Какво е " ПРЕДПОЛАГАМ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• cred că asta
• presupun că asta
• bănuiesc că asta
• banuiesc ca asta
• se pare că asta
• cred că ăsta
• presupun că ăsta
• bănuiesc că ăsta
• presupun ca asta

Примери за използване на Предполагам това на Български и техните преводи на Румънски

Предполагам това е Еди.
Presupun ca asta e Eddie.

И предполагам това е проблемът.
Şi se pare că asta e problema.

Предполагам това е добре.
Presupun că asta e bine.

Ъм… Но предполагам това се случва, която хората порастват.
Dar se pare că asta se întâmplă când oamenii cresc.

Предполагам това е нещо.
Bănuiesc că asta înseamnă ceva.

Илай, предполагам това доказва, че Нобеловата награда не е от популярните съревнования.
Eli, cred că asta dovedeşte Nobel nu e un concurs de popularitate.

Предполагам това е за мен.
Presupun că asta e pentru mine.

Предполагам това е думата, да.
Cred că ăsta e cuvântul, da.

Предполагам това е сбогуване.
Presupun că ăsta este rămas bun.

Предполагам това е фотография.
Presupun că asta e o fotografie.

Предполагам това зависи от теб.
Presupun ca asta depinde de tine.

Предполагам това е скрития идол.
Se pare că asta e statueta ascunsă.

Предполагам това е всичко, тогава.
Bănuiesc că asta e tot în acest caz.

Предполагам това е била неговата роля.
Bănuiesc că asta a fost treaba lui.

Предполагам това не важи за чекиите.
Banuiesc ca asta exclude masturbarea.

Предполагам това не е от сега.
Banuiesc ca asta nu s-a intamplat peste noapte.

Предполагам това слага край на вечерта.
Banuiesc ca asta…- e sfarsitul acestei seri.

Е, предполагам това е всичко, o, Mr Сандерсън.
Ei bine… Atunci cred că asta e.- Oh, domnule Sanderson.

Предполагам това значи, че Анди няма да се върне.
Bănuiesc că asta înseamnă că Andy nu s-a întors.

Е, предполагам това значи, че купонът свърши.
Ei bine, banuiesc ca asta inseamna ca distractia s-a sfarsit.

Предполагам това означава, че няма да ходим на плаж?
Presupun că asta înseamnă că noi nu mai mergem la mare?

И предполагам това има нещо общо със случилото се в клас.
Şi presupun că asta are legătură cu ce s-a întâmplat la curs.

Предполагам това е от ниската гравитация поколения наред, а?
Presupun că asta e de la generații întregi în G redus, uh?

Предполагам това се случва като не слушаш вашите, а?
Cred că asta ți se întâmplă când, uh, nu-ți asculți părinții, huh?

Предполагам това намалява шансът ни за вечеря в събота вечер?
Cred că asta ne distruge şansele de a ieşi la cină sâmbătă seară?

Предполагам това ми докара язвата и проблемът със сърцето.
Bănuiesc că asta mi-a declanşat crizele de ulcer şi problemele cardiace.

Предполагам това обяснява защо не си ремонтирал къщата на родителите си.
Cred că asta explică de ce nu te-ai mutat în casa părinților.

Предполагам това не е спряло тези жертви да посетят страната.
Banuiesc ca asta nu le-a oprit pe victimele noastre sa mearga in vizita.

Предполагам това значи, че Убийцата наистина е само убийца все пак.
Cred că asta înseamnă că Vânătoarea e doar o criminală, până la urmă.

Предполагам това убива теорията ни, че бебешкото парти е причината.
Cred că asta ne face praf teoria că petrecerea de bebelus a fost cauza.

Как да използвам "предполагам това" в изречение

Alex65 на 12.01.2018 в 14:04:51 Усеща се противоречие: заклети комунисти с червена буржоазия.. Но предполагам това се дължи на непознаване на материята..

И аз прочетох в един форум, че третата книга ще излезе през 13 март 2012 в Америка, а предполагам това е корицата.

Тоест нещата май наистина вървят в тая посока и предполагам това е причината от nVidia да се опитват да предоставят хардуерна алтернатива.

Цветно, красиво, вкусно, насищащо и бързо за приготвяне. Анонсирам ястието съвсем кратко, но ако приготвите, предполагам това ще си помислите и вие.

Но да не ... предполагам това ви е известно ?! Също, той, (Амбери) е агент и на английската служба за разузнаване .

За да не заемаме излишно място в хижата, може би повече от половината ще Сме на палатки. Предполагам това не е проблем.

- В много от случаите електронните уреди имат смущения в тяхно присъствие.(Когато съм до радиото то не пръщи,но предполагам това е нормално)

По темата - момичето, което пита може и да е родило вече, но предполагам това се чете от много други със същата дилема.

Предполагам това е нов начин за разплащане между наркодилъри. Преди време хвърляха сакове с пачки в гората зад гребната. Ушев ще се облажи.

Предполагам това е за пестене на гориво :). Тази функция има ли я за S режима на DSG-то или е само за D