Примери за използване на Своите въпроси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще открие ли отговори на своите въпроси?
Va afla oare răspunsul la întrebările sale?Вие зададохте своите въпроси и сега аз задавам моя.
Те ще получат незабавни отговори на своите въпроси.
Ei vor primi răspunsuri imediate la întrebările lor.Ако искате да видите своите въпроси, щракнете върху раздела Моите въпроси. .
А ето че тези хора идват и поставят своите въпроси.
Iata insa ca vin oamenii acestia cu intrebarile lor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други въпросиважен въпросдобър въпроссоциални въпросиследните въпросиосновният въпросединственият въпросправни въпросисъщия въпросвторият въпрос
Повече
След получаване на отговорите на своите въпроси диета може да бъде откорректирована индивидуално.
După ce ați primit răspunsuri la întrebările dvs., dieta poate fi ajustată individual.По цялата земя са ни нужни хора,които биха намерили отговори на своите въпроси.
Pe întregul pământsunt răspândiţi oameni care caută răspunsuri la întrebările lor.Чрез портала младежите могат да получат отговор на своите въпроси от мрежата Eurodesk.
Portalul le permite tinerilor să obţină răspunsuri la întrebări, datorită reţelei Eurodesk.Quora е уникална платформа,където хората търсят подходящи отговори на своите въпроси.
Quora este o platformăunică în care oamenii caută răspunsuri adecvate la întrebările lor.Quora е уникална платформа,където хората търсят подходящи отговори на своите въпроси- was gibt es bei einem umzug zu beachten.
Quora este o platformăunică în care oamenii caută răspunsuri adecvate la întrebările lor- my own 1.Винаго можете да намерите надеждна информацип за компанията ида получите компетентен отговор на своите въпроси.
Întotdeauna vei găsi aici informaţie autentică despre companie şiveţi primi răspunsuri la întrebările dumneavoastră.Quora е уникална платформа,където хората търсят подходящи отговори на своите въпроси- corbata roja combinaciones de trajes.
Quora este o platformăunică în care oamenii caută răspunsuri adecvate la întrebările lor- lentes ray ban modelos nuevos.Това ще защитават своите въпроси в случай на загубена устройство и позволяват сърфиране на покупки на множество платформи.
Acest lucru va proteja problemele lor, în cazul unui dispozitiv de pierdut și permite navigarea de achiziții pe mai multe platforme.Освен това тези конференции са интерактивни, позволявам всеки да задават своите въпроси и техните отговори в реално време.
În plus, aceste conferinţe sunt interactive,care permite toată lumea să pună lor întrebări şi răspunsuri cu Нормално е- всеки потребител търси да намери бързи отговори на своите въпроси, да изпълни неотложна нужда или пък да удовлетвори някое свое желание.
De obicei, aceasta este în căutarea unor răspunsuri rapide la întrebările sale sau urmărește satisfacerea unei nevoi urgente.Всеки член на ЕП и всяка политическа група иликомисия могат всеки месец да определят един от своите въпроси като„въпрос от първостепенна важност“.
Orice deputat, grup politic sau comisie poate desemnaîn fiecare lună una dintre întrebările sale ca„întrebareprioritară”.Нашата мисия е да предоставя на всеки търговец с отговорите на своите въпроси и точната информация, за да вземете правилното решение за тях.
Misiunea noastra este de a oferi fiecărui comerciant cu răspunsuri la întrebările lor și dreptul de informații pentru a lua decizia corectă pentru ei.Те получиха отговори на своите въпроси относно адаптирания за България наръчник за системата от критерии, който екипът на проекта подготвя в момента.
Ei au primit raspunsuri la intrebarile lor referitor la Manualul bulgar a sistemului de criterii adaptat, care il pregateste echipa proiectului.Резултатът от такава позиция, ще доведе до факта, че животното ще направи своите въпроси, навсякъде, но не и на мястото, предвидено.
