Какво е " РЕДОВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• regulate
• periodice
• obișnuite
• obişnuite
• ordinare
• obişnuiţi
• fideli
• obisnuiti
• obisnuitii
• regulat
• obișnuiți
• regulată
• periodică
• obișnuit
• obișnuită
• periodici

Примери за използване на Редовните на Български и техните преводи на Румънски

Не, само редовните.
Nu, erau cei obişnuiţi.

Ами редовните клиенти?
Cum rămâne cu clienţii fideli?

Ние се група от редовните.
Luăm un grup de obişnuiţi.

Редовните клиенти вече се оплакват.
Câţiva clienţi obişnuiţi încep să se plângă.

Ще бъде сервиран чай на редовните клиенти.".
Clientii fideli vor fi serviti cu ceai.".

Редовните клиенти ни предават за печалба.
Clienţii fideli ne trădează pentru profit.

Тежко е, особено когато редовните ти клиенти те отбягват.
E greu când si clientii obisnuiti te părăsesc.

Редовните ми клиенти може да пострадат.
Clienţii mei obişnuiţi ar putea avea de suferit.

Опитваме се да не злепоставяме редовните си клиенти.
Încercăm să nu le facem probleme clienţilor obişnuiţi.

Редовните тренировки, разбира се, дават резултати.
O formare obișnuită, desigur, dă rezultate.

Сейди Фолс е една от редовните ви в групите.
Sadie se încadrează într-unul dintre grupurile voastre obişnuite.

Редовните клиенти могат да разчитат на 50% отстъпка.
Clienții obișnuiți pot conta pe 50% reducere.

Имам една сервитьорка, Кара, която познава редовните клиенти.
Am o chelnerită, Cara, care îi stie pe clientii mei fideli.

За редовните клиенти предлагаме специални отстъпки и подаръци.
Pentru clienții fideli oferim reduceri și cadouri.

Войници и колежанчета, се мешат с редовните клиенти.
Avem soldaţi şi copii de colegiu, toţi amestecaţi cu clienţi obişnuiţi.

Редовните слушатели вече знаят, че го правим на всеки час.
Ascultatorii fideli stiu ca punem caseta o data pe ora.

Трябва да знаеш как редовните ти клиенти обичат питиетата си.
Ar trebui să ştii cum îşi preferă băuturile clienţii tăi fideli.

Редовните потребители могат да го изпълнят на свой собствен риск.
Utilizatorii obisnuiti poate îndeplini pe propriul risc.

Кое е това, което повечето от редовните сайтове с флаш игри.
Care este ceea ce majoritatea dintre obisnuitii site-uri cu jocuri flash.

Редовните клиенти могат да видят натрупаните си точки за лоялност.
Clienţii fideli pot vedea punctele de loialitate acumulate.

В крайна сметка, редовните периоди са изключително важни за жените.
La urma urmei, menstruația regulată este extrem de importantă pentru femei.

За редовните турнири на много маси ДВД е налично само по време на финалната маса.
Pentru turneele multi-table obişnuite, DET este disponibil doar la masa finală.

Систематичните посещения при лекаря и редовните тестове ще помогнат да се предотврати появата на фосфатурия.
Vizitele sistematice la medic și testarea regulată vor ajuta la prevenirea apariției fosfaturiei.

Един от редовните й курсове е от Бейджор до колонията на Дреон 7.
Una din cursele ei obişnuite e dinspre Bajor către o colonie pe de Dreon VII.

Редовните периоди показват, че тялото ви е здраво и функционира правилно.
Lunar obișnuit indică faptul că corpul dumneavoastră este sănătos și funcționează corect.

Пушенето- редовните пушачи по-често развиват гингивит в сравнение с непушачите.
Fumatul- fumătorii obișnuiți dezvoltă mai frecvent gingivită în comparație cu nefumătorii.

Редовните физически упражнения са един от стълбовете на здравословния начин на живот.
Activitatea fizică regulată este unul dintre pilonii unui stil de viață sănătos.

Днес редовните читатели искат да говорят за интериора на кухнята за 10 квадратни метра.
Astăzi, cititorii obișnuiți vor să vorbească despre interiorul bucătăriei pentru 10 metri pătrați.

Редовните обучения и специално обученият персонал осигуряват безпроблемно протичане на транспорта н на опасните товари.
Formarea periodică și personalul special instruit asigură buna desfășurare a transportului de mărfuri periculoase.

За редовните клиенти има система отстъпки и приятни бонуси към покупки.
Pentru clienții obișnuiți există un sistem de reduceri și bonusuri plăcute la cumpărături.

Как да използвам "редовните" в изречение

Почти винаги нискотатифните авиолинии предлагат с пъти по-евтини самолетни билети спрямо редовните авиолинии.

Valdem?ra iela 23, R?ga Clarion Collection Hotels - адаптирани към нуждите на редовните пътници.

Някои дейности, подходящи както за редовните часове, така и за извънкласните форми на обучение.

Редовните срещи с представителите на браншовите организации от сектор „Плодове и зеленчуци“ ще продължат.

Редовните полети между двете страни ще стимулират развитието на двустранните отношения във всички сфери

Редовните физически упражнения предпазват от наддаване на килограми, подобряват съня и настроението, заздравяват костите.

Elizabeth arden против стареене ежедневни серумни прегледи. Най добрият вариант са редовните профилактични прегледи.

Sheet, панделка Elinvars цена — най-доброто от legodnya доставчик. Редовните клиенти включват преференциални отстъпки.

Бонуси за редовните пътници в градския транспорт | Power FM - НАЙ-ДОБРАТА МУЗИКА ДНЕС!

***Деца до 6 год., настаненени на допълнително легло,заплащат редовните цени за настаняване на дете.