Какво е " ПО-БЛИЗКО " на Румънски - превод на Румънски

• mai aproape
• mai apropiată
• mai strânse
• mai atent
• mai apropiat
• mai apropiate
• mai apropiaţi
• mai mult

Примери за използване на По-близко на Български и техните преводи на Румънски

Сега виж по-близко.
Acum uită-te mai atent.

По-близко до главата ти!
Mai aproape de capul tău!

Само ела по-близко.
Vino puţin mai aproape.

Колкото е възможно по-близко.
Cu cât mai aproape.

Чувствам се по-близко с теб.
Mă simt mai aproape de tine.

По-близко е до"метанов облак".
E mai mult un 'nor de metan'.

Не, Питър… погледни по-близко'.
Nu, Peter… uită-te mai atent.".

Дръжте чашата по-близко, скъпа.
Ţine ceaşca mai aproape, dragă.

По-близко сме, отколкото мислиш.
Suntem mai aproape decât crezi.

Разстоянието изглежда по-близко.
Distanţele par mult mai apropiate.".

Ню Йорк… е по-близко отвсякога.
New York-ul e mai aproape ca niciodată.

Пекалолен?! Нямате ли някое по-близко?
Peńalolén aveţi ceva pe aproape?

По-близко си до смъртта, отколкото до 40.
Eşti mai aproape de moarte decât de 40 de ani.

Не знам дали ще ме допусне по-близко.
Nu ştiu dacă mă va lăsa să mă apropii.

Тук наистина се чувствам по-близко до Ханибал.
Chiar mă simt mai aproape de Hannibal aici.

Трябваше да я заведеш до"Мърси", по-близко е.
Trebuia să o duci la Mercy, era mai aproape.

Какво му има на Мариот, по-близко е до земята.
Cum a rămas cu Marriott? E mai aproape de pământ.

Бях по-близко до смъртта, отколкото планирах.
Cred că m-am apropiat de moarte decât am planificat.

Враговете на Артур са по-близко от колкото си мислиш.
Inamicii lui Arthur sunt mai aproape decât crezi.

То е миналото- по-далечно или по-близко.
Acesta a fost trecutul, mai îndepărtat sau mai apropiat.

Какво ще кажеш да дойдеш по-близко и да ме постоплиш?
Ce ai zice dacă ai veni mai aproape şi m-ai încălzi?

Държи приятелите си близко, а враговете още по-близко.
Ţine-ţi prietenii aproape… şi duşmanii şi mai aproape.

Е, приближавах се доста по-близко без Алисън и нейните данни.
Am ajuns mult mai aproape fără Allison şi datele ei.

Няма нищо по-близко и по-скъпо от твоята всепоглъщаща любов!
Nu imi este nimic mai apropiat si mai drag decat iubirea Ta atotcuprinzatoare!

Въпрос: Как мога да имам по-близко взаимоотношение с Бог?
Întrebare: Cum pot avea o relație mai apropiată cu Dumnezeu?

Няма нищо по-близко и по-скъпо от твоята всепоглъщаща любов!
Nu îmi este nimic mai apropiat și mai drag decât iubirea Ta atotcuprinzătoare!

Братовчеди в Бон Томпс с по-близко ДНК отколкото ти и аз.
Veri în Bon Temps cu mai mult ADN comun decât tu şi cu mine.

Имаш нашата световна група, която можеш да използваш като твое по-близко обкръжение.
Ai grupul nostru mondial, pe care îl poţi folosi ca pe mediul tău apropiat.

По този начин се е почувствала по-близко до теб, с неуместното опипване.
Ea s-a simţit aproape de tine, şi ţi-a permis atingerea necorespunzătoare.

Той е по-близък от дишането, по-близко от ръцете и нозете.”.
El îţi este mai apropiat decât respiraţia, decât mâinile şi picioareletale”.

Как да използвам "по-близко" в изречение

"Радиус 300 км" И по какъв критерии това е планета? Най обикновен астероид, такива има стотици и по близко и по далеч. Поредната журналистическа или американска глупост!

Жените обичат с душата си, затова са по близко до БОГА... докато мъжете обичат с очите си, НО за сметка на това някои от тях умеят да пишат стихове... :)

Инак, наистина е чудесно да живееш в къща извън София, но може да се погледне и Владо Тричков- наши приятели купиха там- приказно е и е къде, къде по близко Успех

Гледай зелената трева на футболните терени и ще си по спокоен!Не ти трябва политика ,но,ако искаш, избран си,за председател на партията на инсултаджиите!Те са по близко до рационалното ,щом са оцелели!

Седнах на стола до нея и го бутнах по близко към нея.. Отметнах леко косата й и я целунах по врата. После взех вилицата от ръката й и й подадох малко бекон..

Семпло, но гарантиращо ви спокойствие, че ако се развихрите и разгорещите в някой онлайн спор, няма да си скършите микрофона, докато го приближавате по близко до устната си кухина (за да крещите по отчетливо).

Тия сега с кого са ?:)) По близко до Тръмп , следователно за НАТО Тръмп или до позицията на Германия и Франция - да се осигурим сами без САЩ ! Тррудно но трябва да решат...

Учени от Русия са стигнали до извода, че пепел и сажди от Великобритания и други страни от Европа/които са по близко до Греландия/ могат да ускорят топенето на ледниците на Гренландия в резултат на глобалното затопляне.