Какво е " РЕАЛЕН ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• experiență reală
• o experienţă reală

Примери за използване на Реален опит на Български и техните преводи на Румънски

Реален опит или си уреждал мачове?
Experienţă reală, sau doar să aranjeze meciuri?

Хората, които имат реален опит в използването на този инструмент, той е много похвали.
Oamenii care au o experiență reală în utilizarea acestui instrument, este foarte laudă.

Как да стане певица, как да се изгради певческа кариера- реален опит и инструкция.
Cum de a deveni o cântăreață, cum să-și construiască o carieră cântând- experiență reală și instruire.

Е, аз нямам никакъв реален опит като бавачка, но обичам децата Аз съм гледала много деца у дома в Mандраке водопади.
N-am experienţă reală ca dădacă, dar iubesc copii… şi am avut grijă de copii pentru multă lume acasă în Mandrake Falls.

Мултикултурни: 54 националности и международни професори с реален опит в бизнеса.
Multicultural: 30 de naționalități și profesori internaționali cu experiență reală în domeniul afacerilor.

Архитектът и писателят Джон Хил е имал реален опит да живее в малко пространство в продължение на няколко години.
Arhitectul și scriitorul John Hill a avut o experiență reală de a trăi într-un spațiu mic de câțiva ani.

Следваща Статия Как да стане певица, как да се изгради певческа кариера- реален опит и инструкция.
Cum de a deveni o cântăreață, cum să-și construiască o carieră cântând- experiență reală și instruire.

Студентите могат също да учат за летен семестър в чужбина, да посещават курсове или да участват в стажове, които им осигуряват реален опит.
Elevii pot studia, de asemenea, pentru un semestru de vară în străinătate, care au cursuri sau participă la stagii care le oferă o experiență reală.

Градът на Раб е с богата история, така че пеша улиците му представлява реален опит Зе всички, които… посещение.
Orasul Rab are o istorie bogata, astfel încât plimbare strazile sale reprezintă o experienţă reală ze toate… care vizitează.

Щеше да печели допълнително пари, които да вкарва в неговия ресторант, а рецензиите, които пишете, щяха да са основани на реален опит с храната.
El ar fi făcut bani suplimentari pentru a-şi ridica restaurantul, iar articolul ar fi fost scris bazându-te pe o experienţă reală cu mâncarea.

Ще се научите от висококвалифицирани и специализирани професионалисти, които имат реален опит в областта на индустриалното управление.
Veți învăța de la profesioniști cu înaltă calificare și dedicați cu experiență reală în domeniul managementului industrial.

В тези области, в които сте се излекували от дълбоките болки и рани, вие сте станали един истински майстор, чиято мъдрост почива върху вътрешно познаване и реален опит.
In ariile unde v-ati vindecat voi insiva din locuri ranite adanc, voi ati devenit un adevarat maestru, cineva a carui intelepciune este bazata pe o cunoastere interioara si o experienta autentica.

Вижте обективен преглед на хората, които вече са пробвали hondrocream, имат реален опит с тях.
Vezi o imagine de ansamblu obiectivă a persoanelor care au încercat deja hondrocream, au experiență reală cu ei.

С помощта на капитанът на по-малки сделки ще ви позволи да получите реален опит и намаляване на риска от извършване на грешки, когато започнете да търгувате с вашите собствени пари.
Folosind fondurile cu înțelepciune pe meserii mici vă va permite să câștige experiență reală și de a reduce riscul de a face greșeli atunci când veți începe să comerțului cu banii proprii.

Във всички области на обучение студентите прекарват достатъчно време в полето, получавайки реален опит и изучавайки заедно с експерти.
În toate domeniile de studiu, studenții petrec mult timp în domeniu, obținând experiență reală și studiază alături de experți.

Използване на средства с ума на малки сделката ще ви позволи да получите реален опит и намаляване на риск от извършване на грешки, когато можете да започнете да търгувате на парите.
Utilizarea fondurilor cu înțelepciune pe meserii mici vă va permite să câștige experiență reală și de a reduce riscul de a face greșeli atunci când veți începe să comerțului cu banii proprii.

Изследванията в областта на пред-ветеринарната медицина могат да се харесат на студенти, които се радват на работа на открито и получават реален опит в областта на пред-ветеринарната медицина.
Studiile în medicina veterinară pre-veterinară pot face apel la studenții care se bucură de lucru în aer liber și care primesc experiență reală în medicina pre-veterinară.

Можете също така да се провери програма с демо сметка означава, че можете да получите реален опит най-доброто, което може да предложи, преди да похарчите някой от вашите собствените пари на търг.
Puteți testa, de asemenea, programe cu contul demo sensul că puteți obține o experiență reală de cel mai bun trebuie să ofere înainte de a cheltui orice bani proprii pe meserii.

Проектът"Бизнес иновации", който представлява последната трета от Вашето изследване, е предназначен да ви даде реален опит, така че да приложите теорията, която сте научили.
Proiectul de inovare în afaceri, care formează ultima treime din studiul dvs., este conceput pentru a vă oferi experiență în lumea reală, astfel încât să puteți aplica teoria pe care ați învățat-o.

