Какво е " РАЗГОВАРЯШ " на Румънски - превод на Румънски

• vorbeşti
• vorbești
• vorbesti
• stai de vorbă
• discuţi
• discuta
• vorbi
• vorbeai

Примери за използване на Разговаряш на Български и техните преводи на Румънски

С кого разговаряш?
Cu cine vorbesti?

Знаеш ли с кого разговаряш?
Ştii cu cine stai de vorbă?

В момента разговаряш с нас.
Acum stai de vorbă cu noi.

С кого смяташ, че разговаряш?
Cu cine crezi ca vorbesti?

Защо не разговаряш с баща си?
De ce nu vorbești cu tatăl tău?

София… с кой разговаряш?
(Râde) Sofia… cu cine vorbesti?

Да не си забравил с кого разговаряш?
Ai uitat cu cine vorbesti?

Ще разговаряш с мен на моя език.
Vei vorbi cu mine în limba mea.

С кого мислиш, че разговаряш?
Cu cine crezi că stai de vorbă?

Защо разговаряш с една стена?
De ce stai de vorbă cu un zid?

С кого си мислиш, че разговаряш?
Cu cine ai impresia că vorbesti?

Забравяш с кого разговаряш, малоумнико?
Uiti cu cine vorbesti, retardatule?

Уилям, разговаряш с професионалист.
William, Vorbești la un profesionist aici.

Момчето с което разговаряш, Барни Стинсън.
Tipul ăla cu care vorbeai, Barney Stinson.

Ти не разговаряш, а четеш лекции.
Nu, nu încerci. Tu nu discuţi, tu ţii prelegeri.

Ако говориш за Екстер, защо не разговаряш с него?
Dacă te referi la Exeter, de ce nu vorbeşti cu el?

Добре, разговаряш с ченге от Чикаго сега? Да,?
Bine, acum vorbeşti cu un poliţist din Chicago?

Ти нали не караш, докато разговаряш с мен по телефона?
Nu conduci când vorbeşti cu mine la telefon, nu?

Когато разговаряш с Дарни, го попитай, дали е успял.
Când vorbești cu Darney, Întreabă-l dacă a reușit.

Тогава старците го запитали:„С кого разговаряш, отче?".
Bătrânii l-au întrebat: «Cu cine vorbești Părinte?».

Защо разговаряш с Джулиет? И защо си с Нейт?
De ce vorbeşti cu Juliet oribila, şi de ce ai venit aici cu Nate?

Мама казва, че не разговаряш с никого и че нямаш приятели.
Mama spune că nu vorbeşti cu nimeni, şi că nu ai prieteni.

Ако не разговаряш с хората навън, как ще научиш английски?
Dacă nu discuţi cu alte persoane cum poţi învăţa engleză?

Дойдох само да те попитам… защо разговаряш с мен?
Motivul pentru care am venit aici, e să te întreb de ce vorbeşti cu mine?

Но ако не разговаряш, не можеш да ангажираш другата страна.
Dar dacă nu discuţi, nu poţi antrena partea cealaltă.

Присъедини се към групата сега, за да разговаряш с други участници.
Înscrie-te în grup acum și poți discuta cu alți participanți.

Мамо, ако разговаряш с Питър, няма да видиш децата никога повече.
Mamă, dacă vorbeşti cu Peter, nu te voi mai lăsa să vezi copiii.

Защото кухнята ще загине ако си помръднеш главата милиметър докато разговаряш с мен.
Bucătăria se va prăbuşi dacă îţi întorci capul în timp ce vorbeşti cu mine.

Разговаряш с някой, който превързва същите рани всяка нощ.
Vorbești cu cineva care patch-urile aceleași trei crackheads în fiecare noapte.

Как да използвам "разговаряш" в изречение

Останалото идва от само себе си, душата ти ще те направлява, но за да разговаряш с нея, ти трябва кураж.

та,ако разговаряш с някого,освен ако не си безкрайно малоумен,би трябвало да те интересува какво казва той,а не как го казва

Ако разговаряш с него е добър знак, защото ще имаш неочаквано запознанство, което необичайно бързо ще прерасне в необуздана страст.

ОЛДМАК: Радвам се, че приехте поканата ми. Понякога е разнообразяващо да разговаряш с някого без помощта на една библиотека речници.

Как да разговаряш с учен историк, като догмите му са в главата, той не мисли, той като лента ги възпроизвежда

ЦАР ако сънуваш, че разговаряш с него, значи чест и повишение на делата ти; щастливо обстоятелство ще подобри положението ти.

евреин ако видиш насън или разговаряш с него, ще те измамят в сделка или ще те излъжат с празни обещания.

Поживяла е и е натрупала много мъдрост и житейски опит. Сигурно е интересно и поучително да разговаряш с такъв човек.