Какво е " СВЕЩЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sacre
• sfinte
• inspirate
• sfinţite
• sfantele
• sacri
• sacru
• sfânt
• sfintele
• sfântă
• sacrele

Примери за използване на Свещените на Български и техните преводи на Румънски

Свещените бойци".
Razboinicii sacri.

Вижте свещените змии.
Vezi şarpele sacru.

Свещените Духове.
Spiritele Inspirate ale.

Изговори свещените думи!
A rostit cuvântul sfânt.

Свещените месеци в Ислям.
Luna sfanta a islamului.

Пазители на свещените животни.
Sfânt protector al animalelor.

Свещените планини на Сърбия.
Muntele Sfânt al Serbiei.

Нарече свещените ни ритуали цирк!
Ai numit un ritual sacru un circ!

Свещените божии слова, господа!
Cuvântul sfânt al Domnului, dlor!

Злато в свещените Черни Хълмове.
Există aur în munţii sacri Black Hills.

Свещените земи са пропити с кръв.
Ţara Sfântă e înecată în sânge.

И сега ще отида в Свещените Планини.
Şi acum mă îndrept spre Munţii Sacri.

Свещените Черни Хълмове са свободни.
Munţii sacri Black Hills sunt liberi.

Крушата не е сред свещените дървета.
Paltinul se numără printre copacii sacri.

Свещените ти слова свистят над него!
Îndreaptă-ţi cuvântul Tău sfânt asupra lui!

Един от оракулите в свещените свитъци.
Unul din oracolii din sfintele scrieri.

Свещените змии предсказват добро и зло.
Şerpii sacri prezic fericire şi suferinţă.

Когато свещените ни мъртви ще живеят отново.
Atunci când morţii sacri vor trăi din nou.

Фурма: още един от свещените плодове за арабите.
Curmalele: un alt fruct sacru al arabilor.

Търсачи на злато са тръгнали към Свещените Планини.
Este o expediţie. Cauta aur… în Munţii Sacri.

Свещените прародителски рождени земи на семейството ми.
Sacrul loc de naştere, al străbunilor mei.

Това са първите думи на свещените скрижали.
Acestea sunt primele cuvinte de pe sfintele pergamente.

Свещените земи няма да ми пречат колкото на истински демон.
Pământul sacru nu mă va afecta atât de tare ca pe un demon adevărat.

Време е Талън да бъде погребан… в свещените места.
E timpul ca Talyn să se odihnească… în locul sfânt.

Най-накрая сме заедно под свещените закони на брака.
În sfârşit sunt uniţi sub legea sfântă a căsătoriei.

Без магическата отвара и Гетафикс сме загубени! Свещените крокодили ще.
Fără poţiunea magică, fără Getafix suntem pierduţi, crocodilii sacri vor.

С тези хора ли споделяте свещените си тайни?
Ei sunt oamenii potriviţi cu care să-ţi împărtăşeşti secretul sacru?

Тримата мъдреци пропътували хиляди мили до това, което ние наричаме Свещените земи.
Cei Trei Crai au călătorit mii de kilometri spre ceea ce noi numim Ţara Sfântă.

Принесох жертви на боговете на свещените градове на Акад.
Am adus jertfe zeilor din sacrele oraşe ale Akkadului….

Мироку и Санго достигат дълбините на свещените земи на Хакурей.
Miroku şi Sango ajung în adâncimile Muntelui Sacru Hakurei.

Как да използвам "свещените" в изречение

855 Кирил и Методий създават славянската азбука и превеждат част от свещените книги на славянски език.

Жоро Христов е журналист-пътешественик, който от 2003 г. изследва свещените места в България и по света

Аз облекчено въздъхнах; Свещените писания в подкрепа на естествените инстинкти - това не става толкова често.

14. Не следва да се привързваме към жена, дома и децата повече, отколкото предписват свещените книги.

Кирило-Методиевите ученици неуморно се трудят за преписване и превеждане на свещените книги, и за тяхното разпространяване.

Tulum се е смятал и за религиозен център където зад дебелите стени са защитавани свещените лидери.

"Осъдените са екзекутирани, тъмничарите са избити, свободните - поробени. Чандала тъпче свещените граници" - Кръгове, 1998г.

Коя религия е сериозна? Свещените книги са пълни с небивалици, пред които и детските приказки бледнеят.

Докато кейн се промъква краднешком зад свещените каменни Стълбове, става свидетел на две фигури, които разговарят: