Какво е " РАЗГОВАРЯХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vorbit
• vorbea
• discutat

Примери за използване на Разговаряхте на Български и техните преводи на Румънски

Разговаряхте ли?
Aţi discutat?

С кого разговаряхте?
Cu cine vorbeai?

А разговаряхте ли по пътя?
Doar n-ati vorbit pe drum?

С кого разговаряхте?
Cu cine ai vorbit?

Не знаете с кого разговаряхте?
Nu ştii cu cine vorbeai?

Разговаряхте за злато и богатство.
Vorbea de aur şi de noroc.

За какво разговаряхте?
Despre ce vorbea?

Разговаряхте ли с някого във влака?
Aţi vorbit cu cineva, în tren?

За това ли разговаряхте?
Aţi vorbit despre asta?

За какво разговаряхте с майка ти?
Despre ce ai vorbit cu mama ta?

Разговаряхте ли вече с г-н Прескот?
Aţi vorbi cumva cu Dl Prescot,?

Чакайте, кога разговаряхте с Винсънт?
Stai, când ai vorbit cu Vincent?

Защо разговаряхте с Г-жа Барушел?
De ce ai discutat cu dna Baruchel?

И така, кога за последно разговаряхте?
Când ai vorbit ultima oară cu el?

Разговаряхте ли с Фулър миналата вечер?
Ai vorbit cu Fuller noaptea trecută?

Треньорът да не умря докато разговаряхте?
Antrenor a morit în timp ce vorbea?

Кога за последен път разговаряхте с Кейт?
Când ai vorbit ultima oară cu Kate?

Разговаряхте ли с… треньорите на Сатърфилд?
Ai vorbit cu antrenorii lui Satterfield?

Благодаря, че не разговаряхте по време на филма.
Mersi că n-ai vorbit în timpul filmului.

Разговаряхте ли с него, след като си тръгна?
Ai mai discutat cu el după plecarea ta?

Когато се прибрахте, разговаряхте ли с баща си?
Când ai mers acasă, ai vorbit cu tatăl tău?

Знаели сте, че е от нацистите, когато разговаряхте с нас.
Stiai asta când am vorbit cu tine.

Бях до него, когато разговаряхте по телефона.
Crede-mă, eram lângă el, când a vorbit la telefon.

Г-н Блънт, Разговаряхте ли с някоя от съпругите си?
Dle Blunt, aţi vorbit cu vreuna dintre soţii?

Разстрои ли се, когато разговаряхте с него за Леви?
S-a supărat când ai vorbit cu el despre Levi?

Разговаряхте с Джейк Грегориан, адвокатът на Оскар.
Ai vorbit cu Jake Gregorian, avocatul lui Oscar.

Със същия човек ли разговаряхте по телефона?
Şi a fost această acelaşi om care a vorbit cu tine la telefon?

Разговаряхте ли с г-н Лодуик за смъртта на Куил?
Aţi vorbit vreodată cu dl Lodwick despre moartea lui Barney Quill?

Човекът с който току-що разговаряхте, държи Сайлър в тази сграда.
Tipul cu care ai vorbit- îl ţine pe Sylar în clădire.

Не ми хареса, че вдигаше телефова всеки път когато разговаряхте.
Nu-mi place că vorbea la telefon când trebuia să se concentreze la tine.