Какво е " РЕГУЛАТОРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de reglementare
• normative
• de reglementări
• normativ

Примери за използване на Регулаторни на Български и техните преводи на Румънски

Регулаторни технически стандарти(RTS).
Reglementări tehnice(RNTR).

Изглежда са имали някакви регулаторни проблеми.
Se pare că au fost nişte probleme cu regulamentul.

Регулаторни и надзорни органи.
Autoritățile de reglementare și supraveghetorii.

Например без вмешателство от регулаторни агенции?
Cum sunt intervenţiile agenţiile ce ţin de reglementări?

Регулаторни и други професионални органи.
Organismele de reglementare și alte organisme profesionale.

Повишено представяне на регулаторни T-клетъчни субпопулации.
Reprezentare crescută a subseturilor de celule T reglatoare.

Уви, регулаторни механизми не винаги са перфектни.
Din păcate, regulatorii mecanisme nu sunt întotdeauna perfecte.

Да, можете, ако отговаряте на нашите стандартни регулаторни изисквания.
Da, poți, dacă îndeplinești toate reglementările standard.

Регулаторни науки за здравни технологии и инструменти;
Știința reglementării pentru tehnologiile și instrumentele din domeniul sănătății;

Отново, има два различни типа регулаторни рамки(вж. въпрос 1.1).
Din nou, există două cadre diferite de reglementări(a se vedea punctul 1.1).

Но за разлика от Детройт, ние не се нуждаем от регулаторни мерки.
Dar, spre deosebire de Detroit, n-avem nevoie de pomană sau de reglementări.

Регулаторни науки и стандарти за технологиите и инструментите за здравни грижи;
Știința reglementării pentru tehnologiile și instrumentele din domeniul sănătății;

С надеждни изпитвания и сертификация за по-бързо одобрение от регулаторни органи.
Prin testare și certificări fiabile pentru aprobarea mai rapidă a reglementărilor.

Координацията сред националните надзорни и регулаторни органи трябва да се увеличи.
Ar trebui sporită coordonarea dintre monitorizările naţionale şi entităţile de regularizare.

Беше включен раздел относно съгласуваността на предложението с други регулаторни предложения.
A fost finalizată o secțiune referitoare la coerența propunerii cu alte propuneri legislative.

Отчетите могат да се използват при регулаторни проверки и одити.
Documentaţia noastră de raportare poate fi folosită pentru a sprijini controale şi verificări privind reglementările.

Регулаторни въпроси и нетарифни ограничения: към по-интегриран трансатлантически пазар.
Aspecte din domeniul reglementărilor și bariere netarifare: către o piață transatlantică mai integrată.

Използваният апарат трябва да бъде изхвърлен като медицински отпадък в съответствие с местните регулаторни норми.
Plasturele utilizat trebuie îndepărtat ca deşeu medical în concordanţă cu reglementările locale.

Тези регулаторни промени означават, че оперативната съвместимост е по-важна от всякога.
Aceste modificări ale reglementărilor înseamnă că interoperabilitatea este mai importantă ca niciodată.

Гарантирайте безопасност и надеждност и отговорете на строгите регулаторни изисквания, стандарти и закони.
Garantați siguranța și fiabilitatea și respectați reglementările, standardele și legile riguroase privind transporturile.

Освен това, ние действаме като служба за регулаторни консултации, осигурявайки обучение и подкрепа на собствена марка.
În plus, acţionăm ca serviciu de consiliere normativ, oferind instruire şi asistenţă în materie de marcă a distribuitorului.

Като се вземат предвид тези фактори, възнамерявам да изготвя трайни регулаторни насоки, които да се прилагат най-малкото до 2020 г.
Luând în considerare acești factori, intenționez să elaborez orientări normative durabile, care să se aplice cel puțin până în 2020.

Предварителните регулаторни проверки ще гарантират добре функциониращ вътрешен пазар без разпокъсаност и ще насърчават по-висока степен на лоялна конкуренция.
Un control normativ prealabil ar asigura o piață internă funcțională și nesegmentată și ar încuraja o concurență mai loială.

В този пост в"Bitcoin Важни събития" серия CoinDesk е, Брито обсъжда една от първите големи регулаторни изслушванията, центърът на Bitcoin в САЩ.
În această intrare în serie„Repere Bitcoin“ CoinDesk lui, Brito discută una dintre primele audieri majore de reglementare centrate pe Bitcoin în SUA.

Секретариатът на ECHA подпомага комитетите и Форума, като по ефективен и прозрачен начин предоставя възможно най-добрите научни, технически и регулаторни услуги.
Secretariatul ECHA sprijină comitetele şi forumul oferind în mod eficient şi transparent servicii optime de ordin ştiinţific, tehnic şi normativ.

Настоящият регламент е част от поредица отделни регулаторни актове във връзка с процедурата на Общността за типово одобрение съгласно Директива 70/156/ЕИО.
Prezentul regulament face parte dintre actele normative individuale în contextul procedurii comunitare de omologare de tip în temeiul Directivei 70/156/CEE.

Препоръчителното съхранение с оглед на нашата правна позиция(като по отношение на приложимите разпоредби за ограничения, съдебни спорове или регулаторни разследвания).
Oportunitatea păstrării în contextul poziției noastre legale(de exemplu legile aplicabile referitoare la prescripție, litigii sau investigații legate de reglementări).

Подчертава, че фрагментираните регулаторни подходи биха попречили на прилагането на автономни системи за транспорт и биха застрашили европейската конкурентоспособност;
Subliniază că abordările normative fragmentare ar frâna implementarea unor sisteme autonome de transport și ar periclita competitivitatea europeană;

Някои регулаторни и административни пречки за търговците в Съюза в определени сектори на услугите бяха премахнати в резултат на прилагането на Директива 2006/123/ЕО.
Anumite obstacole normative și administrative impuse comercianților au fost eliminate în întreaga Uniune în anumite sectoare de servicii ca urmare a punerii în aplicare a Directivei 2006/123/CE.

За да гарантира, че вие спазвате съответните регулаторни изисквания за нивото на аминокиселините във вашите храни, SGS може да извърши от ваше име тестване на аминокиселините.
Pentru a vă asigura că respectaţi cerinţele normative adecvate pentru nivelul aminoacizilor din hrana pentru animale, SGS poate realiza o testare pentru aminoacizi în numele dumneavoastră.

Как да използвам "регулаторни" в изречение

идентифициране и спазване на законовите и регулаторни изисквания, свързани със сигурността на информацията;

Сделката ще бъде приключена след получаване на всички необходими регулаторни и корпоративни одобрения.

Учените от Биокуарк в момента събират етично одобрение от американските медицински регулаторни органи,

Нови анализи: Итерлевкин-10-произвеждащи регулаторни В-клетки в ранна бременност при човека (на английски език)

Отнесени към отлежаването има пет различни стила текила, контролирани от Мексиканските регулаторни органи.

Законопроекти за облекчаване на регулаторни режими в устройственото планиране, инвестиционното проектиране и строителството

Съставът, съдържание, правилата за регистрация на съответните регулаторни и технически документи за земята.

JHFB чрез Фонда – Фиксирана лихва, определена от Фонда, съгласно приложимите регулаторни ограничения;

Отраслови, регулаторни и други външни фактори, включително приложимата обща рамка за финансова отчетност