Какво е " СЕ ЗАНИМАВАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai făcut
• te ocupai

Примери за използване на Се занимавахте на Български и техните преводи на Румънски

С какво се занимавахте?
Cu ce te ocupai?

А вие с какво точно се занимавахте?
Şi cu ce anume te ocupi tu?

А с какво се занимавахте?
Ce meserie aveai?

С какво се занимавахте след училището?
Si ce-ai facut dupa liceu?

С какъв спорт се занимавахте?
Ce sport ai făcut?

С какво се занимавахте в Ню Йорк?
Ce ai făcut acolo?

И така аз го попитах"И с какво се занимавахте?".
Și i-am zis: ''Cu ce te ocupai?''.

С какво се занимавахте там?
Cu ce te-ai ocupat acolo?

Преди да заминете, с какво се занимавахте?
Înainte de a veni aici, cu ce te-ai ocupat?

С какво се занимавахте в Кантон?
Ce faci în Guangzhou?

След пенсионирането си с какво се занимавахте?
De când ați ieșit la pensie, cu ce vă ocupați?

С какво се занимавахте преди?
Ce făceai înainte de asta?

Как си представяте, че щяхте да живеете, ако не се занимавахте с тенис?
Cum ai putea sa fii un jucator de tenis daca nu te concentrezi pe tenis?

С какво се занимавахте в Кантон?
Cu ce vă ocupati în Guangzhou?

С какво се занимавахте по време на Първата световна война?
Ce ați făcut în primul război mondial?

А Вие с какво се занимавахте в Лондон?
Ce faci în Londra?- Înapoi în Londra?

С какво се занимавахте по време на окупацията?
Ce ai făcut pe timpul ocupaţiei?

Вие самият с какво се занимавахте по време на войната?
Pentru ceea ce ai facut in timpul razboiului?

С какво се занимавахте след края на войната?
Cu ce v-ați ocupat după ce s-a terminat războiul?

Впрочем, това е всичко, с което се занимавахте в продължение на еони години!
Apropo, asta este ceea ce ați făcut toți vreme de eoni!

С какво се занимавахте междувременно?
Ce ai fost făcut între timp?

С какво се занимавахте преди?
Ce fel de practică ai făcut înainte de asta?

С какво се занимавахте, преди да постъпите в армията?
Cu ce vă ocupaţi înainte de a vă înrola în armată?

Те знаят кой си и с какво се занимаваш и не са щастливи.
Ştiu cine eşti şi ce faci, şi nu sunt fericiţi.

С колко мъже се занимаваш, уличнице?
Cu câţi băieţi ai făcut-o, târfa?

Уважавам това с което се занимавате. Банковите сметки, потребителските кредити.
Respect ce faci- conturi, credite.

Откога се занимаваш с това?
De cât timp ai făcut astea?

Няма значение с какво се занимаваш, винаги ще си миришеш на риба.
Nu contează ce faci, o să miroşi mereu a peşte.

Но докато се занимаваш с това, заеми ми един пищов.
Cât timp faci asta, împrumută-mi o armă.

С какво се занимаваш, Марти?
Ce ai făcut, Marty?

Как да използвам "се занимавахте" в изречение

Въпрос: Като дойде жалбоподателят да работи какъв автомобил управлявахте Вие и съответно той какъв и с какво се занимавахте на тази служба?

Аз вече съм ги видяла и съм много доволна и отново искам да кажа едно голямо ''Благодаря'' че ги купихте и че се занимавахте изобщо

Цял ден се занимавахте с това да громите Алексения Димитрова заради факта, че само тя участва в международния консорциум, който стои зад проекта #Panama Papers.

Но нали докато бяхте в надзора на БНБ десет години, се занимавахте именно с това - да създавате правила и да следите за тяхното изпълнение...

– Каква беше стратегията Ви за освобождаване на Донбас? Не се занимавахте с PR, не развявахте флагове и затова в СМИ информация за действията Ви, практически, няма.

Аи стига се занимавахте с глупости. Не разбрахте ли, че от това ползва няма. По-добре измислете нещо, което да ви носи добри печалби и да го направите свой бизнес.

– Крис и Валя, може ли да се представите – какви хора сте, какво е това, което ви събра и което ви обединява, с какво се занимавахте преди да се върнете в България?