Какво е " РЕАЛНИТЕ ПОЛЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• beneficiile reale
• câștigurile reale

Примери за използване на Реалните ползи на Български и техните преводи на Румънски

Реалните ползи.
Câștigurile reale.

Какви са реалните ползи от БИО продукти?
Care sunt adevaratele beneficii ale produselor bio?

Реалните ползи от тестоген като тестостерон терапия.
Beneficiile reale ale testogen ca terapia cu testosteron.

Пълна разбивка: Universal Nutrition Реалните ползи.
Full Breakdown: Câștigurile reale ale nutriției universale.

Какви са реалните ползи за участниците в проекта?
Care sunt adevăratele avantaje ale participanţilor în proiect?

Такива"след тълпата" не оценява реалните ползи от поведението.
O astfel de"după mulțimea" nu evaluează beneficiile reale ale comportamentului.

Когато упражнявате, само 20% от дейността ви дава 80% от реалните ползи.
Când vă exercitați, doar 20% din activitate vă oferă 80% din beneficiile reale.

Положителни отзиви от пациенти е потвърдило реалните ползи от този инструмент.
Feedback-ul pozitiv de la pacienti au confirmat beneficiile reale ale instrumentului.

Същевременно реалните ползи за майката и възможните рискове за детето трябва да бъдат корелирани.
În același timp, beneficiile reale pentru mamă și posibilele riscuri pentru copil trebuie corelate.

С малко или никакви странични ефекти и повече от реалните ползи за вашата физика.
Cu puţin sau deloc efectele secundare şi mai mult de reale beneficii pentru fizicul tău.

Реалните ползи, направено от Universal Nutrition, е един от най-големите строители на пазара.
Câștigurile reale, realizate de Universal Nutrition, sunt unul dintre cei mai importanți constructori de masă de pe piață.

Трябва да сравним реалните ползи за потребителите с реалните разходи за бизнеса в този сектор.
Trebuie să facem o comparaţie între beneficiile reale pentru utilizatori şi costurile corecte implicate de măsură pentru societăţile din acest sector.

Реалните ползи, направено от Universal Nutrition, Е един от най-добрите заведения за строителите на пазара.
Câștigurile reale, facut de Nutriție universal, este unul dintre cei mai mari constructori de masă de pe piață.

Достъпни тялото строители и физически фитнес фанатици биха могли да свидетелстват, че реалните ползи от HGH в комбинация със стероиди.
Constructori corp la prețuri accesibile și fanatici de fitness fizice pot depune mărturie că beneficiile reale ale HGH atunci când este cuplat cu steroizi.

Реалните ползи, направено от Universal Nutrition, е един от най-добрите производители на маса на пазара.
Câștigurile reale, realizate de Universal Nutrition, sunt unul dintre cei mai importanți constructori de masă de pe piață.

Достъпни тялото строители и любители на здраве и фитнес може да свидетелстват, че реалните ползи от HGH, когато съвпадат със стероиди.
Constructori corp la prețuri accesibile și iubitorii de sănătate și de fitness ar putea depune mărturie că beneficiile reale ale HGH atunci când potrivire cu steroizi.

Реалните ползи, направено от Universal Nutrition, Е един от най-добрите заведения за строителите на пазара.
Câștigurile reale, realizate de Universal Nutrition, sunt unul dintre cei mai importanți constructori de masă de pe piață.

Въпреки някои от скептицизма, който обгражда употребата на креатин, редица проучвания потвърждават реалните ползи от креатина за изграждане на мускули.
În ciuda unor sceptici care înconjoară utilizarea creatinei, numeroase studii au confirmat beneficiile reale ale creatinei pentru construirea musculaturii.

Най-после реалните ползи от оптимизацията за търсачки за бизнес не могат да се поберат в само два или три параграфа.
În cele din urmă, beneficiile reale ale optimizării pentru motoarele de căutare pentru companii nu se pot încadra în doar două sau trei paragrafe.

Въпреки това, ако не може да се избегне лечението на наркотици, е необходимо да се претеглят всички рискове и реалните ползи от използването му.
Cu toate acestea, dacă tratamentul împotriva drogurilor nu poate fi evitat, este necesar să se cântărească toate riscurile și beneficiile reale din utilizarea sa.

Но реалните ползи от използването на тежка струя чартърен стане очевидно, ако се обмисли възможността да лети дори до отдалечени места.
Dar beneficiile reale de a folosi un jet charter greu devine evident atunci când se ia în considerare capacitatea de a acoperi chiar și în locații îndepărtate.

