Какво е " СЕ ПРЕПОРЪЧВА ЗА ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• este recomandat pentru tratamentul
• este recomandată pentru tratamentul
• se recomandă tratarea
• este recomandat pentru tratarea
• este recomandat pentru vindecarea

Примери за използване на Се препоръчва за лечение на Български и техните преводи на Румънски

Продуктът се препоръчва за лечение и профилактика.
Produsul este recomandat pentru tratamentul și prevenirea.

В повечето страни пермтеринът се препоръчва за лечение на крастата.
În majoritatea țărilor, permethrinul este recomandat pentru tratamentul scabiei.

Cryphaea се препоръчва за лечение в следните случаи:.
Cryphaea este recomandat pentru terapie în următoarele cazuri:.

Нейната употреба се препоръчва за лечение на колаген.
Utilizarea sa este recomandată pentru tratamentul colagenului.

Bioparox се препоръчва за лечение на ларингит с всякаква тежест.
Bioparox a recomandat tratamentul laringitei de orice severitate.

Най-важното е, че тази терапия се препоръчва за лечение на безплодие!
Cel mai important, această terapie este recomandată pentru tratamentul infertilității!

Тинктура се препоръчва за лечение на заболявания на пикочо-половата система.
Tinctura se recomandă tratarea bolilor sistemului urogenital.

Пчелен мед и сол- този инструмент се препоръчва за лечение на покварен лишеи.
Miere de albine și sare- acest instrument este sfătuit să trateze licheni scrofulos.

Лекарството се препоръчва за лечение на много видове алергии.
Medicamentul este recomandat pentru tratamentul mai multor tipuri de alergii.

Не се препоръчва за лечение на възрастовата група до 5-годишна възраст.
Nu este recomandată pentru tratamentul categoriilor de vârstă de până la 5 ani.

Формата на таблетката Orbitrin се препоръчва за лечение на кръвоносни съдове и ретината.
Forma de tabletă Orbitrin este recomandată pentru tratamentul vaselor de sânge și a retinei.

Stalevo не се препоръчва за лечение на лекарствено индуцирани екстрапирамидни.
Stalevo nu este recomandat pentru tratarea reacţiilor extrapiramidale induse medicamentos.

Кремът, основно педиатри, се препоръчва за лечение на напреднали стадии на възпаление на кожата.
Crema, în principal pediatrii, este recomandată pentru tratamentul stadiilor avansate ale inflamației pe piele.

Се препоръчва за лечение на бронхит и ларинкса, но и в безсъние и умора.
Este recomandat pentru vindecarea bronsitelor si laringelui, dar totodata in insomnii si impotriva oboselii.

Грануломатоза на Вегенер: Enbrel не се препоръчва за лечение на грануломатоза на Вегенер, рядко възпалително заболяване.
Granulomatoza Wegener: LIFMIOR nu este recomandat pentru tratamentul granulomatozei Wegener, o boală inflamatorie rară.

След 21 дни се препоръчва за лечение на уплътнителя ставите, запечатване и пълни пространства около изрязаните дупки.
După 21 de zile, se recomandă tratarea articulațiilor etanșanți, de etanșare și au umplut spațiile din jurul taie găuri.

Грануломатоза на Вегенер: Benepali не се препоръчва за лечение на грануломатоза на Вегенер, рядко възпалително заболяване.
Granulomatoza Wegener: Benepali nu este recomandat pentru tratamentul granulomatozei Wegener, o boală inflamatorie rară.

Лекарството е напълно поносимо, практически няма противопоказания и се препоръчва за лечение на възрастни и деца(от първите дни от живота).
Medicamentul este perfect tolerat, nu are practic contraindicații și este recomandat pentru tratamentul adulților și copiilor(din primele zile ale vieții).

Мехлем не се препоръчва за лечение на пациенти, страдащи от дълбока венозна тромбоза.
Unguentul nu este recomandat pentru tratamentul pacienților care suferă de tromboză venoasă profundă.

Предвид широкия спектър на действие на Solcoseryl, той се препоръчва за лечение на рани от различен произход- от леглото до изгаряния.
Având în vedere gama largă de acțiuni ale Solcoseryl, se recomandă tratarea rănilor de diferite origini- de la decubituri până la arsuri.

