Какво е " ПРЕОДОЛЯВАНЕ НА БОЛЕСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• a depăși boala
• depășirea bolii
• înfrângerea bolii

Примери за използване на Преодоляване на болестта на Български и техните преводи на Румънски

Какво ще помогне за преодоляване на болестта?
Ce va ajuta la depășirea bolii?

В началните етапи един курс е достатъчен за преодоляване на болестта.
În stadiile inițiale, un curs este suficient pentru a depăși boala.

Ранното лечение и желанието за преодоляване на болестта водят до блестящи резултати!
Tratamentul la timp și dorința de a depăși boala conduc la rezultate strălucite!

Народните средства ще помогнат за преодоляване на болестта.
Remediile populare vor ajuta la înfrângerea bolii CĂUTARE SITE.

Когато няма надежден начин за преодоляване на болестта, струва си да опитате различни подходи.
Atunci când nu există o modalitate sigură de a depăși boala, merită să încercați diferite abordări.

Приятелско разположение, съчувствие ще помогне за преодоляване на болестта по-бързо.
Dispoziția amabilă, simpatia vor ajuta la depășirea mai rapidă a bolii.

Спреят помага за преодоляване на болестта в рамките на 1 месец от употреба, което е добър показател.
Spray-ul ajută la depășirea bolii în decurs de 1 lună de utilizare, care este un bun indicator.

Народните средства ще помогнат за преодоляване на болестта Facebook кикотене.
Remediile populare vor ajuta la înfrângerea bolii Facebook stare de nervozitate.

Помислете за няколко вида капки за очи, които помагат за преодоляване на болестта.
Luați în considerare câteva tipuri de picături oftalmice care ajută la lupta împotriva bolii.

Наречените естествени съставки ще помогнат за преодоляване на болестта в най-кратки срокове.
Apelurile naturale numite vor ajuta la înfrângerea bolii în cel mai scurt timp.

Той ще предпише необходимите лекарства, които ще помогнат за по-бързото преодоляване на болестта.
El va prescrie medicamentele necesare care vor ajuta să facă față mai rapid bolii.

Най-често се използва в терапията, което ще помогне за преодоляване на болестта много по-бързо.
Cel mai frecvent utilizate în terapie, care va permite să facă față cu mult mai rapidă bolii.

За преодоляване на болестта, за да се предотврати възникването му може да се дължи на следните компоненти:.
Pentru a depăși boala, pentru a preveni apariția se poate datora următoarelor componente:.

Изненадващо, дори и простият магданоз помага за преодоляване на болестта, ако се използва правилно.
În mod surprinzător, chiar și un simplu patrunjel ajută la depășirea bolii, dacă este corect folosită.

Този метод не само помага за преодоляване на болестта, но и захранва растението, като добавя жизненост към него.
Această metodă nu numai că ajută la înfrângerea bolii, dar, de asemenea, hrănește planta, adăugând vitalitate la ea.

Чай с малина, мед или лимон ще даде сила и ще помогне за преодоляване на болестта на ранен етап.
Ceaiul cu zmeura, miere sau lamaie va da putere si va ajuta sa depaseasca boala intr-un stadiu incipient.

Те няма да заменят класическата медикаментозна терапия, но ще помогнат за по-бързо възстановяване и преодоляване на болестта.
Acestea nu vor înlocui terapia clasică de medicamente, dar vă vor ajuta să vă recuperați mai repede și să depășiți boala.

Дори и лекарства, отпускани с рецепта, които предприемаме, за преодоляване на болестта напусне някои токсични остатъци в организма.
Chiar și medicamentele prescrise le luăm pentru a depăși o boală lăsa unele reziduuri toxice în organism.

Тази форма на влияние включва вътрешните ресурси на тялото, помагайки за по-бързото преодоляване на болестта.
Este această formă de influență care include resursele interne ale corpului, ajutând la depășirea mai rapidă a bolii.

Традиционните методи на лечение имат възстановителни действия и ще помогнат за преодоляване на болестта по-бързо и без сериозни усложнения.
Metodele tradiționale de tratament au acțiuni de restabilire și vor ajuta la depășirea bolii mai rapid și fără complicații grave.

По време на заболяване, не трябва да претоварвате тялото с мазни и тежки храни- максималните защитни сили ще са необходими за преодоляване на болестта.
În timpul bolii, nu trebuie să supraîncărcați corpul cu alimente grase și grele- forțele maxime de protecție vor fi necesare pentru a depăși boala.

Идеята на учените е, че, ако живеете в ненормално и стресиращо тяхната работа, имунната система е засегната до такава степен, че ние се разболяват по-често и по-специално преодоляване на болестта с по-малко енергия.
Ideea de oamenii de știință este că dacă locuiți într-o anormală și stresantă munca acestora, sistemul imunitar este afectat la punctul în care ne îmbolnăvesc mai frecvent și mai ales abordarea bolii, cu mai puțin vigoare.

Витамин за деца от група B не попадат в тялото на детето в достатъчни количества, най-вече заради децата почти не ядат хляб, да не говорим за царевица, Витамин C не е достатъчно, защото на твърде високи разходи за енергия за играта, преодоляване на болестта и лоша среда.
Vitamine pentru copii din grupa nu se încadrează în corpul copilului în cantități suficiente, în primul rând pentru că copiii nu prea mânca pâine, să porumb singur. Vitamina C nu este suficient, din cauza costurilor prea mari de energie în joc pentru a depăși boala și mediului rău.

За щастие модерната медицина улеснява преодоляването на болестта.
Din fericire, medicina modernă facilitează depășirea bolii.

Ако се диагностицира хидроцефалия на мозъка, народната медицина може да се превърне в добър помощник в преодоляването на болестта.
Dacă se diagnostichează un hidrocefalic al creierului, medicina populară poate deveni un bun ajutor în depășirea bolii.

Дейността на психолога от тази специализация е насочена към увеличаване на ресурсите и е насочена към повишаване на адаптивния потенциал на индивидите, хармонизиране на тяхното умствено съзряване, здравна защита, преодоляване на болести, превантивни и рехабилитационни мерки.
Activitatea psihologului acestei specializări se concentrează pe sporirea resurselor și se axează pe sporirea potențialului de adaptare a indivizilor, armonizarea maturizării mentale, protecția sănătății, depășirea bolilor, măsuri preventive și reabilitare.

Много често е преодоляването на болестта помага на традиционната медицина.
Este foarte des pentru a depăși boala ajută medicina tradițională.

Кръстът спомага за преодоляването на болестта по-бързо и по-лесно. Той е….
Crucea ajută depăși boala mai repede și mai ușor. El….

Лечение на бронхит, наред с традиционните методи, за да помогне за бързо преодоляване на болестите.
Tratament pentru bronșită, împreună cu metodele tradiționale de a ajuta rapid depășească boala.

Това вероятно се дължи на факта, че ръководителите съзнават своите отговорности и смятат за признак на лична сила преодоляването на болестта.
Acest fenomen ţine probabil de faptul că personalul de conducere are conştiinţa propriei sale responsabilităţi şi consideră ca pe un semn de putere rezistenţa faţă de boală.

Как да използвам "преодоляване на болестта" в изречение

Все повече учени смятат, че пътят за преодоляване на болестта на Алцхаймер е поддържането на мозъка в активно състояние в средна възраст.

Това показват резултатите на две проучвания. Все повече учени смятат, че пътят за преодоляване на болестта на Алцхаймер е поддържането на мозъка в активно състояние в средна възраст.