разтърси столицата!
O nouă crimă zguduie Capitala!Това е третото поредно седмично понижение.
Поредно състезание и поредна победа.
Încă un meci, încă o victorie.За врачани това е трето поредно поражение.
Pentru Cavaliers, aceasta este a treia înfrângere la rând.Поредно развитие по кризата с боклука.
Рекордна печалба за ИББК за трето поредно тримесечие.
BIAC anunţă a 3-a creştere trimestrială consecutivă.Поредно земетресение ни удари тази нощ!
Un nou CUTREMUR în această seară!Samsung отбелязва поредно тримесечие с рекордни приходи.
Samsung estimeaza un alt trimestru cu profituri record.Поредно кралство е сразено пред твоето величие.
Încă un regat se înclină gloriei tale.Коментара0 Firestone Music Tour се завръща за трето поредно лято.
Devorex с поредно успешно представяне на MosBuild 2018.
Devorex cu o altă performanță de succes MosBuild 2018.Това ще е нейното пето поредно участие на олимпиада.
Pentru argentinian aceasta ar urma să fie a cincea participarea consecutivă la olimpiadă.Поредно земетресение във Вранча- най-силното за тази година.
Inca un cutremur in Vrancea- cel mai mare din acest an.И това е второ поредно тримесечие, в което потреблението ускорява рязко.
Acesta este al doilea trimestru consecutiv in care consumul creste.Поредно земетресение във Вранча- най-силното за тази година.
Un alt cutremur în Buzău, cel mai puternic din acest an.По този начин икономиката на еврозоната спада за четвъртото поредно тримесечие.
Economia zonei euro scade pentru al şaselea trimestru consecutiv.Поредно земетресение във Вранча- най-силното за тази година.
Un nou cutremur în Vrancea- cel mai puternic din acest an.Тази седмица е време за поредно посещение на консултациите при жените.
În această săptămână, este timpul pentru o altă vizită la consultarea femeilor.Поредно обвинение за сексуален тормоз срещу Джордж Буш- старши.
Încă o acuzaţie de agresiune sexuală la adresa lui George Bush senior.Това беше и третото поредно тримесечие, в което компанията обявява загуба.
Acesta a fost al treilea trimestru consecutiv în care divizia a pierdut bani.Икономическата активност в еврозоната продължава да се свива за шесто поредно тримесечие.
Recesiunea continua in zona euro pentru al saselea trimestru consecutiv.Това е третото поредно намаляване на лихвения процент от началото на годината.
Aceasta este cea de-a treia reducere consecutivă a ratei de la începutul acestui an.Това е второ поредно тримесечие на спад, което означава техническа рецесия.
Това е второ поредно тримесечие на спад, което означава техническа рецесия.
Este al doilea trimestru consecutiv de scădere economică, ceea ce ar înseamna o recesiune tehnică.Това е четвърто поредно тримесечие в което компанията регистрира двуцифрен ръст в приходите.
Este al treizecisiunulea quarter consecutiv in care compania inregistreaza cresteri ale venitului de doua unitati.
Synonyms are shown for the word 
