Какво е " ПЪЛНА С КРЪВ " на Румънски - превод на Румънски

• plină de sânge
• plina de sange
• umplut cu sânge
• plin de sânge
• plină cu sânge

Примери за използване на Пълна с кръв на Български и техните преводи на Румънски

Кухината е пълна с кръв.
Ai abdomenul plin de sânge.

Мивката в банята била пълна с кръв.
Baia era plină de sânge.

Устата му е пълна с кръв.
El are o gura plina de sange.

Вземете си роклята, тя е пълна с кръв.
Dă-ţi rochia jos, e plină de sânge.

Устата й беше пълна с кръв… Това беше ужасно.
Gura i s-a umplut de sânge şi a fost groaznic.

Чашата е била пълна с кръв.
Bazinul a fost plin de sânge.

И когато той се върна цялата стая беше пълна с кръв.
Iar când se întoarse, sala era plină de sânge".

Лявата страна е пълна с кръв.
Partea stângă e plină de sânge.

Дори и реката от планината Кидрон беше пълна с кръв.
Chiar râul de pe muntele Kidron curgea plin de sânge.

Цялата кухина е пълна с кръв.
Întreaga cavitate este plină cu sânge.

Алвеолите около предните зъби са пукнати, торбичката е пълна с кръв.
Alveola este spartă, orbita este plină de sânge.

Коремната кухина е пълна с кръв.
Abdomenul e plin cu sânge.

Представи си я отвътре, пълна с кръв и слуз и бебешки кости.
Imaginați interiorul ei plin de sânge și mucus și oase pentru copii.

Коремната кухина е пълна с кръв.
Abdomenul este plin de sânge.

Знаете ли причина, заради която колата на Елиът да е пълна с кръв?
Ştii de ce maşina d-rului. Elliot era plină de sânge?

Устата на жертвата е пълна с кръв.
Victima are gura plină de sânge.

Кой се среща с жена, пълна с кръв и слуз и бебешки кости?
Cine data o femeie plină de sânge și mucus și oase pentru copii?

Бил роден във вана, пълна с кръв.
S-a născut într-o cadă plină de sânge.

Има кръв в ириса… предната камера на окото е пълна с кръв.
Are o hifemă… camera anterioară a ochiului e plină cu sânge.

Имаше италианска картина, пълна с кръв, страст и интрига.
Era o imagine italiană plină de sânge, pasiune și intrigi.

Че трябва да имам ваза пълна с кръв.
Ar trebui să am o vază plină cu sânge.

Чантата е пълна с кръв и под въздействието на вътрешно налягане се увеличава.
Punga este plină de sânge și sub influența presiunii interne, crește în mărime.

Той каза, че устата му е пълна с кръв!
El a spus ca are gura plina de sânge!

Белодробната торбичка е пълна с кръв вероятно довело до тежък кардиогенен шок.
Sacul pulmonar este umplut cu sânge, probabil ceea ce a condus la un soc cardiogenic sever.

Дори и реката от планината Кидрон беше пълна с кръв.
Chiar raul de pe muntele Kidron curgea plin de sange.

Че имаме кутия с лед, пълна с кръв, нали?
Avem o cutie de gheață plină de jos sânge, știi?

Пиявицата от картонената кутия беше пълна с кръв.
Lipitoarea din cutia de mâncare chinezească era plină de sânge.

Но току що изкарах майка ти от вана пълна с кръв и се нуждая от твоята помощ.
Dar tocmai ti-am scos mama dintr-o cada plina de sange, si am nevoie de ajutorul tau.

Кажете на кмета, че имам баня, пълна с кръв и екип професионалисти, които твърдят, че Джейсън Мороу е свързан със случая.
Spune-i primarului că am o baie plină de sânge şi o echipă de criminalişti care îmi spun că Jason Morrow e implicat.

По време на бунта, заплашването със спринцовка пълна с кръв беше твоя идея, нали?
În timpul revoltei, amenințând-mă cu o seringă plină de sânge. Asta a fost ideea ta, nu-i așa?