Какво е " ПРЕТЪРПЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• a
• a suferit
• supus
• trecut
• avut
• ai
• a fost supus

Примери за използване на Претърпял на Български и техните преводи на Румънски

Претърпял си голяма загуба.
Suferi după o mare pierdere.

Анди е претърпял лек инцидент.
Andy a avut un mic accident.

Претърпял си лоша катастрофа.
Ai avut un accident.

Беше претърпял ужасна загуба.
Tocmai suferise o pierdere groaznică.

През 1836 година претърпял нервен срив.
În 1836 are un colaps nervos.

Не съм претърпял мозъчно увреждане.
N-am suferit nici o leziune a creierului.

Терънс явно е претърпял инцидент.
Terence pare să fi avut un incident.

Бракът е претърпял непоправима щета.
Căsnicia a suferit daune iremediabile.

Претърпял провал в бизнеса през 1833 година.
În 1833 a avut un eşec în afaceri.

Може би е претърпял криза на вярата.
Poate a suferit de o criză de credinţă.

Претърпял е инцидент с мотор.
El a fost implicat într-un accident de motocicletă.

Президентът е претърпял инсулт.
Preşedintele a suferit un accident vascular cerebral.

Той е претърпял експериментална операция.
A suferit o operaţie experimentală.

Нашата връзка е претърпял през годините.
Relaţia noastră a suferit, pe parcursul anilor.

Претърпял си ужасна катастрофа със самолет.
Ai fost într-un oribil accident de avion.

Близък човек е претърпял автомобилна катастрофа.
O prietenă apropiată a avut un accident de mașină.

Докторът каза, че си претърпял лек инфаркт.
Doctorul a spus că ai avut un mic atac de cord.

Той е претърпял изчерпателен и продължително тестване.
Ea a fost supus unor teste exhaustive și extinse.

Неговата оценка е претърпял множество трансформаций.
Convingerile lui au trecut prin multe transformari.

Претърпял си мозъчна операция и не ми каза?
Ai avut o operaţie pe creier şi nu mie mi-ai spus nimic?

Били Уитман е претърпял злополука тази нощ, Ханк.
Billy Whitman a suferit un accident în seara asta, Hank.

Претърпял си мозъчна операция и не си ми казал?
Ai avut o operatie pe creier si nu mie mi-ai spus nimic?

Още през 1984 г., когато претърпял автомобилна катастрофа.
Până în 1993, când am avut un accident de maşină.

Претърпял увреждане на ставите или хирургическа намеса;
Suferit o leziune a articulațiilor sau intervenția chirurgicală;

Казаха, че Сам Фарадж е претърпял успешна операция.
Am aflat că Sam Farage a trecut cu bine peste o operaţie reuşită.

Ако аз бях претърпял твоята загуба, щях да се чувствам по същия начин.
Dacă aş fi avut pierderea ta şi eu m-aş fi simţit la fel.

В сряда бе съобщено, че е претърпял сърдечна операция.
Iar miercuri s-a scris că acesta va fi supus unei intervenții chirurgicale la inimă.

Въпреки това, с времето е претърпял няколко изменения и се превръща в многофункционална.
Înacest timp a trecut prin numeroase schimbări și a devenit substantiv comun.

Обаждаме се да ви информираме, че съпругът ви е претърпял автомобилна катастрофа.
Ne cheamă să vă informăm că soțul tău a fost într-un accident de mașină.

На 13 юли той претърпял инфаркт на миокарда и никога не напълно възстановена.
Pe 13 iulie el a suferit un infarct miocardic şi a recuperat niciodată pe deplin.

Как да използвам "претърпял" в изречение

B-Flex е преобразен и освен в плаката, дизайна е претърпял корекции и цветовете.

NTP е претърпял различни промени от въвеждането си през 30 години преди това.

В днешно време зороастризъмът е претърпял значителни изменения в посока на монотеистичната тенденция.

Товарен кораб-цистерна, плаващ под гръцки флаг, е претърпял авария при преминаването през пролива Босфора.

Join Google Диагностика лечение. Проблемът за стареенето е претърпял множество промени и криволичения след.

Централният защитник на Левски Холмар Ейолфсон е претърпял днес успешна операция в Испания, извършен...

Млечен продукт, претърпял млечнокисела ферментация с микрофлора на кисело мляко и/или други млечнокисели микроорганизми.

Свети мъченик Лаврентий бил архидякон на Римската църква, претърпял мъченическа кончина през 258 година,

Млечен продукт, претърпял млечнокисела ферментация. За закваска се използват култури на Lactobacillus delbrueckii subsp.

Великотърновският депутат Валентин Ламбев от БСП е претърпял произшествие наскоро, съобщава областното издание „Кореспондент“.