Какво е " СЕ ОТГОВАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• se răspunde
• în cerințele

Примери за използване на Се отговаря на Български и техните преводи на Румънски

Тя не се отговаря.
Ea nu rãspunde.

Две и три, не се отговаря.
Doi și trei nu răspund.

Как се отговаря без отговор?
Cum răspunzi fără răspuns?

На тези задачи се отговаря:.
Aceste sarcini sunt răspuns:.

На доброто се отговаря с добро.
La bine se răspunde cu bine.

На поздрав никога не се отговаря.
Dar niciodată nu-mi răspundea la salut.

А на обичта се отговаря с обич.
La iubire se răspunde cu iubire.

Не се отговаря на обажданията ми.
Nici la telefon nu mi se răspunde.

На насилието се отговаря с насилие.
La violenţă se răspunde cu violenţă.

Вярваш ли, че на молитвите се отговаря?
Crezi că rugăciunile pot fi îndeplinite?

На насилието се отговаря с насилие.
La violenţă se răspunde prin violenţă.

Какво искаш да кажеш, че не се отговаря?
El nu răspunde. Ce vrei să spui că nu răspunde?

НА всички въпроси се отговаря с ДА и НЕ.
Răspunzi la întrebări cu da sau nu.

Това е в апартамента му, но той не се отговаря.
E în apartamentul său, dar el nu răspunde.

На едно щракване се отговаря с две.
La un semnal trebuie să se răspundă cu două semnale.

Надявам се, че се отговаря на вашите въпроси.
Sper ca răspuns la întrebările dumneavoastră sunt.

Затова на едно щракане се отговаря с две.
Asadar, la un semnal se răspunde cu două semnale.

Дори не знам как се отговаря на подобна условност.
Nici măcar nu ştiu cum să răspund ipotetic la asta.

Дори да обичаме, когато не ни се отговаря с любов.
Înseamnă să iubeşti, chiar şi atunci când nu ţi se răspunde cu iubire.

На онлайн заявките се отговаря бързо и професионално.
Întrebările online sunt răspunse prompt și profesional.

Навсякъде се отговаря на въпроса: Как вкусът на дома?
Peste tot, se răspunde la întrebarea: Cum are gustul acasă?

Например, на такива въпроси се отговаря в нишките на всеки форум.
De exemplu, astfel de întrebări sunt răspunse în firele fiecărui forum.

Лесно може да се забележи, че е поставен един въпрос, а се отговаря на друг.
Se poate observa ușor că una întrebi și alta răspund.

Е, това не е от вида въпроси на които се отговаря правдиво, та че защо волбще питате?
Asta nu-i genul de întrebare la care se răspunde cu sinceritate, aşa că, de ce mai întrebi?

Използването на тази функция, можете да решите как входящи повиквания се отговаря.
Utilizând această caracteristică, puteți decide cum apelurile primite sunt răspuns.

Обществените услуги са осигурени и се отговаря в разумни времеви рамки на гражданските запитвания и оплаквания.
Serviciile publice sunt asigurate, iar la cereri și plângeri se răspunde într-un interval de timp rezonabil.

Лично интервю с Agrojob Denmark във Вашата държава: договорът и изискванията за работа се разглеждат и се отговаря на всички въпроси.
Interviul individual cu Agrojob Denmark în țara ta de origine sau interviu cu Skype, sunt discutate contractul, cerințele jobului și se răspunde la întrebări.

Ако въпросът е отрицателен, се отговаря със същата частица, която би се употребила, ако въпросът е без отрицателна дума.
Dacă este o întrebare negativă, se răspunde cu același răspuns care s-a folosi dacă întrebarea nu ar conține un cuvânt negativ.

Също така, на интернет страницата е показано колко бързо функционира номер 112 във всяка държава-членка- колко бързо се отговаря на повикванията и на какви езици.
Site-ul prezintă, de asemenea, modalitățile de funcționare a serviciului 112 în fiecare stat membru: rapiditatea şi limbile în care se răspunde apelurilor.

Всички билети за поддръжка се отговаря по електронна поща в рамките на 24 часа, но повечето искания са отговорили много по-рано.
Toate biletele de sprijin se răspunde prin e-mail în termen de 24 de ore, cele mai multe cereri sunt însă mult mai devreme răspuns.

Как да използвам "се отговаря" в изречение

zarenkow, либерално-соросоидни простотии нито ми се четат, нито ми се отговаря на тях! Така че - у канала!

61 Предвид отговора на първия въпрос, буква a), не следва да се отговаря на първия въпрос, букви б)—г).

Темата Бинарни опции се разглежда в различни аспекти и се отговаря на въпроса защо са препоръчителни за трейдинг.

Тикет система за поддръжка: Център поддръжка (На билетите се отговаря 24 часа на ден, 7 дни в седмицата!)

Техническа, но важна бележка: в анкетата беше блокирана възможността да се отговаря повече от веднъж от един IP-адрес.

/2/ Еднократна финансова помощ на лицата по чл.2, т.5 се отпуска ако нуждаещия се отговаря на следните условия:

Момиченцето отдавна беше разбрало, че да се отговаря на леля Мими е все едно да спориш с телевизора.

- нужно е търпение и желание да се отговаря на евентуалните прозорци с въпроси от страна на HIPS програмата;

3. Държавите-членки гарантират, че на всяка молба за информация, отправена към единичното звено за контакт се отговаря възможно най-бързо.

На зададен въпрос «Кой има нужда да се учи да управлява личните си финанси?» най често се отговаря така: