Какво е " ПРОВАЛИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• eşuat
• dat greş
• am stricat
• reușit
• am dezamăgit
• esuat
• dat gres
• am esuat
• eșuat

Примери за използване на Провалихме на Български и техните преводи на Румънски

И се провалихме.
Și am reușit.

Защото я провалихме.
Fiindcă am stricat-o.

Казвам, че всички се провалихме.
Noi cu totii am dat gres.

Но се провалихме.
Numai că am eşuat.

За нещастие се провалихме.
Din păcate am dat greş.

Ние се провалихме.
Noi toti am esuat.

Нищо чудно, че се провалихме.
Nu-i de mirare că am eşuat.

Но ние я провалихме.
Dar noi am dezamăgit-o.

Съжалявам, че се провалихме.
Îmi pare rău că am dat greş.

Татко, провалихме те!
Tată Atotputernic, te-am dezamăgit.

Всички са мъртви. Провалихме се.
Am eşuat, toţi sunt morţi.

Но се провалихме в Хонг Конг.
Dar nu am reușit în Hong Kong.

Защото я провалихме.
Pentru că am dezamăgit-o.

НИе ти провалихме вечерята.
Îmi cer scuze. V-am stricat cina.

Вече опитахме това и се провалихме.
Deja am încercat şi am eşuat.

Всички се провалихме в ръководството им.
Toţi am eşuat în supravegherea lor.

Защо и шестимата преди теб се провалихме?
De ce 6 dintre noi au esuat?

И почти се провалихме в Делхи и Анкара.
Aproape am dat greş la Delhi şi Ankara.

Искаш ли аз да му кажа, че се провалихме?
Vrei ca eu să-i spun că nu a reușit?

Съжалявам, че провалихме плановете ти.
Îmi pare rău că ţi-am stricat planurile.

Направихме опит в Париж, но се провалихме.
A fost o tentativă în Paris şi a dat greş.

Провалихме снимките за албума три поредни години.
Am stricat imaginea şcolii trei ani la rând.

Никой не отрича моментите, в които се провалихме.
Nimeni nu spune că la câmpie mişcarea a eşuat.

Провалихме сватбата ви. Чак сега го осъзнахме.
V-am stricat nunta şi ne-am dat seama de-abia acum.

Опитахме се да създадем противоотрова и се провалихме.
Am încercat să creăm antidotul, dar am eşuat.

Провалихме се, защото се съюзихме с грешните хора.
Nu am reușit pentru că ne-am aliniat cu oamenii greșit.

Опитахме се да направим противоотрова… и се провалихме.
Am încercat sa gasim antidotul, dar am esuat.

Провалихме се и"Ферос" взриви бомбата. Не беше бомба.
Dar tot am dat greş, iar Ferrous Corp a detonat bomba oricum.

Направихме всичко възможно и се провалихме, О'Нийл.
Am facut tot ce am putu si am esuat, O'Neill.

Не се провалихме. Винаги правехме това, което смятахме за правилно.
N-am dat greş, am făcut tot timpul ce am crezut că e bine.

Как да използвам "провалихме" в изречение

За 70 г. достигнахме първенците в света, но се провалихме в това, че не постигнахме мир, казва посланикът на Израел у нас

"По въпроса с рохингите се провалихме в миналото, но моля ви, нека не се проваляме отново", каза Бланшет пред Съвета за сигурност на ООН.

Доста подло, след като преди време ни принудиха да закрием конкуриращи техните производства и провалихме енергийното лидерство, което тмахме на Балканите по тяхно искане.

Не бяхме изненадани, защото и в първата среща на Анфийлд играха подобен директен футбол. В Ливърпул обаче контролирахме мача, докато днес се провалихме в това.

Ние не изпълнихме нещата достатъчно добре, за да доставим обещаното от Paragon. Ние ви провалихме – въпреки невероятната усилена работа на екипа – и ние съжаляваме.

— Не разбирам — опитвала се бе да я убеждава майка й — защо искаш да заминеш сама. Толкова се старахме да ти бъде добре. Провалихме ли се?

By "Международна политика и анализи" / април 1, 2016 / Наблюдение на тероризма, Оценка на последствията / Коментарите са изключени за Струва си да прочетете: Ние наистина се провалихме

За мен нещата са съвсем прости. Като си провалихме енергийните проекти, трябва да се подмазваме на Турция до побъркване. И да сме готови да изпълняваме всякакви техни заповеди. Никаква алтернатива.

И така, след като тотално се провалихме с плана за деня, прекарахме го предимно в път с метро и се напълнихме с атинска премъдрост, решаваме да нахраним и телата си…

"По въпроса с рохингите се провалихме в миналото, но моля ви, нека не се проваляме отново" каза носителката на Оскар и настоя Съветът за сигурност да помогне за връщането на рохингите в Мианма.