Какво е " СИГУРНОСТТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• securitatea utilizatorilor
• securitatea consumatorilor
• securității utilizatorilor
• siguranța utilizatorilor

Примери за използване на Сигурността на потребителите на Български и техните преводи на Румънски

На първо място е сигурността на потребителите.
In primul rand, siguranta utilizatorilor.

Допълнителни мерки за повишаване сигурността на потребителите.
Noi măsuri pentru creşterea siguranţei consumatorilor.

Като има предвид, че здравето и сигурността на потребителите изисква еднакво равнище на защита в различните държави-членки;
Întrucât protecţia sănătăţii şi securităţii consumatorilor ar trebui să fie asigurată la acelaşi nivel în toate statele membre;

Дизайнът на Gear S3 взима под внимание и сигурността на потребителите.
Gear S3 include și funcții pentru siguranța utilizatorilor.

Компанията приема много сериозно анонимността и сигурността на потребителите и предлага този висококачествен продукт на достъпни цени.
Compania ia foarte în serios anonimatul și securitatea utilizatorilor și oferă acel produs de înaltă calitate la prețuri accesibile.

Дизайнът на Gear S3 взима под внимание и сигурността на потребителите.
Samsung Gear S3 include si functii pentru siguranta utilizatorilor.

За сигурността на потребителите: трябва да се предприемат мерки за намаляване на прахта, която може да бъде вдишвана, от тази добавка.
Pentru siguranța utilizatorilor: ar trebui luate măsuri în vederea minimizării producției de praf respirabil care rezultă din acest aditiv.

Знакът CE гарантира сигурността на потребителите.
Comisia introduce un logo pentru siguranta consumatorilor.

Взехме това решение, за да спомогнем за защитата на безопасността и сигурността на потребителите си.
Am luat această decizie pentru a proteja siguranţa şi securitatea utilizatorilor noştri.

Наш законов интерес е гарантирането на сигурността на потребителите и служителите на компанията.
Noi dorim ca principalul impact al legii să fie siguranța consumatorilor și a angajaților din companii.

Steute използва решението, за да предостави локализирано обучение на място и от разстояние- и за да гарантира сигурността на потребителите си.
Steute utilizează soluția pentru a livra instruire localizată la locul de muncă și în afara locului de muncă- și pentru a menține utilizatorii în siguranță.

Компанията приема много сериозно анонимността и сигурността на потребителите и предлага този продукт…[Continue Reading…].
Compania ia foarte serios anonimatul și securitatea utilizatorilor și oferă acel produs…[Continue Reading…] VPN SurfEasy.

За съжаление, повечето безплатни VPN услуги имат сериозни ограничения и са предпоставка за сериозни заплахи за поверителността на личните данни и сигурността на потребителите.
Din păcate, majoritatea VPN-urilor gratuite au limitări mari și prezintă amenințări grave asupra confidențialității și a securității utilizatorilor.

(ii) защитава безопасността, поверителността и сигурността на потребителите на Уебсайта или на Услугите или или членовете на обществеността;
(ii) protejării siguranței, confidențialității și securității utilizatorilor Website-ului sau Serviciilor sau membrilor publicului și(iii) protejării împotriva fraudelor sau în scopul gestionării riscurilor;

Информацията трябва да се пази за нашите законно установени бизнес интереси, като предотвратяване на измами и повишаване на безопасността и сигурността на потребителите.
Anumite informații necesită păstrate în interese legitime de afaceri, cum ar fi prevenirea fraudei și sporirea siguranței și securității utilizatorilor.

С цел да защити личните данни и сигурността на потребителите си, OTIS също така предприема и необходимите стъпки да удостовери идентичността на потребителите си преди да им позволи определен достъп.
Pentru a proteja confidentialitatea si securitatea utilizatorilor, OTIS va urma intotdeauna anumiti pasi rezonabili pentru a verifica identitatea utilizatorului inainte de a-i permite accesul.

Не много доставчици на VPN се подлагат на независими одити, така че този ход на Surfshark показва колко отговорни са спрямо сигурността на потребителите.
Puțini furnizori de VPN-uri acceptă audituri independente. Această acțiune a companiei Surfshark demonstrează dedicare în păstrarea securității utilizatorilor.

Astrill VPN със сигурност дават приоритет на поверителността на данните и сигурността на потребителите, но един сериозен недостатък на тази VPN услуга е, че запазва частични записи на потребителската активност.
Astrill VPN pune preț pe confidențialitatea și securitatea utilizatorilor, cu toate acestea un dezavantaj major îl reprezintă faptul că păstrează log-uri parțiale.

Информацията трябва да се пази за нашите законно установени бизнес интереси, като предотвратяване на измами и повишаване на безопасността и сигурността на потребителите.
Anumite informații trebuie păstrate pentru interesele noastre legitime de afaceri, cum ar fi prevenirea fraudei și sporirea siguranței și securității utilizatorilor.

