Какво е " MARTURIILE " на Български - превод на Български

• признания
• свидетелствата
• показанията
• свидетелства

Примери за използване на Marturiile на Румънски и техните преводи на Български

Unde ai citit marturiile?
Къде прочете показанията?

Aici sunt marturiile oamenilor de la munte.
Има свидетели от хората в планините.

Cauta dreptatile Domnului si marturiile Lui.
Четете Обещанието Господне и Неговите свидетелства.

Da, dar am marturiile a sute de oameni.
Да. Имам показанията на стотици свидетели.

Ikea s-a declarat”intristata de marturiile” soferilor.
Ikea съобщи, че е„натъжена от разказите на шофьорите“.

Marturiile lor nu vor avea impact la tribunal.
Показанията им няма да издържат в съда.

Necunoscut… si marturiile martorilor oculari.
Неизвестно. И свидетелство на очевидец.

De asemenea, asiguraţi-vă că pentru a verifica marturiile client.
Също така не забравяйте да проверите Отзивите за клиента.

Invierea lui Isus: Marturiile martorilor oculari.
Възкресението на Исус: Свидетелства на очевидци.

Sunt marturiile credinciosilor care au privit minunea cu ochii lor.
Има свидетелства на вярващи, които видели чудото с очите си.

Inlauntrul chivotului vei pune marturiile pe care ti le voi da.
И да вложиш в ковчега плочите на свидетелството, което ще ти дам.

Marturiile directorilor executivi și actorilor majori din economie.
Препоръки от ръководни кадри и основни играчи в икономиката.

Iar dovada este marturiile pacientilor recunoscatori.
И доказателството е признания на благодарните пациенти.

Cativa suspecti in procesul anti-terorist din Grecia isi retrag marturiile.
Подсъдимите в гръцкия процес за тероризъм оттеглят признанията си.

Marturiile oamenilor care proslăveau o altă proprietate a spray Ero Man- acțiune rapidă.
Отзивите на хората, хвалещи друг имот на спрея Eroman- бързо действие.

Internet este burzuluială cu marturiile, astfel încât supliment merită atenţia noastră.
Интернет е изпълнена с препоръки, така че притурката заслужава вниманието ни.

Juriul dlui Lampe a solicitat sa fie recitite fragmente din marturiile a doi martori.
Заседателите за г-н Лемпи са помолили показанията на двама от свидетелите да бъдат прочетени отново.

Acest lucru este raportat de marturiile oamenilor care au experimentat eficacitatea cremei.
Това се съобщава от признания на мъжете, които са изпитали на ефективността на крема.

Achizitionat cu sotia sa, agentul chimic Typhoon, referindu-se la marturiile vecinilor sai din tara.
Придобит със съпругата си, химически агент Тайфун, позовавайки се на свидетелствата на съседите си в страната.

În continuare, considerăm marturiile reale de oameni care au tratat deja cu acest supliment.
На следващо място, ние считаме, реалните признания на хора, които вече са лекувани с тази добавка.

Unii pacienți cred în puterea sa de vindecare, acest lucru este confirmat de marturiile oamenilor despre Bactefort.
Някои пациенти вярват в неговата целебна сила, това се потвърждава от признания на хората за Bactefort.

Mai jos sunt marturiile oamenilor care au avut sansa la fericire, și am decis să cumpere Jinx Lumânare.
По-долу са признания на хората, които получиха шанс за щастие, и реших да си купя Jinx свещ.

Si aceasta intr-o asemenea masura incât din fiecare oras au aparut semnele, dovezile, indiciile, marturiile acestui Luminator divin.
Дотолкова бе това, че от всеки град се появиха знаците, свидетелствата, белезите, показанията на това божествено Светило.

Avem marturiile martorilor oculari scrise de autorii celor patru Evanghelii, care relateaza cel putin 35 de minuni facute de Isus.
Имаме свидетелствата на очевидци на авторите на четирите евангелия, които са записали най-малко 35 чудеса на Исус.

Cu cît au trecut mai multi ani neconsemnati în scris, este cu atît mai greu sa aduni marturiile risipite ale celor care au supravietuit.
Колкото повече неописани години минават, толкова по-трудно става да бъдат събрани пръснатите свидетелства на оцелелите.

Acestea sunt doar cateva dintre marturiile pe care se pot gasi pe site- ul oficial, din care rezultă că produsul nu face de fapt ceea ce face publicitate.
Това са само някои от признания можете да намерите на официалния сайт, който става ясно, че продуктът действително прави това, което го рекламира.

Toate marturiile cercetare şi utilizatorul indică faptul că zmeura cetone sunt foarte eficiente- deci nu este nevoie să se întrebe dacă într-adevăr funcţionează.
Всички изследвания и потребителски признания показват, че Малина кетони са много ефективни-така че не е нужно да се чудя, ако те наистина работят.

Opinii urologi spun că acesta este viitorul medicinei moderne, marturiile pacienti multumiti arata ca acest patch elimina luni de inflamatie tratament de erectie.
Преглед на уролози казват, че това е бъдещето на съвременната медицина, признания от доволни пациенти показват, че тази кръпка елиминира месеца лечение възпаление на ерекцията.

Dacă te uiți la marturiile oamenilor care au folosit crema, veți observa că cele mai multe dintre reprezentanții sexului puternic sunt mulțumit de rezultat.
Ако се вгледате в признания на мъжете, които използват крема, ще забележите, че повечето от представителите на силния пол са доволни от резултата.