Какво е " ПРЕСТАНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• încetat
• încetat să mai
• a încetat
• oprit
• incetat
• terminat
• opri
• înceta

Примери за използване на Престанал на Български и техните преводи на Румънски

Би ли престанал?
Ar opri?

Татко, би ли престанал!
Tată, ai putea opri?

Би ли престанал, моля?
Poţi înceta, te rog?

И защо си престанал?
Şi de ce te-ai oprit.

Би ли престанал, моля те?
Vrei te rog sa incetezi?

Знаех, че не си престанал.
Ştiam că nu s-a terminat.

Вероятно би престанал, ако можеше.
L-ar opri, dacă ar putea.

Би ли престанал да правиш това?
Vrei sa încetezi sa mai faci asa?

Но аз още не съм престанал да се рея!
Dar nu am terminat… de înălţat!

При какви обстоятелства би престанал да пишеш?
În ce condiții am mai scrie?

Бих престанал ако можех, но не мога.
M-aş opri dacă aş putea, însă nu am cum.

Защо вашият град е престанал да бъде град?
De ce mijlocul a ajuns să fie oraş?

Престанал е да рисува в деня, в който е постъпил на служба.
S-a oprit din pictat în ziua în care s-a înrolat.

Знаете ли защо е престанал да пише книги?
Stiti de ce a incetat sa mai scrie carti?

Би ли престанал да задаваш толкова много въпроси?
Poţi să încetezi să-mi mai pui un milion de întrebări?

Имало ли е моменти, когато е престанал да бъде мил?
A existat un moment când a încetat să mai fie dulce?

Или този, който не е престанал да лъже от първия ден тук?
Sau unul care nu a încetat să se întindă pe prima zi aici?

Когато престанал да плаче имал много странно усещане.
Ei bine… când a terminat de plâns, el a avut o senzatie ciudata.

Сексуална интимност е престанал да бъде забавно, отишли оргазми;
Intimitatea sexuală a încetat să mai fie orgasme distractiv, plecat;

Той е престанал да бъде свещеник на света и се е превърнал в негов роб.
El a încetat să fie preotul lumii şi a devenit sclavul ei.

Ами да, всичко това се случва просто защото изворът е престанал да блика.
Ei da, pur şi simplu, pentru că izvorul şi-a oprit curgerea.

Той е престанал да бъде свещеник на света и се е превърнал в негов роб.
El a incetat sa fie preotul lumii, si a devenit sclavul ei.

Дори при първото случайно събитие той би престанал да съществува.
Deja la primul eveniment accidental această lume ar inceta să existe.

За съжаление, той е престанал да бъде достъпен за средния купувач.
Din păcate, acesta a încetat să mai fie accesibil cumpărătorului mediu.

Секс запознанства в Санкт Петербург отдавна е престанал да шокира обществеността.
Sex dating în St. Petersburg a încetat de mult să șocheze publicul.

Когато се върна каза, че си престанал да разследваш смъртта на Робърт.
Când ai venit acasă, ai spus că ai terminat cu investigaţia morţii lui Robert.

Някой е забравил за студените крака и някой е престанал да усеща възрастта им.
Cineva a uitat de picioare reci și cineva a încetat să simtă vârsta lor.

Той престанал да общува със семейството и искал по-дълго да остава сам.
El a încetat să mai vorbească cu ea și a vrut să rămână singur.

С появата на minimoek грижи за автомобили престанал да бъде скучна.
Odată cu apariția de îngrijire minimoek de automobile a încetat să mai fie o corvoada.

Балконът отдавна е престанал да бъде хранилище за кисели краставички или ненужни неща.
Balconul a încetat de mult să fie un depozit pentru muraturi sau lucruri inutile.

Как да използвам "престанал" в изречение

за първата палатализация на гърлените съгласни отдавна е престанал да действува. Л. Андрейчин и др., БГ, 41.

Обикновено сърдечен донор става човек, у който е престанал да функционира мозъка , а сърцето, продължава да работи.

Прието е било,че след като М.М. престанал да реагира,двамата обвиняеми му нанесли още няколко удара и напуснали местопроизшествието.

Миналата седмица Тръмп също заяви, че Китай е престанал да помага за процеса по денуклеаризация на Корейския полуостров.

ANTI AGINIG УЛТИМЕЙТ ЯНГ. Нов анти- стареене крем има. Истината: най вероятно кремът е престанал да функционира поради.

И те с радостни сълзи благодарили на Бога. После, когато Евстатий престанал да плаче, жена му го попитала:

Така Гротефенд решил уравнение, съдържащо само неизвестни. След като спечелил облога, учителят престанал да се занимава с клинописа.

Оттогава изворът не престанал да тече във вечна памет на Божието чудо, извършило се по молитвите на мъченика.

След седмица, майка му сподели че С. е престанал да посещава многократно тоалетната и че е значително по-спокоен.

Sharyl Attkisson (CBS News) откри, че CDC е престанал да брои броя на случаите на свински грип в Америка.