Примери за използване на Тогава предполагам на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава предполагам… не сме сами.
Apoi Cred că… nu suntem singuri.Мамка му, тогава предполагам, че съм мъртъв, а?
Rahat, atunci cred ca sunt mort, nu?Тогава предполагам, че съм глупак.
Apoi, cred că sunt un măgar prost.Но, ако Филип ти прощава, тогава предполагам, че и аз мога.
Dar dacă Philip te poate ierta, atunci cred că şi eu pot.Тогава предполагам знаеш какво следва.
Apoi, cred că știi ce urmează.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
че предполагампредполага наличието
предполага използването
учените предполагатизследователите предполагатлекарите предполагатпредполага съществуването
експерти предполагатпроучвания предполагатпредполага възможността
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Ако казва истината, тогава предполагам, че ми е жал за него.
Dacă spune adevărul, atunci cred că-mi pare rău pentru el.Тогава предполагам, че нещата загрубяха.
Deci, cred că o să iasă urât, atunci.Добре, тогава предполагам трябва да се разберем.
Ok, deci cred că ar trebui vorbim de logistică.Тогава предполагам, че няма да те закарам до вас!
Atunci cred că nu te duc acasă!Чудесно, тогава предполагам, че няма за какво да се тревожите.
Minunat, atunci cred ca nu ai de ce sa te îngrijorezi.Тогава предполагам, че знаеш и какъв е мотивът.
Deci presupun ca stii si motivul.Ами тогава предполагам, че си искате старата шапка?
Atunci, cred că îţi vrei pălăria înapoi?Тогава предполагам, че мечтите се сбъдват.
Ei bine, cred că visele devin realitate.Ами, тогава предполагам, че съм и опечален, и щастлив.
Pai, atunci cred ca sunt si fericit si trist.Тогава предполагам, че аз участвам в сватбата!
Ei bine, cred că eu sunt în nuntă atunci!Добре тогава предполагам че неможе да ти дадем твоя подарък.
Atunci, cred că nu putem să-ti dăm cadoul.Тогава предполагам ще се видим в съда, г-це Портър.
Atunci, cred că ne vedem în instantă, dra Porter.Добре, тогава предполагам ще чакам, за да ти кажа какво открих.
Bine, atunci, cred că am să aștept să-ți spun ce-am găsit.Тогава предполагам, че няма да бъдем приятелчета, а?
Deci cred că nu suntem va fi amici, atunci, nu-i asa?Тогава предполагам, че и двамата сме късметлии, че ме намери.
Atunci cred că suntem amândoi noroc că m-ai găsit.Тогава предполагам, че няма да възразиш ако направя това.
Apoi, cred că nu te va deranja dacă am face acest lucru.Тогава предполагам, че си"проучил", че Анди и аз сме заедно.
Deci cred că ai"studiat" că eu şi Andie suntem împreună.Тогава предполагам, че не съм готова да напусна Старлинг Сити.
Atunci cred că nu sunt pregătită să plec din oraşul Starling.Ами тогава предполагам има само един начин и за двама ни да се измъкнем.
Atunci cred că e o singură cale pentru amândoi de a scăpa.Тогава предполагам, че не искаш да поговорим за да съберем отново?
Deci cred ca tu nu vrei sa vorbesti despre obtinerea înapoi împreună?Тогава предполагам ти си само наполовина отговорен Че почти не умрях.
Atunci cred că eşti doar jumătate responsabil că aproape am murit.Тогава предполагам единственият Крокър с мишена на гърба си, ще бъдеш ти.
Atunci cred că singurul Crocker cu o ţintă pe spate vei fi tu.Тогава предполагам, че първото нещо сутринта е колегията да ме ислуша.
Apoi, cred ca bara se va mai auzi de mine primul lucru de dimineata.Тогава предполагам, че имаме повече общо, отколкото си мислех.
Atunci cred ca avem mult mai multe lucruri in comun decat am Тогава предполагам, че си й разкрил малкото ви приятелство с Пати Ризо?
Deci presupun că te-ai destăinuit complet cu micuta ta prietenie cu Patty Rizzo?