Като има предвид, че нарушенията на правата на интелектуална собственост(ПИС) представляват действителна заплаха за здравето и сигурността на потребителите, както и за нашата икономика и нашите общества.
Întrucât încălcările drepturilor de proprietate intelectuală(DPI) pot constitui o amenințare reală pentru sănătatea și siguranța consumatorilor, ca și pentru economia și societățile noastre;

Информацията трябва да се пази за нашите законно установени бизнес интереси, като предотвратяване на измами и повишаване на безопасността и сигурността на потребителите.
Anumite informatii trebuie pastrate pentru interesele noastre legitime de afaceri, cum ar fi prevenirea fraudei si sporirea sigurantei si securitatii utilizatorilor.

Чрез него ще се гарантира по-добра защита на неприкосновеността на личния живот на европейците и ще се засилят доверието и сигурността на потребителите, като същевременно ще се открият нови възможности за предприятията, особено за по-малките предприятия.
Acesta va proteja mai bine viata privata a cetatenilor europeni si va consolida increderea si securitatea consumatorilor, oferind in acelasi timp noi oportunitati pentru intreprinderi, in special pentru intreprinderile mai mici.

Еа оценка на нови рискове за потребителите във връзка с продукти, които имат възможност за свързване към интернет и могат да застрашат сигурността на потребителите;
(fa) o evaluare a noilor riscuri pentru consumatori legate de produsele care se pot conecta la internet și pot pune în pericol siguranța consumatorilor;

Чрез него ще се гарантира по-добра защита на неприкосновеността на личния живот на европейците и ще се засилят доверието и сигурността на потребителите, като същевременно ще се открият нови възможности за предприятията, особено за по-малките предприятия.
Acesta va proteja mai bine viața privată a cetățenilor europeni și va consolida încrederea și securitatea consumatorilor, oferind în același timp noi oportunități pentru întreprinderi, în special pentru întreprinderile mai mici.

Парола за настройките за защита Шифроването е най-доброто решение за цялата сигурност на интернет, въпреки че няма абсолютни данни за сигурността, но многократно шифроването несъмнено подобрява сигурността на потребителите.
Parola pentru setările de securitate Criptarea este cea mai bună soluție pentru toate securitatea Internetului, deși nu există date absolute de securitate, dar criptarea multiplă este, fără îndoială, pentru a îmbunătăți securitatea utilizatorilor.

Широкият обхват на осигуряваната от САЩ правна защита на неприкосновеността на личния живот и сигурността на потребителите, приложима по отношение на данните при търговски практики, допълва защитата, която новата рамка осигурява на физическите лица от ЕС.
Prin domeniul lor larg de aplicare, măsurile americane de protecție juridică privind viata privată și securitatea consumatorilor care sunt aplicabile practicilor comerciale completează măsurile de protecție acordate persoanelor din UE de noul cadru.

Съвместно финансираните проекти също така трябва да отразяват нуждата от инфраструктура, която свежда до минимум въздействието върху околната среда, която е устойчива на евентуалното влияние на климатични промени и която повишава безопасността и сигурността на потребителите.
Proiectele cofinanțate ar trebui să reflecte în egală măsură necesitatea unei infrastructuri care să minimizeze impactul asupra mediului, să reziste posibilului impact al schimbărilor climatice și să amelioreze siguranța și securitatea utilizatorilor.

Като осигурява единен набор от правила, пряко приложими в държавите членки на ЕС, той ще гарантира свободното движение на лични данни между тези държави и ще укрепи доверието и сигурността на потребителите, два абсолютно необходими елемента за създаването на истински цифров единен пазар.
Prin setul unic de norme direct aplicabile în ordinea juridică a statelor membre pe care acesta îl prevede, regulamentul va garanta libera circulație a datelor cu caracter personal între statele membre ale UE și va consolida încrederea și securitatea consumatorilor, două elemente indispensabile pentru o adevărată piață unică digitală.

Новата рамка на Щита за личните данни, която осигурява съдържателни гаранции за физическите лица от ЕС, ще действа в рамките на този по-широк контекст, в който продължава да заема важно място защитата на неприкосновеността на личния живот и сигурността на потребителите.
Noul cadru privind Scutul de confidențialitate, care le asigură persoanelor fizice din UE garanții semnificative, se va înscrie în acest context mai amplu, în care protecția vieții private și a securității consumatorilor rămâne o prioritate importantă.

Като осигурява единен набор от правила, пряко приложими в правния ред на държавите членки, Регламентът(GDРR) ще гарантира свободното движение на лични данни между държавите членки на ЕС и ще укрепи доверието и сигурността на потребителите, което несъмнено води до създаването на истински цифров единен пазар.
Prin setul unic de norme direct aplicabile în ordinea juridică a statelor membre pe care acesta îl prevede, regulamentul va garanta libera circulație a datelor cu caracter personal între statele membre ale UE și va consolida încrederea și securitatea consumatorilor, două elemente indispensabile pentru o adevărată piață unică digitală.

Как да използвам "сигурността на потребителите" в изречение

Месно руло в тесто на пара със сос. Употребяват се за сигурността на потребителите и на сайта. Употребяват се за сигурността на потребителите и на сайта. Месно руло в тесто на пара със сос?

Людо Антонов, Pinterest: Балансът между удобството и сигурността на потребителите онлайн още е далеч - Новини Dir.bg Capital.bg - 13 Април 11:00