Примери за използване на Разбива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбива екипи.
Още разбива сърца.
Разбива клуба.
Distruge clubul.Самолетът се разбива.
Avionul s-a prăbuşit.Маркъс разбива хората.
Mărcuş distruge oameni.
Хората също превеждат
Самолетът им се разбива.
Avionul lor s-a prăbuşit.Самолет се разбива в Андите.
Това разбива просто$ 1, 33 на предлагане.
Компютърът я разбива на хиляди парченца.
Computerul îl descompune într-o mie de bucăţi.И фактът, че не го знаеш, разбива сърцето ми.
Iar faptul că nu ştii asta îmi frânge inima.А метеорит се разбива в най Koryak планина.
Un meteorit se prăbuşeşte în Munţii Koryak.Това разбива просто$ 1, 33 всяка порция.
Acest lucru descompune la doar$ 1,33 fiecare portie.Но самолетът се разбива в сърцето на Африка.
Dar avionul se prăbușește în inima Africii.Ву Луан, болката във вашите очи разбива сърцето ми.
Wu Luan… durerea din ochii tăi îmi frânge inima.Разбива ми сърцето, а и нейното ако ти не дойдеш.
Îmi frânge inima şi le va frânge inima dacă nu vii.Нашата категория Азиатски секс разбива този мит.
Categoria noastra de sex Asiatic distruge acest mit.Разбива цените на всичко от лигавник до креватче!
Distruge toate preţurile, de la bavete la pătuţuri!Има нещо Jaqobis, която се бори на зелено, разбива.
Разбива се близо до Шанксвил, Пенсилвания в 10:03 am.
S-a prăbuşit în apropiere de Shanksville, Pennsylvania, la 10:03.Вашето куче може да дойде да мрази, който разбива сърцето ти.
Câinele tău poate să vină să urăști, care îți frânge inima.Това разбива сърцето ни, защото обичаме тази песен до смърт!
Мислъта че няма да видя повече това място разбива сърцето ми.
Adică, gândul că n-am să mai văd locul acela îmi rupe inima.D панели- разбива пространство, разширява и визуално избутва стените.
Panouri 3D- sparge spațiul, extinde-l și împinge vizual pereții.Наред с другите неща, този замък е схема, която разбива на запалването.
Printre altele, acest castel este un circuit care rupe contactul.Затова разбива семействата, разделя мъже от жени, деца от родителите им.
Aşa că rupe familii, separă bărbaţii de femei, copiii de părinţii lor.Седмица по-късно, малък самолет регистриран на Груен се разбива в Алпите.
După o săptămână, un avion înregistrat pe numele lui Gruen s-a prăbuşit în Alpi.Тя разбива бариери, премества планини, пресича океани и променя животи.
Ea rupe barierele, mișcă munții, traversează oceanele și schimbă vieți.Съдбата и обстоятелсвата ни върнаха към момента когато чашата за чай се разбива.
Soarta şicircumstanţele ne-au adus în acest moment când ceaşca se sparge.Някой разбива сърцето на детето ти, сърцето ти подскача, разгневяваш се.
Când cineva frânge inima puştiului tău, a ta se ridică, devine neînfricată.Устройството разбива лекарствената течност на най-малките частици, които проникват в дихателните пътища.
Dispozitivul rupe lichidul medicinal în cele mai mici particule care pătrund în tractul respirator.
