Какво е " СВЪРЗАНИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt conectate
• sunt legate
• sunt conectaţi
• sunt asociate
• au legătură
• sunt ataşate
• sunt legaţi

Примери за използване на Свързани са на Български и техните преводи на Румънски

Свързани са.
Sunt legate.

Ивор, Андроида, Лутър. Свързани са.
Ivo, androidul, Luthor… au legătură.

Свързани са.
Sunt ataşate.

Не, не са, свързани са по някакъв начин.
Nu, ele sunt, sunt legate cumva.

Свързани са.
Sunt conectaţi.

Колко емоционално свързани са кучетата към своите собственици?
Cum sunt conectaţi emoţional câinii de stăpânii lor?

Свързани са с магия.
Sunt legate de magie.

Свързани са с въженце.
Sunt legaţi de un şnur.

Свързани са телепатично.
Sunt legaţi telepatic.

Свързани са с машините.
Sunt conectate la masină.

Свързани са по двойки.
Sunt conectate pe perechi.

Свързани са в голяма мрежа.
Toate sunt conectate asa.

Свързани са с охранителна система.
Sunt conectate la alarmă.

Свързани са чрез мислите си.
Sunt conectaţi prin gândurile lor.

Свързани са с офиса на НИС.
Camerele sunt conectate la birourile NIS.

Свързани са с облачните пояси.
Acestea sunt asociate cu cetele de nori.

Свързани са помежду си чрез мен.
Toţi sunt conectaţi prin intermediul meu.

Свързани са с главно табло.
Toate sunt conectate printr-un piston principal.

Свързани са директно с таблото.
Sunt ataşate direct pe apărătorile de cabluri.

Свързани са в мрежа чрез безжичен модем.
Sunt conectaţi printr-o reţea virtuală.

Свързани са с напрежението от станцията.
Sunt legate de sursa de energie a staţiei.

Свързани са с цялата газова линия.
Acestea sunt conectate La linia de gaz a orașului.

Свързани са двете, изключено е да ги разделиш.
Cele doua sunt legate, nu le poti separa.

Свързани са с неща чрез цифри, модели, съотношения.
Ei sunt conectaţi la lucruri prin numere, modele, rapoarte.

Свързани са директно със захранването на холо залата.
Sunt conectate direct la circuitele de alimentare a holopunţii.

Свързани са с Господаря, който вижда през очите на всеки стригой.
Sunt conectaţi cu Stăpânul, care vede prin ochii oricărui strigoi.

Свързани са с фотонен компютър в мобилна лаборатория.
Sunt conectaţi la un server fotonic de plasmă într-un laborator neurologic mobil.

Свързани са предимно с нашите зависимости, нашите страсти.
Majoritatea secretelor sunt legate de dependenţele noastre, de obsesiile noastre.

Свързани са с него и каквото се върти в извратения му мозък.
Acestea sunt conectate la el și tot ce este gătit în mintea răsucite sale.

Свързани са с тези пилони за да докара 2 променливи състояния във синхронизация.
Sunt conectaţi la aceste lămpi stroboscopice pentru a face să se sincronizeze două minti diferite.

Как да използвам "свързани са" в изречение

Подобно, колкото по-малко свързани са те по съдържание с целевата Ви аудитория и пазар, по-висока ще бъде тяхната парична стойност.

Ребека, която е на 36 години, сподели, че предишните пожълтели заради частично разрушаване. Свързани са с хронична болка в кръста.

7. Фирмени рекламни агенции – свързани са с рекламодателя, който е голяма организация и работят само или главно за него

Петната по лицето са често срещан проблем, засягащ красотата на жените. Свързани са с хормоналния дисбаланс и продължителното излагане на слънце.

контрол на достъпа и криптиране – свързани са с обработката на информацията и обикновено се осъществяват директно на крайните работни станции;

* 0010 и 0011 - ВЕЦ Асеница 1 и Асеница 2 - показано e едно и също водохващане. Има изравнители. Свързани са

Този тип операции са сложни – свързани са с намирането на донорски орган с възможно най-висок процент съвместимост с организма на реципиента.

- Свързани са с човешките взаимоотношения, които смятам, че са основата на всеки бизнес. А е пълно с губеща времето мениджърска литература.

Темите на предаването са разнообразни, свързани са както с местни събития и новини, така и с информация за други българи зад граница.