Какво е " ПРИЗНАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• mărturisirea
• confesiunea
• mărturia
• marturiile
• marturisirea
• confesiunile

Примери за използване на Признанията на Български и техните преводи на Румънски

Прочетете признанията.
Citeşte mărturia.

А признанията ти?
Şi mărturisirea ta scrisă?

Да, знаех за признанията му.
Ştiam de mărturisirea lui.

Признанията на един егоист.
Confesiunea unui om egoist.

Имаме признанията на Пантос.
Avem mărturisirea lui Pantos.

Признанията му ще са пагубни.
Mărturia sa va crea daune.

И вие взехте признанията?
Aşa-i, deci tu ai luat mărturia?

Признанията на Арсен Люпен.
Confesiunile lui Arsene Lupin.

Онзи с признанията на баща ти?
Cel cu confesiunea tatalui tau?

Признанията на Арсен Люпен.
Confesiunile lui Arsène Lupin.

Трябва да подпишеш признанията.
Trebuie să-ţi semnezi confesiunea.

Ами признанията, стъпките?
Şi mărturisirea? Urmele de paşi?

Могат да те пресъздадат да четеш признанията си.
Te pot crea citindu-ţi mărturisirea.

Признанията на Джаки Кенеди.
Confesiunile lui Jackie Kennedy.

Моето виждане, признанията на Кристофър Коб.
Viziunea mea, Confesiunile lui Christopher Cobb.

Ето признанията на твоето гадже.
Iată mărturisirea iubitei tale.

А Спектър ясно го е осъзнавал в признанията си.
Şi Spector a comunicat-o limpede în mărturisirea sa.

Признанията ми през 1989 не бяха цялостни.
Mărturisirea mea în 1989 a fost incompletă.

Ако не ми вярвате, аз имам признанията му записани.
Daca nu ma crede-ti, am marturisirea lui pe caseta.

С признанията, Уолъс не се нуждае от нея.
Cu confesiunile, Wallace nu au nevoie de ea.

Не вярваш, че признанията на Гибсън бяха искрени нали?
Nu crezi că a fost sinceră confesiunea lui Gibson?

Признанията му бяха отхвърлени и той се измъкна.
Mărturia lui a fost nulă,- şi a scăpat.

Кит спа в съда, докато четяха признанията му.
Kit a adormit în sala de judecată când i-au citit mărturia.

Чуйте признанията на Розмари във видеото.
Ascultaţi mărturisirea lui Vlad Miriţă în materialul Video.

Ремиджо от Вараджине, отричате ли признанията на своя съучастник?
Remigio de Varagine, negi mărturisirea complicelui tău?

Осъзнавате, че клиентът ви подписа току що признанията си.
Realizaţi faptul că clientul dumneavoastră tocmai şi-a semnat mărturisirea.

Признанията на Ханън съвпадат почти напълно дори в детайлите за тези прегръдки.
Mărturisirea lui Hannan corespund detaliile Acestor huggings aproape exact.

Да не се опитвате да докопате касетката с признанията на Марк Джаксън?
Încerci să pui mâna pe mărturisirea lui Mark Jackson?

Подсъдимите в гръцкия процес за тероризъм оттеглят признанията си.
Cativa suspecti in procesul anti-terorist din Grecia isi retrag marturiile.

Признанията на Клайнфелтър потушиха ентусиазма на"Всички" към него.
Mărturisirea lui Kleinfelter a dus la prăbușirea entuziasmului celor di"Everyone" în legătură cu el.

Как да използвам "признанията" в изречение

НЕЩО МНОГО СЕРИОЗНО: Признанията на ЦРУ за плановете им за нападение на Русия. Ролята на България! /ВИДЕО/

Разследването Leveson показа докъде води изумителната интимност на медии и власт – признанията на бившия премиер Камерън:

Когато прочетох Признанията на един победен от Панаит Истрати, си зададох въпроса дали действително авторът е комунист.

В Деня на художника признанията на творците за любовта им към рисуването Арт 18.10.2016 12:04 3466 0

След признанията на Тита обаче, мнозина са на мнение, че тя е достойна наследница на ритонката Катя.

Получи се от Асен [42] съобщение за признанията на Динчовия брат Петър. Поведението и ролята на Т. Демиревски.

Доказателство за това са признанията и наградите които системите за топлоизолиране на Марисан са получили за своето качество:

Вижте признанията на няколко мъже, които разказват за неподозираните начини, по които една жена е привлякла тяхното внимание!

Наградата, която победителят получава, е книга на О Джей Симпсън: Ако аз съм виновен – Признанията на убиеца

Признанията са за реализирането на социално отговорния проект The NO Project в подкрепа на превенцията на трафика на хора