С помощта на средства с ума на малки сделката ще ви позволи да получите реален опит и намаляване на риска от извършване на грешки, когато започнете да търгувате с вашите собствени пари.
Folosind fondurile cu înțelepciune pe meserii mici vă va permite să câștige experiență reală și de a reduce riscul de a face greșeli atunci când veți începe să comerțului cu banii proprii.

В тези области, в които сте се излекували от дълбоките болки и рани, вие сте станали един истински майстор, чиято мъдрост почива върху вътрешно познаване и реален опит.
În domeniile în care v-aţi vindecat singuri de rănile şi durerile voastre profunde aţi devenit adevăraţi maeştri, cei a căror înţelepciune este bazată pe cunoaştere interioară şi pe o experienţă autentică.

Позиционирането му като"чиста играч" насочена изключително върху Спорт Бизнес го дава реален опит във всички области, свързани с тази вселена, включително търговията и дистрибуцията, маркетинга, комуникациите и управлението на събития….
Poziționarea sa ca un„jucător pur“ centrat exclusiv pe Sport Business oferă o experiență reală în toate domeniile legate de acest univers, inclusiv comerț și distribuție, marketing, comunicare și management de eveniment….

Ако сте се борят да отслабнете и да са готови да се най-накрая направи нещо по въпроса, а след това може би сега е моментът да се даде този естествен, сейф, и фармацевтични клас диетичен продукт реален опит.
Dacă ați fost luptă pentru a pierde în greutate și sunt gata să facă în cele din urmă ceva, atunci acum ar putea fi momentul pentru a da acestui produs natural, în condiții de siguranță și de calitate farmaceutică dieta o adevărată încercare.

Неговата позиция като"чист играч", съсредоточена изцяло върху спортния бизнес, му дава реален опит във всички области, свързани със света на спортния бизнес като търговия и дистрибуция, маркетинг, комуникация и организиране на събития.
Pozitia sa de jucator"Pure", concentrata in intregime pe businessul sportiv, ofera o experienta reala in toate domeniile legate de lumea sportului, cum ar fi comertul si distributia, marketingul, comunicarea si organizarea evenimentului.

Програмата набляга на приложеното използване на[аналитични] техники и практически опит в разработването и прилагането на маркетингови стратегии в конкурентна среда чрез балансирано използване на казуси, онлайн симулация, статистически софтуерни пакети и реален опит в областта…[-].
Programul pune accentul pe utilizarea aplicată a tehnicilor[analitică] și a experienței practice în proiectarea și implementarea strategiilor de marketing în medii competitive prin utilizarea echilibrată a cazurilor, simularea online, pachetele software statistice și experiența reală pe teren…[-].

Ние сме член на Международната федерация на контролните агенции(IFIA) и нашите търговски специалисти имат реален опит с търговските общности и местните търговски практики по целия свят, като основната им цел е максимизиране на вашия търговски потенциал във всички сектори и отрасли.
Suntem membru al Federaţiei Internaţionale a Agenţiilor de Inspecţie(IFIA), specialiştii noştri având experienţa reală a comunităţilor comerciale şi a practicilor comerciale locale în întreaga lume, care le permite să se concentreze pe maximizarea protenţialului dumneavoastră comercial în toate sectoarele şi industriile dumneavoastră.

Всичко е от реалния опит!
Trasezi din experienţa reală!

Тук споделяме реалния опит от лечението от нашия екип.
Aici împărtășim experiențele reale ale tratamentului de către echipa noastră.

Безплатни Реалния опит на красивата гледка към морето в VR смартфон!
Gratis Adevărata experiență frumoasă mare, în VR smartphone!

Как да използвам "реален опит" в изречение

Едновременно с актуалните теоретични познания, студентите получават практически навици, полезни запознанства и реален опит в работата с проекти и задачи.

Ще Ви помогнем чрез преподаването на неща доказали своята надеждност във времето, пречупени през реален опит и истински работещи печеливши приложения.

Здравейте всички и благодаря за приема Като че ли най-сетне намирам това, което търся - хора с реален опит върху себе си.

- Преподавателите да имат реален опит от практиката , защото студентите уважават повече онези, които им говорят за бизнес от перспективата на опита.

RoYaL е на 100% прав! А погледнете и другата страна - добрите програмисти с 3-4+ години реален опит в България са изключително малко.

„’Facebook не продава – за какво можем да го ползваме ефективно’ ми предостави реален опит от човек, който вече е извървял трънливия път”

Познанието, съдържащо се в Wishpin, е плод на уникално преплитане на древни учения, научни доказателства, реален опит и конкретни указания как да открием щастието.

Маноел има реален опит с водене на преговори в сложни сделки с 10 и повече преговарящи страни (stakeholders), които участват във взимането на решения.

Да се прекратят курсовете, губещи времето на учителите с ненужни и неработещи практики. Тези срещи да бъдат жив обмен на реален опит между учители!

талантливи и мотивирани личности, които са наясно какво е MVP, Lean Startup и имат реален опит – могат да споделят свои резултати до момента