В същото време противоречиви изследвания сочат, че е трудно да се оценят реалните ползи от ТПТИ за икономиката на ЕС, допълват евродепутатите.
Pe de alta parte, rezultatele unui alt studiu sunt contradictorii, aratand ca beneficiile reale ale TTIP pentru economia UE sunt dificil de evaluat, arata deputatii.

Реалните ползи от всяко международно споразумение зависят при все това от правилното и пълно изпълнение на неговите разпоредби от всички страни.
Beneficiile reale ale unui acord internațional depind, totuși, de punerea în aplicare corespunzătoare și completă a dispozițiilor sale de către toate părțile.

Там са по-евтини хапчета за Ebay и Amazon, които са много по-евтино, но ако получите фалшификата, че няма да се насладите на реалните ползи, които VigRX предлага.
Există pastile mai ieftine pe Ebay si Amazon, care sunt mult mai ieftin, dar dacă veți obține contrafăcut pe care nu s-ar bucura de beneficiile reale pe care le oferă VigRx.

Изготвянето на годишни таблици, за да бъдат оценени реалните ползи за предприятията и за да се гарантира, че вниманието към техните нужди и интереси ще се запази.
Va elabora tablouri d e bord anuale pentru a evalua avantajele reale pentru întreprinderi și pentru a garanta faptul că nevoile și interesele acestora beneficiază de o atenție constantă.

Наличието на строга измервателна рамка, която да е съгласувана и широко приета от сектора, е задължително условие, за да бъде отчетено количественото изражение на реалните ползи от информационните и комуникационни технологии.
Un cadru riguros de măsurare, aprobat şi adoptat de sector, este o cerinţă necesară pentru cuantificarea beneficiilor reale ale tehnologiilor informaţiei şi comunicaţiilor.

Ключов елемент за Комисията е да се гарантира съответствие с REACH, но реалните ползи за околната среда могат да възникнат, едва когато законът е правилно изпълнен и приложен на национално равнище.
Elementul-cheie pentru Comisie este să asigure conformitatea cu REACH, însă adevăratele beneficii pentru mediu apar numai când o lege este pusă în aplicare și respectată în mod adecvat la nivel național.

Калкулаторът за изчисления се предлага по желание на клиента или можете да използвате услугата за онлайн калкулации на официалната страница на банката, за да видите реалните ползи и да сравнявате оферти.
Calculatorul de calcul este disponibil la cererea clientului sau puteți utiliza serviciul de calcul online de pe pagina oficială a băncii pentru a vedea beneficiile reale și pentru a compara ofertele.

Поради това изтъква, че регионалната политика и регионалното измерение на политиката на сближаване не само оказват пряко осезаемо въздействие върху хората, като увеличават значението на ЕС за неговите жители, показват реалните ползи за живота им и спомагат за отстраняването на икономическите и неикономическите различия, но и по-специално създават основните условия за изпълнението на другите политики на ЕС.
Subliniază așadar că politica regională și dimensiunea regională a politicii de coeziune nu numai că exercită cu adevărat un impact direct asupra oamenilor, conferind UE o importanță mai mare în ochii acestora, arătând că le oferă beneficii reale în viața de zi cu zi și contribuind la eliminarea disparităților economice și de altă natură, ci și creează, îndeosebi, condițiile de bază pentru punerea în aplicare a altor politici ale UE.

Има ли някаква реална полза от енергийно ефективни домакински уреди?
Există vreun beneficiu real de la aparate de uz casnic eficiente energetic?

Как да използвам "реалните ползи" в изречение

Все още е рано, за да говорим за нововъведенията, удобствата и реалните ползи от приложението на Garmin и поведението му спрямо функциите на Vivofit 4.

8. ОТКРИТОСТ. Дребното хитруване днес носи големи грижи утре. Предпочитаме да сме открити в общуването с клиентите и колегите, показвайки им реалните ползи вместо красиви мечти.

- Какви са реалните ползи и позитиви от Меморандума за сътрудничество, който подписахте преди близо година с председателя на Българо-китайска асоциация за бизнес развитие Ангел Христозов?

- Как виждате въвеждането на „професионалните етични норми” на пазара на недвижими имоти и най-вече какви са реалните ползи за клиентите – продавачи, купувачи, наематели и наемодатели?

Увеличаването на естественото ниво на HGH в тялото е най- бързият път за изгаряне на подкожните мазнини. Какви са реалните ползи от приема на Л- карнитин за изгаряне. Затлъстяването.

Дали плуването е спортът, доближаващ се в най голяма степен до перфектната тренировка за топене на мазнини? Какви са реалните ползи от приема на Л карнитин за изгаряне на мазнините по време на тренировка.

Пожелавам инициативата за отворени данни в България да запази мястото си на гребена на вълната в Европа и все повече групи, бизнеси и организации да ги използват, за да видят реалните ползи от тях.