Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНА ПОДКРЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• sprijin profesional
• suport profesional

Примери за използване на Професионална подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

Това е трудна задача без професионална подкрепа.
Este o adevărată provocare fără suport profesionist.

Проактивно бащинство Професионална подкрепа за съвременното семейство.
Paternitate proactivă Sprijin profesional pentru familia modernă.

Ние предлагаме добро обслужване и професионална подкрепа.
Noi oferim un serviciu bun și de sprijin profesional.

Професионална подкрепа няма да бъде достъпна за вас, ако решите безплатна програма.
Suport profesional nu vor fi disponibile pentru tine, dacă alegeţi program gratuit.

Осиновителите получават ли постоянна професионална подкрепа?
Părinții adoptivi primesc sprijin profesional continuu?

Компанията предлага не само професионална подкрепа при подготовка на документите, но и специализиран езиков курс.
Compania oferă nu numai suport profesional cu documentația necesara, ci și un curs de limbaj medical.

Освен това нашите професионални инженери предлагат професионална подкрепа.
În plus, inginerii noştri profesionişti oferă suport profesional.

Насочете пациентите да търсят професионална подкрепа, която ще допринесе за възможна адаптация на пациентите.
Vizați pacienții pentru a căuta un sprijin profesional, care va contribui la posibila adaptare a pacienților.

От тях зависимият може да управлява, ако намери професионална подкрепа.
Dintre ultimele, o femeie dependentă poate gestiona dacă găsește sprijin profesional.

Насочете пациентите да търсят специфична професионална подкрепа, което ще улесни възможното адаптиране на пациентите.
Vizați pacienții pentru a căuta un sprijin profesional, care va contribui la posibila adaptare a pacienților.

Всяка жена пристрастена може да се справи с нея, ако намери професионална подкрепа.
Orice femeie dependentă se poate descurca dacă găsește sprijin profesional.

Предлагаме професионална подкрепа и обучение, благодарение на които потребителите могат напълно да се възползват от облака.
Oferim suport profesional și instruiri, astfel încât utilizatorii să poată profita din plin de posibilităţile oferite de cloud.

При тези хора зависимият може да се справи, ако намери професионална подкрепа.
Cu aceastã persoanã dependentã poate face fațã dacã gãsește un sprijin profesional.

Платформата е разработена като средство за общуване, професионална подкрепа и директен достъп до информация.
Platforma a fost dezvoltata ca un instrument de comunicare integrat ce asigura accesul direct la comunicare, informatii si sprijin profesional.

При тези хора зависимият може да се справи, ако намери професионална подкрепа.
Din aceasta, orice femeie dependentă se poate descurca dacă găsește sprijin profesional.

Професионален екип продава оферта професионална подкрепа и асистент в нашия представител, дистрибутор и крайни потребители.
Professional vinde oferta echipa de suport profesional si asistenta la agentul nostru, distribuitor și utilizatorii finali.

Зависимата жена може да се справи с нея, ако намери професионална подкрепа.
Cu întreaga actualã femeie dependentã se poate descurca cu ea dacã gãsește un sprijin profesional.

Това ще ви помогне при вземането на надеждни решения с професионална подкрепа, което ще увеличи шансовете си за получаване на обезщетения на форекс пазара.
Acest lucru vă va ajuta în luarea deciziilor de încredere, cu suport profesional, care va crește șansele de a obține beneficii pe piața Forex.

От настоящето всеки зависим човек може да се справи, ако намери професионална подкрепа.
Din aceasta, orice femeie dependentă se poate descurca dacă găsește sprijin profesional.

В допълнение, потребителите са снабдени с добре информиран и професионална подкрепа по отношение на избора на правилния продукт за конкретна нужда.
În plus, consumatorii sunt prevăzute cu bine informați și sprijin profesional în ceea ce privește alegerea produsului potrivit pentru o nevoie specifică.

От всички настоящи, зависима жена може да управлява, ако намери професионална подкрепа.
Dintre toate actuale, o femeie dependentă poate gestiona dacă găsește sprijin profesional.

Collective2 дава надеждна стратегия и професионална подкрепа, която може да увеличи шансовете за получаване на сделките и печалбите на форекс пазара.
Collective2 dă o strategie de încredere și de sprijin profesional, care poate crește șansele de a obține meserii și profituri pe piața Forex.

Сред присъстващите, зависимата жена може да се справи с нея, ако намери професионална подкрепа.
Cu un popor existent, o femeie dependentã poate face fațã dacã gãsește sprijin profesional.

Десет журналисти ще бъдат избрани да получат финансиране и професионална подкрепа за изследвания и да докладват по теми от регионално и европейско значение.
Zece jurnaliști vor fi selectați pentru a primi finanțare și sprijin profesional pentru cercetare și pentru redactarea unui material pe un subiect de importanță regională și europeană.

Станете член на активната, глобална и местна мрежа ORSC, която членовете осигуряват постоянна професионална подкрепа.
Devino membru al rețelei active, globale și locale ORSC, pe care membrii le oferă suport profesional în derulare Grup țintă.

Благодарение на дългогодишния опит знаем как да Ви гарантираме сигурни работни предложения и професионална подкрепа за нашите Болногледачки и Болногледачи.
Datorită experienței noastre îndelungate, știm cum să asigurăm locuri de muncă verificate cât și sprijin profesional pentru îngrijitorii /îngrijitoarele care colaborează cu noi.

Ако работите с Uponor като квалифициран инсталатор, можете да разчитате на професионална подкрепа във вашите проекти Например Uponor Academy предлага обширни курсове на обучение.
Dacă lucrați cu Uponor ca instalator calificat, puteți să vă bazați pe sprijinul profesional în proiectele dvs. De exemplu, Academia Uponor oferă cursuri de formare extinse.

Станете член на активната, глобална и местна мрежа ORSC, която членовете осигуряват постоянна професионална подкрепа Целева група…[-].
Devino membru al rețelei active, globale și locale ORSC, pe care membrii le oferă suport profesional în derulare Grup țintă.

За всички тези аспекти от работата ние предлагаме компетентна и професионална подкрепа чрез задълбочени решения за печата на документи и отчетност, събиране на данни и разпределението им.
Pentru toate aceste aspecte noi oferim competenta si suport profesional cu solutii avansate pentru productia de documente iar pentru contabilitate, captare si distributie de documente.

Как да използвам "професионална подкрепа" в изречение

За краткото време на съвместната ни работа те демонстрираха професионализъм и професионална подкрепа на останалите членове от екипа.....

6. стимулиране на самопомощта и взаимопомощта и осигуряване на активна обществена и професионална подкрепа на лицата с психични разстройства;

Следващата такава среща с цел професионална подкрепа и подпомагане работата на специалистите е предвидена за 12.12.2011г. от 15.00 часа.

Специфична цел 1.4. Превенция на насилието над деца и осигуряване на адекватна професионална подкрепа на деца, жертви на насилие.

Целта на тази дейност е да се осигури професионална подкрепа на персонала, който предоставя социалните услуги в домашна среда.

1. Осигуряване на професионална подкрепа от диетолози, готвачи или други професионалисти. Наемат се с подробен договор и спецификация за разходите.