Примери за използване на Силите му на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Силите му.
Не искаш силите му.
Nu doreşti puterile lui.Силите му са изчезнали.
Puterile lui au disparut.Отнех силите му.
Am luat flexiune lui departe.Аз просто искам силите му.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
старите силиконски силивоенновъздушните силифизическа силавоенна силаогромна силабожията силатъмните силиистинската силапо-голяма сила
Повече
Взела е силите му.
I-a luat puterea lui Elijah.Силите му са твърде големи.
Puterea lui e prea mare.И не е като силите му да са по-добри.
Şi puterile lui nu sunt mai bune ca ale tale.Силите му бяха ограничени.
Puterile lui era limitate.Все още мисли, че не знаеш за силите му.
E încă de părere că nu ştii despre puterile lui.Силите му станаха прекалено големи.
Puterea lui a crescut prea mare.Че използвате Грим Рипър заради силите му?
Că doar vă folositi de Moartea pentru puterea lui?Но силите му наистина са неизчерпаеми.
Dar puterile lui sunt foarte folositoare.Ами, ако силите му са го- големи?
Şi dacă puterile lui Sam sunt mai mari decât credem că ştim?Силите му действат само върху птици?
Aşa că… Puterile lui funcţionează doar la păsări?Проблемът е, че силите му са отвъд физическите.
Problema e că puterile lui trec de planul fizic.Че силите му от творческа енергия са огромни.
Но единствено запечатал силите му като дявол.
Dar a sigilat doar puterea lui Abigail ca un diavol.И ако беше по силите му да ви прости, би го направил.
Şi dacă ar fi în puterea lui să te ierte, ar face-o.Исках да го попитам за силите му, но аз… Не можах.
Am vrut să-l întreb despre puterile lui, dar… nu am putut.Въпреки че силите му контролират по-голямата част от страната.
În ciuda faptului că forțele sale controlate cea mai mare parte a țării.Нострадамус е почти сляп, но силите му са в разцвета си.
Nostradamus e aproape orb, dar puterile lui sunt la înalt nivel.Сега имате силите му, включително и силата да се телепортира.
Acum aveţi toate puterile lui, inclusiv pe cea a teleportării.Ако не вземем колана, силите му могат да го убият.
Dacă nu punem mâna pe centura aia, puterile lui Sheldon l-ar putea ucide.Когато тя се оттегли на разсъмване, силите му ще отслабнат.
Când luna se scurge, în zori, puterile lui vor fi cel mai slăbite.Ще има други опити, когато силите му започнат да се появяват.
Vor mai fi încercări. Atunci când puterile lui vor începe să iasă la suprafaţă.За британците основните предимства са в чистата сила на силите му.
Pentru britanici, avantaje majore se află în puterea absolută a forțelor sale.След Кубинската революция Фидел Кастро и силите му се издигат на власт.
După Revoluția Cubaneză, Fidel Castro și forțele sale se ridică la putere.Господ бе предупредил и съветвал съпруга ми по отношение запазването на силите му.
Dumnezeu l-a avertizat pe soþul meu cu privire la pãstrarea puterilor lui.Но поради непослушанието силите му бяха покварени и себелюбието зае мястото на любовта.
Prin neascultare însă, puterile lui au fost pervertite și egoismul a luat locul dragostei.
