Какво е " СЕ ПРОМЕНЯШ " на Румънски - превод на Румънски

• te schimbi
• te transformi

Примери за използване на Се променяш на Български и техните преводи на Румънски

Вече се променяш.
Deja te schimbi.

Ти в какво се променяш?
În ce te transformi?

Ти се променяш, сине.
Te schimbi, fiule.

Може би се променяш.
Poate te schimbi.

Не се променяш.
Tu nu se schimba niciodata.

Никога не се променяш.
Nu te schimbi niciodată.

Не се променяш, нали?
Nu te schimbi, nu-i aşa?

Ти знаеш, че се променяш.
Ştii că te transformi.

Не се променяш, нали?
Nu te-ai schimbat, nu-i aşa?

Мислех, че се променяш.
Am crezut ca te schimbi.

Ако глътнеш таблетка и се променяш.
Îl înghiţi şi te schimbă.

Никога не се променяш.
Tu nu se schimba niciodata.

Когато нараниш някого, се променяш.
Te schimbi când rănești pe cineva.

Не трябва де се променяш съвсем.
Nu trebuie să te schimbi de tot.

Така ли? -Никога не се променяш.
Nu te schimbi niciodată.

Ти се променяш толкова много, толкова бързо.
Te schimbi mult, foarte repede.

Защото ти не се променяш.
Pentru că tu nu te schimbi.

Просто бъди внимателен в какво се променяш.
Fii atent în ce te transformi.

Никога не се променяш, нали?
Tu nu te schimbi niciodată, nu-i aşa?

И после един ден просто се променяш.
Şi apoi într-o zi, doar te schimbi.

Не се променяш, Джанин, просто отслабваш.
Nu te schimbi, Janine, doar ai slăbit.

Но, когато той се появи, се променяш.
Dar când apare el te transformi.

Защото се променяш и не искаш да си сама в това.
Pentru că te schimbi, Vicki şi nu e ceva ce vrei s-o faci singură.

Тя се променя, ти се променяш.
Ea se schimbă şi tu te schimbi.

В момента не го осъзнаваш, но занапред ще се променяш.
Acum nu-ţi dai seama, dar o să te schimbi.

За това, че се променяш, но не знаеш какво причинява промяната.
Pentru că te schimbi, dar nu ştii ce cauzează schimbarea.

Зная също, че малцина от околните забелязват, когато се променяш.
Ştiu şi că foarte puţini observă când te schimbi.

И понякога се променяш, но това което имаш все още означава нещо.
Şi câteodată te schimbi, dar ce ai avut încă înseamnă ceva.

Не би трябвало да бягаш в гората всеки път, когато се променяш.
N-ar trebui să fugi în pădure de fiecare dată când te transformi.

Понякога се променяш на сляпо, и се надяваш всичко да е добре.
Uneori, faci schimbarile orbeste si te rogi sa fie totul bine.

Как да използвам "се променяш" в изречение

Променяш се или умираш! Ходът на промяната е толкова бърз, че възможността да се променяш се е превърнала в конкурентно предимство.

Ти се променяш и вървиш по своя път, на мен ми стига ,че показваш малка част от себе си, която ме докосва и вълнува.

Очите ни когато се докосват запалва се безименна звезда.(Сблъсквайки се с безусловната любов очи в очи ти се променяш завинаги,това ражда звезда(ново начало на началата)

Доказателство за това, че когато ти се променяш – променяш хиляди. Историята на прекрасните Ади и Милен ви е вдъхновила, вярвам. Щом един може, можем всички.

Пето правило: „Съдбата ни е избор – между свободата да се променяш и илюзорната психологическа сигурност. Избор, за който всеки от нас трябва да поеме отговорност“.

Търсенето на Любов ни променя. Който е тръгнал да търси Любов, съзрява по пътя. В мига, когато тръгнеш да търсиш Любовта, започваш да се променяш отвътре навън.

1. Когато ти казва да не се променяш заради някой друг. По това време ти се срещаше с идиот, само защото всичките ти приятелки имаха гаджета вече.