Какво е " ПСИХОЛОЗИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• psihologii
• psihiatru
• psihologi
• psihologilor
• psiholog
• terapeuţii
• în psihologie

Примери за използване на Психолозите на Български и техните преводи на Румънски

Психолозите са на път.
Psihologul e pe drum.

Децата на психолозите са луди.
Copiii de psihiatru sunt psihopati.

Психолозите са прехвалени.
Terapeuţii sunt supraapreciaţi.

И аз мисля така за психолозите.
Şi eu cred la fel despre psihiatri.

Психолозите предлагат свои обяснения.
Un psiholog oferă explicaţii.

Колежа на психолозите на Румъния.
De Colegiul Psihologilor din Romania.

Психолозите вече говориха с него.
Consilierii au discutat cu el deja.

Всички се доверяват на психолозите.
Are întotdeauna încredere-n psiholog.

Психолозите ще искат да говориш.
Psihiatrul va vrea să vorbească cu tine.

Безплатни съвета, за които плащате на психолозите.
Sfaturi GRATIS pentru care oamenii plătesc la psiholog.

Психолозите обясняват защо се получава така.
Psihologul explică de ce se întâmplă asta.

Седмицата на психолозите е и някак той е градският Фройд.
E"săptămâna la psihiatru" şi, dintr-odată el este Freud local.

Психолозите вярват, че така е най-добре.
Psihologul s-a hotărât că așa ar fi cel mai bine.

Всички проблеми, както казват психолозите, идват от детството.
Așa cum ar spune orice psiholog, totul vine din copilărie.

Психолозите наричат тези убеждения ограничаващи.
In psihologie se numesc convingeri limitative.

Самоубийството е вик за помощ- психолозите знаят това.
O sinucidere este in primul rind un strigat de ajutor- orice psiholog ne spune asta.

Психолозите си имат добро обяснение защо се получава така.
Un psiholog ne-ar explica de ce merge atât de bine.

Мисля, че психолозите, наричат това"пренасочване на желанията".
Cred că asta se numeşte"transfer" în psihologie.

Психолозите ни учат, че няма добри и лоши емоции.
Un coach m-a învățat că nu există emoții bune și emoții rele.

Следват психолозите, психиатрите, журналисти, студенти по криминология.
Mai sunt psihologi, psihiatrii, jurnalişti stundenţi la criminalistică.

Психолозите нали разправят, че всичко идвало от детството….
Așa cum ar spune orice psiholog, totul vine din copilărie.

Психолозите са задължени да спазват принципа на конфиденциалност.
Terţii trebuie să respecte principiul confidenţialităţii.

Психолозите, той може да говори за развитието и естеството на бебето.
Psihologi, el poate vorbi despre dezvoltarea și natura copilului.

За психолозите още устройството на мозъка е нещо странно.
Pentru psiholog, această structură a creierului este un element foarte ciudat.

Психолозите в края на краищата нямат право да пишат предписания.
Cu toate acestea, psihologul nu are autoritatea de a scrie prescripții.

Психолозите са установили, че това се дължи на“изпразващия” ефект на тази емоция.
Cercetătorii sunt de părere că acest efect„paralizant" se datorează.

Психолозите са тези хора, с които той може да си говори за проблема.
Psihologul, este acea persoana pe care se pot baza in rezolvarea acestor probleme.

Психолозите посочват 11 цвята на облеклото, които разкриват вашият характер.
Specialiștii indică 11 culori ale hainelor care scot la iveală personalitatea ta.

Психолозите обясняват кои са най-често срещаните причини и как да реагираме.
Psihologul subliniaza care sunt cele mai frecvente dintre ele si cum sa le faci fata.

Психолозите и специалистите по електроника нямат теория, отнасяща се до това.
Fiziologii şi specialiştii în electronică nu au încă nici o teorie cu privire la acest fenomen.

Как да използвам "психолозите" в изречение

В рамките на програмата на ежемесечна работна среща на психолозите и педагогическите... повече информация

През миналата година Дружеството на психолозите в България и няколко професионални … [Прочети повече...]

Психологическа консултация с психолозите Мартина Бандрова и Стоян Дюлгеров - какво означава да обичаме,...

При идентифициране на такива състояния военнослужещите да се насочват към психолозите на военното формирование/структура.

Радост Милушева - индустриален психолог, консултант, обучител Член на Дружеството на психолозите в Б...

Психолозите обясняват това с все още непълното осъзнаване на голямата отговорност, която предполага семейството.

Начало Всички домашни работи специфични особености в професионалната дейност на психолозите в уч ...

4. Отговорностите на психолозите трябва да съответстват на етапа на развитие на професионалните взаимоотношения.

Ръководството и психолозите от училището работят по случая, съобщи директорът на гимназията Павлина Градишка.

Лекарите и психолозите проучили колебанията във физиологичните параметри на човек, докато четат онлайн новини.