Примери за използване на Просто предполагам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто предполагам.
Doar presupun.Не знам. Просто предполагам.
Nu ştiu, am presupus.Просто предполагам.
Doar ghicitul.Не знам, просто предполагам.
Nu știu, îmi dădeam cu părerea.Просто предполагам.
Doar o bănuială.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
че предполагампредполага наличието
предполага използването
учените предполагатизследователите предполагатлекарите предполагатпредполага съществуването
експерти предполагатпроучвания предполагатпредполага възможността
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Може би трябва да просто предполагам.
Poate că ar trebui să ghicim doar.Просто предполагам.
Doar presupuneam.Супер- религиозен си, не пиеш, просто предполагам.
Eşti evlavios, nu bei şi presupun.Просто предполагаме.
Presupunem, doar.В противен случай, аз просто предполагам, че ще задуши надолу бутилка.
Altfel, eu doar presupun ca voi sufoca in jos o sticla de.Просто предполагам.
Вашата задача е просто предполагам думи правилно, за да видите секси снимки и видео.
Sarcina ta este pur şi simplu ghici cuvintele corect pentru a vedea poze sexy Просто предполагам, че ти беше малко по-строг.
Tocmai am ghicit că esti… putin mai dură.А-аз просто предполагам, но си мисля че може да стане доста лошо.
Bănuiesc doar, dar cred că ar putea fi foarte rău.Просто предполагам, че тя ви е най-доверения човек.
Или, просто предполагам, можеш да я платиш, защото си богата.
Sau, sugerez şi eu, poate că ai putea plăti tu, devreme ce eşti bogată.Просто предполагам, че има нещо общо с убийството му.
Am doar o bănuială că ăsta are de-a face cu moartea lui.Просто предполагам, че може за това да е по-раздразнителен.
Просто предполагам… Но мисля, че Зина много трудно ще бъде убита.
Eu sunt doar ghicitul dar Просто предполагам, че малкият ти брат ще намери друго хоби, освен влизането с взлом.
Doar sper ca fratele tău să-şi găsească o altă pasiune şi să nu mai intre prin efracţie în casele oamenilor.Аз просто предполагам, че начинът, по който изложихме искането си може би е бил изтълкуван… не така, както трябва.
Eu doar sugerez că limbajul folosit de noi e posibil să nu fi fost înţeles exact cum am intenţionat.Просто предполагам, че един човек може да контролира думите си… но не го прави, защото му е забавно.
Am fost doar sugerează că poate acest lucru o persoană Просто предполагам, но мисля, че трябва да е някое място, което е още свежо в паметта ти. Някое място наблизо, което можеш да си представиш в детайли.
Presupun doar, dar cred cã ar trebui sã fie un loc proaspãt in memoria ta, un loc apropiat, un loc pe care ti-l poti imagina foarte clar.Просто предполагах.
Doar am presupus.Просто предполагах.
Am presupus doar.Просто предполагах, че не искате да загинете.
Dar bănuiesc că nu vreţi să muriţi.Просто предполагах, че животът ми ще се нареди сам.
M-am gândit că viaţa mea va intra pe un făgaş normal, de una singură.Просто предполагате, че е замесен в тероризъм.
Doar presupuneţi că este pe cale să facă ceva.Вярвам, че просто предполагаш.
Cred că tu doar speculezi.Просто предполагаш.
DOAR PRESUPUI.
