Какво е " РАЗЛИЧНИ СЦЕНАРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• scenarii diferite

Примери за използване на Различни сценария на Български и техните преводи на Румънски

Това са 2 различни сценария.
Iată două scenarii diferite.

За всяко от тях ще разгледам три различни сценария:.
Voi vorbi despre trei scenarii diferite:.

Това са три различни сценария.
Iată două scenarii diferite.

Като част от защитата му Му разказах няколко различни сценария.
Ca parte a strategiei de apărare, i-am spus câteva scenarii.

Бялата книга предлага пет различни сценария за развитието на Съюза до 2025 г.:.
Cartea albă prezintă cinci scenarii pentru evoluția Uniunii până în 2025:.

Като част от защитата му Му разказах няколко различни сценария.
Ca parte a strategiei de aparare, i-am spus cateva scenarii.

Имам 10 възможни изхода, 20 различни сценария, задействане на алармата, кучета, гости в къщата и т. н.
Sunt zece iesiri posibile, 20 de scenarii, declansarea alarmei, câini, invitati etc.

Ами, в главата ми се въртят 2 различни сценария.
Ei bine, pe partea de sus a capului meu, Mă pot gândi la două scenarii diferite.

Комисията представи пет различни сценария за това как ЕС би могъл да се развива през следващото десетилетие.
Comisia a propus cinci scenarii privind posibila evoluție a UE în următorul deceniu.

Ако адресатът не получи документа, който следва да бъде връчен, са възможни два различни сценария:.
În cazul în care destinatarul nu primește actul care trebuie notificat sau comunicat, sunt posibile două scenarii:.

Бялата книга, представена от Европейската комисия на 1 март, предлага пет различни сценария за развитието на Съюза до 2025 г.:.
Cartea albă prezentată de Comisia Europeană la 1 martie oferă cinci scenarii pentru evoluția Uniunii până în 2025:.

Тя позволява на играчите да научат как да се подготовят за три различни сценария на бедствие: наводнение, пълен срив на електрозахранването и грипна пандемия, а след това да проверят знанията си.
Jucatorii afla si invata despre pregatirea pentru trei scenarii diferite de dezastre- inundatii, pana de curent si gripa pandemica, iar apoi isi pot testa cunostintele in acest sens.

Преди да се фабрикува нов продукт, той се подлага на строг тест, който разиграва 7000 различни сценария на употреба.
Inainte de livrarea unui nou produs, acesta este supus unui test riguros, care implica 7.000 de scenarii diferite de folosire.

Събери се с приятели и се сражавайте се с вълни от зомбита сред седем различни сценария, специално подготвени от режисьор на B-филми.
Fă echipă cu prietenii pentru a respinge atacurile în valuri lansate de zombi, în șapte scenarii diferite create, de un regizor de filme din categoria B.

Магистър по компютърно инженерство профили изпълнение и развитие на професионална кариера в областта на компютърното инженерство в пет различни сценария, както и допълващи в същото време:.
Master în Ingineria Calculatoare profilează performanța și dezvoltarea unei cariere profesionale în Ingineria Calculatoarelor în cinci scenarii diferite și complementare în același timp:.

Тя позволява на играчите да научат как да се подготовят за три различни сценария на бедствие: наводнение, пълен срив на електрозахранването и грипна пандемия, а след това да проверят знанията си.
Jucătorii află și învață despre pregătirea pentru trei scenarii diferite de dezastre- inundații, până de curent și gripă pandemică, iar apoi își pot testa cunoștințele în acest sens.

Световната банка, която е консултант по изграждането на системата, е разработила 18 различни сценария за възможните приходи и разходи от нея.
Banca Mondiala, care este consultant in constructia sistemului, a elaborat 18 scenarii diferite privind posibilele venituri si costuri inregistrate.

Магистърската степен по компютърно инженерство очертава изпълнението и развитието на професионална кариера в областта на компютърното инженерство около пет различни сценария и допълващ се по същото време.
Master în Ingineria Calculatoarelor subliniază performanța și dezvoltarea unei cariere profesionale în domeniul ingineriei informatice în jurul a cinci scenarii diferite și complementare în același timp.

Външното проучване установи три различни сценария за реализирането на вариант 3 според това кой предоставя диалогов прозорец между ползвателя, избрал настройките„Отхвърли бисквитки на трети страни“ или„Не проследявай“, и уебсайтовете, които той е посетил и които биха желали той да преразгледа избора си.
Studiul extern a identificat trei scenarii distincte de punere în aplicare a opțiunii 3, în funcție de entitatea care va stabili caseta de dialog între utilizatorul care a ales setările de„respingere a cookie-urilor de terțăparte” sau setările„fără monitorizare” și site-urile web vizitate care doresc ca utilizatorul de internet să își reconsidere alegerea.

В него се очертават основните тенденции и предизвикателства, които ще определят бъдещето на сигурността и отбраната, и на тази основа са посочени три различни сценария за преминаване към съюз за сигурност и отбрана.
Al patrulea document de reflecție din această serie, privind viitorul apărării europene, evidențiază principalele tendințe și provocări care vor contura viitorul securității și apărării UE și, pe această bază, prezintă opțiuni în cadrul a trei scenarii diferite pentru trecerea către o Uniune a securității și apărării.

По-конкретно Съветът има за цел установяването на ясни правила за сътрудничество между участващите страни в случай на два различни сценария по отношение на системата ERTMS- когато са необходими промени преди издаването на разрешение от национален орган по безопасността или когато Агенцията установи, след издаването на разрешение от национален орган по безопасността, че е налице липса на техническа и оперативна съвместимост между мрежите и возилата, екипирани с оборудване ERTMS.
Mai precis, Consiliul urmărește stabilirea de norme clare pentru cooperarea între părțile implicate în cazul a două scenarii diferite cu privire la ERTMS, în cazul în care sunt necesare modificări înainte ca autorizația să fie emisă de către autoritatea națională de siguranță sau în care agenția constată, după ce autorizația este emisă de către autoritatea națională de siguranță, că există o lipsă a compatibilității tehnice și funcționale între rețelele și vehiculele dotate cu echipamente ERTMS.

Безплатни Над 30 предизвикателни клинични различни сценарии по кардиология, базирани на реалния живот.
Gratis Peste 30 provocatoare scenarii clinice în cardiologie, în funcție de viața reală.

Безплатни Над 30 предизвикателни клинични различни сценарии по кардиология, базирани на реалния живот.
Gratis Peste 15 provocatoare scenarii clinice în Diabetologie, bazat pe viața reală.

Различни сценарии, които да се борят от ордите на злото.
Varietatea de scenarii pentru a lupta hoardele răului.

Той е показал куп различни сценарии, Всички, които са терористични атаки във Вашингтон.
A prezentat câteva scenarii diferite, toate atacuri teroriste in D. C.

Тогава ще може да определим различни сценарии да определим теглото.
Apoi putem face scenarii diferite ca să stabilim greutatea.

Чертаят се различни сценарии, кой….
Sunt o multime de scenarii care….

Имаме различни сценарии, след като кометата докосна Земята.
Avem scenarii diferite după ce cometa a atins Pământul.

Има различни сценарии за тях.
Există mai multe scenarii despre ele.