Какво е " РЕЗОЛЮЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• rezoluția
• rezoluţia
• rezolutia
• rezoluţiei
• rezoluţie
• rezoluției
• rezoluție
• rezolutie
• rezolutiei
• rezoluții
• rezoluţii

Примери за използване на Резолюцията на Български и техните преводи на Румънски

Погледни 4К резолюцията.
Uită-te la rezoluţia 4K.

Така резолюцията се удвоява.
Rezoluțiile s-au dublat.

Сега увеличавам резолюцията.
Sunt în crestere rezolutie acum.

Резолюцията не е достатъчна.
Nu este o rezoluţie foarte bună.

Утре по обяд ще бъде гласувана резолюцията.
O rezoluție va fi supusă la vot la prânz.

Резолюцията се прие безшумно.
Rezolutia a fost aprobată tacit.

Нуждаете се от идея за резолюцията за следващата година?
Ai auzit de ideea de rezoluții pentru anul următor?

Резолюцията беше внесена от САЩ.
Rezolutia a fost introdusa de Statele Unite.

Предложените в резолюцията цели за 2020 г. включват:.
Obiectivele pentru anul 2020, sugerate in rezolutie, includ:.

Резолюцията беше внесена от Великобритания.
Decizia a fost susținută de Marea Britanie.

Друг важен критерий по отношение на екрана е резолюцията.
Un alt criteriu foarte important este rezolutia ecranului.

Резолюцията вече е представена пред Сентаурум.
Hotărârea a fost deja adusă în faţa Centaurumului.

Изчакайте резолюцията и едва след това да започне процеса.
Așteptați pentru rezoluția și abia apoi începe procesul de.

Резолюцията е одобрена с консенсус от 193 държави-членки на ООН.
Rezolutia a fost adoptata prin consens de 193 de state membre ale ONU”.

Русия блокира резолюцията срещу референдума в Крим.
Rusia a blocat prin veto o rezoluţie împotriva referendumului din Crimeea.

Но резолюцията беше блокирана от руска страна.
Cu toate acestea, o rezoluție a fost blocată de Rusia.

Това грубо нарушава резолюцията на Съвета за сигурност на ООН.
Este o violare flagranta a unei rezolutii a Consiliului de Securitate al ONU.

Ако резолюцията не е задоволителна, следвайте стъпка 5.
Dacă nici o rezoluție nu este satisfăcătoare, urmați pasul 5.

Въпреки всичко групата на социалистите бе против това разискване и резолюцията.
Cu toate acestea, Grupul Socialist s-a opus acestei dezbateri şi rezoluţii.

Ако резолюцията беше по-добра, щях да потвърдя тази теория.
Numai daca am avea rezolutie inalta as putea confirma ipoteza mea.

Като просто етикетиране на нещо, резолюцията автоматично се настройва за провал.
Ca doar etichetarea ceva, o rezoluție este în mod automat setarea pentru eșec.

Очевидно, резолюцията, която приехме, трябва да има конкретни резултати.
Evident, din rezoluţia pe care am adoptat-o trebuie să decurgă acţiuni concrete.

Той нарече действията на Пхенян нарушение на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН.
Testele Phenianului reprezintă o încălcare a rezoluțiilor Consiliului de Securitate ONU.

Споменахте резолюцията, приета от Европейския парламент през ноември 2009 г.
Aţi vorbit despre rezoluţia adoptată de Parlamentul European în noiembrie 2009.

Резолюцията съдържа оценки, за които ние нямаме достатъчно проверени разчети или данни.
Moţiunea conţine opinii pentru care nu deţinem suficiente evaluări sau informaţii verificate.

Не подкрепих резолюцията относно процеса на европейска интеграция на Сърбия.
Nu am votat pentru această rezoluție privind procesul de integrare europeană a Serbiei.

Защо резолюцията относно Украйна ни беше необходима в настоящия момент?
De ce avem nevoie de această rezoluție referitoare la Ucraina în acest moment?

Колкото по-висока е резолюцията, толкова по-добро е качеството на изображението.
Cu cât rezoluția este mai mare, cu atât este mai bună calitatea imaginii.

Гласувах за резолюцията за нова стратегия за Европа в областта на енергетиката за 2011-2020 г.
Am votat pentru rezoluția referitoare la noua strategie energetică pentru Europa 2011-2020.

Гласувах против резолюцията като цяло и против множество отделни будещи отвращение точки.
Am votat împotriva rezoluțiilor în ansamblul lor și împotriva multor aspecte separate odioase.

Как да използвам "резолюцията" в изречение

Настройка на яркостта, контраста, наситеноста, остротата, хоризонталната и вертилакалната позиция, настройка на резолюцията

Във свръзка с училищния въпрос в резолюцията на учредителния конгрес бяха формулирани следните искания:

Резолюцията на пленума на Върховния съд на Руската федерация от 17 март 2004 г.

HDR (High Dynamic Range) като че ли задължително се комбинира с 4K резолюцията днес.

VIII. 38 г. Резолюцията както винаги е еднозначна: „Да. Й. Ст., В. Молотов. 20.

HD резолюцията (1280x720px) гарантира отлично качество на възпроизвеждане на снимки и видео на екрана.

HTC не дава много информация за останалите им спецификации, като резолюцията на екрана например.

Влияние на йон-матрични ефекти върху резолюцията на дълбочина в измерването на концентрационните профили ;