Rezultatul unei astfel de poziții ar conduce la faptul că animalul se va face afacerile lor, oriunde, dar nu și în spațiul prevăzut.Секцията за тесни специализации позволява на специалистите да проникнат по-дълбоко в един вид болест,като по този начин са по-компетентни по своите въпроси.
Secțiunea privind specializările înguste permite specialiștilor să pătrundă mai profund într-un singur tip de boală,fiind astfel mai competenți în întrebările lor.Търсачките обслужват милиони потребители на ден, които търсят отговори на своите въпроси или за решаване на техните проблеми.
Motoarele de cautare servescmilioane de utilizatori pe zi cautand raspunsuri la întrebarile lor sau pentru solutii la problemele Това е пример за ефект въпрос формулировка, при която отговори, че изследователитеполучават зависят точно кои думи, които те използват в своите въпроси.
Acesta este un exemplu de efect de Мощен контрол на апетита е това, което някой в тази ситуация се нуждае,за да се получи здраво държат на своите въпроси тегло веднъж и завинаги.
Control puternic al apetitului este ceea ce are nevoie de cineva în această situație,în scopul de a obține o reținere strânsă pe problemele lor de greutate o dată pentru totdeauna.Мнозина говореха с удивление за отговорите, които намираха на своите въпроси, за разрешенията на проблемите си, за утешението в скърбите си.
Mulţi vorbeau în chip minunat despre răspunsurile ce le-au primit la întrebările lor: despre modurile de rezolvare ale problemelor Техният сайт разполага с прост и лесно достъпни инструмент чат услуга,чрез която търговците и потребителите да въведете своите въпроси и да получат отговори за нула време.
Site-ul Мнозина говореха с удивление за отговорите, които намираха на своите въпроси, за разрешенията на проблемите си, за утешението в скърбите си.
Multi vorbeau in chip minunat despre raspunsurile ce le-au primit la intrebarile lor, despre modurile de rezolvare ale problemelor Ако не можете да го направите на един от нашите в университета Дни на отворените врати, а след това от време на време, ние също така предлагането на онлайн Дни на отворените врати за нашите курсове- така че все още имате възможност да разберете какво е искал да учи в The University of Law Business School изадайте своите въпроси онлайн.
Dacă nu reușiți să faceți acest lucru la unul din campaniile Open Days, atunci, din când în când, oferim, de asemenea, Zilele Open Open pentru cursurile noastre- deci aveți ocazia să aflați ce înseamnă să studiezi la The University of Law Business School,și pune întrebările dvs. online.При все това всеки член на ЕП,политическа група или комисия може всеки месец да определя един от своите въпроси като„въпрос от първостепенна важност“, на който адресатът да отговори в срок от три седмици от датата на неговото изпращане.
Cu toate acestea, orice deputat, grup politicsau comisie poate desemna, lunar, una dintre întrebările sale drept„întrebare prioritară”, la care destinatarul trebuie să răspundă în termen de trei săptămâni de la data la care i-a fost transmisă.В основата си, разбира се, всички човешки същества имат една и съща природа, една и съща квинтесенция, еднакви нужди: те са произлезли от Ръцете на Създателя, от едни и същи работилници, ако щете; но тяхната степен на развитие не е една и съща, нямат еднакъв темперамент,нито пък еднакво призвание в това им съществуване и всеки трябва да разрешава самостоятелно своите въпроси, без да се стреми да подражава на съседа си.
La bază, bineînţeles, toate fiinţele umane posedă aceeaşi natură, aceeaşi chintesenţă, aceleaşi nevoi: ei au ieşit din mâinile Creatorului, din aceleaşi„ateliere”, dacă voi vreţi, dar gradul lor de evoluţie nu este acelaşi, temperamentul lor nu este acelaşi, nici vocaţia lor în această existenţă,iar fiecare trebuie să-şi rezolve individual problema sa fără a vrea să-şi imite vecinul.