Лекарството се препоръчва за лечение на мускулни крампи като заместващ механизъм на действие.
Medicamentul este recomandat pentru tratamentul cramelor musculare ca mecanism de acțiune de substituție.

Лекарството се понася добре, практически няма противопоказания и се препоръчва за лечение на възрастни и деца(от първите дни от живота).
Medicamentul este perfect tolerat, nu are practic contraindicații și este recomandat pentru tratamentul adulților și copiilor(din primele zile ale vieții).

В комбинация с Poly Vital шампоан се препоръчва за лечение флакон падане на косата, предмет рано или твърде обилен.
În combinație cu Balsam Vital Poli este recomandat pentru tratamentul flacon căderea părului obiectul devreme sau prea abundent.

Шампоанът се препоръчва за лечение и профилактика за загуба на коса, за суха, ранена, фина коса, за лечение и предотвратяване на пърхот.
Șamponul este recomandat pentru tratarea și prevenirea părului, pentru părul uscat, rănit, fin, pentru tratarea și prevenirea matreții.

Пивоварната мая се препоръчва за лечение и профилактика на диабета, те ще поддържат кръвната захар при възрастни.
Drojdia de bere este recomandată pentru tratamentul și prevenirea diabetului zaharat, care va susține zahărul din sânge la adulți.

Orthosiphonul се препоръчва за лечение на подагра, ревматизъм, камъни в бъбреците, повишен холестерол, укрепване на пикочните резистентност към патогенни.
Orthosiphonul este recomandat pentru tratarea gutei, reumatismului, pietrelor la rinichi, colesterolului marit, intareste rezistenta aparatului urinar fata de germenii patogeni.

Ципрофлоксацин не се препоръчва за лечение на инфекции, причинени от Streptococcus pneumoniae, поради ограничената му ефективност срещу този патоген.
Ciprofloxacina nu este recomandată pentru tratamentul infecţiilor streptococice, datorită eficacităţii scăzute.

Ментоловият маз не се препоръчва за лечение на сърбеж при пациенти с обширна дерматоза, тромбофлебит и в случай на индивидуална непоносимост.
Mentolul unguent nu este recomandat pentru tratamentul pruritului la pacienții cu dermatoză extensivă, tromboflebită și în caz de intoleranță individuală.

Оксолинов състав се препоръчва за лечение на профилактика- за да не се зарази с вирусна инфекция, а не да се разболее от грип.
Compoziția oxolinică este recomandată pentru tratamentul profilaxiei- pentru a nu se infecta cu o infecție virală, pentru a nu se îmbolnăvi de gripă.

Оксолиновият състав се препоръчва за лечение на профилактиката- за да не се заразява с вирусна инфекция, не се разболявайте от грипа.
Compoziția oxolinică este recomandată pentru tratamentul profilaxiei- pentru a nu se infecta cu o infecție virală, pentru a nu se îmbolnăvi de gripă.

Как да използвам "се препоръчва за лечение" в изречение

Erespal може да се препоръчва за лечение на кашлица при деца, както на амбулаторни, така и в болнични условия.

Tetriks Също така се препоръчва за лечение на жилищни помещения, не оставя ивици и петна, но има неприятна миризма.

Garcinia cambogia усъвършенствана формула за отслабване. Хлофазолин на хапчета се препоръчва за лечение на за пречистване и за отслабване.

Благодарение на своите антисептични и противогъбични свойства сминдухът се препоръчва за лечение на вагинали инфекции и възпаление на матката.

Във фитотерапевтичната литература червеният божур се препоръчва за лечение на епилепсия, при бъбречна литиаза, облекчава пристъпите при магарешка кашлица.

Калций се препоръчва за лечение на остеопороза, алергии, кожни заболявания като екзема и псориазис, и поражения върху черния дроб.

В египетски папируси опреди 3500 години медът се препоръчва за лечение на бъбречни, чернодробни и стомашно - чревни заболявания.

L' Oreal Paris Age. Маска за лице против бръчкиWutong" се препоръчва за лечение както терапиите с лазер, най доброто лечение.

Angiox, подобно на нефракционирания heparin или enoxaparin, се препоръчва за лечение на болни с NSTEMI, подлежащи на спешна инвазивна стратегия.