Примери за използване на Сложната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е сложната част.".
Повърхностна форма за сложната част.
Сега, ето сложната част.
Ранни китайски съчинения посочват сложната връзка.
Добре, сега сложната част.
Bine, acum vine partea dificilă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
сложен процес
сложни въглехидрати
сложна система
сложно лечение
сложни проблеми
сложна структура
сложен въпрос
сложна ситуация
сложна мрежа
сложен механизъм
Повече
Не приемаше сложната съвременна данъчна система.
N-a mai suportat complexitatea fiscalităţii actuale.Нейната особеност е в сложната диагностика.
Caracteristica sa în diagnosticarea dificilă.Силовото поле, сложната система за сигурност.
На форума бях посъветван сложната Chocolate Slim.
Pe forum am fost sfătuit complexul Chocolate Slim.Имах теб и сложната ти работа, да ме спасите.
Te-am avut pe tine si slujba ta complicată să mă salveze.Нека да разгледаме подробно сложната версия на пуделката.
Să ne ocupăm în detaliu de versiunea complicată a pudelului.Той се дължи на сложната химическа структура на семената.
Сложната част приключи, ще ти кажем какво да правиш натам.
Partea complicată s-a încheiat. O să te ghidăm noi în continuare.Слушате сложната песен, издавана от гърбатите тук.
Ресторантът пресъздава сложната атмосфера и украсена с традиция.
Сложната каменни резби редуват с мозайки и писания от Корана.
Помислете за сложната дистрибуторска мрежа, която описах.
Gândiți-vă la complexitatea rețelei de distribuție pe care tocmai am descris-o.GEFCO Group се представя удовлетворяващо в сложната икономическа среда.
Не крийте се от сложната диагноза, защото ракът не е изречение.
Nu te ascunde de un diagnostic dificil, pentru că cancerul nu este o propoziție.Сложната технология, свързана с черната материя, сочи в бъдещето.
Complexitatea tehnologiei din materialul negru ne duce cu ideea că e din viitor.Опростяване на сложната обработка на естествена кожа рязане до четири стъпки:.
Simplificarea prelucrarea complexă de tăiere piele naturală a patru etape:.Сложната облицовка на дома е избрана и заради силния си екологичен елемент.
Acoperirea sofisticata a casei a fost aleasa si pentru profilul ecologic puternic.Но все още няма гаранция, че сложната конструкция на Брунелески ще устои.
Dar tot nu era nicio garanţie că proiectul complicat al lui Brunelleschi va funcţiona.Сложната облицовка на дома е избрана и заради силния си екологичен елемент.
А този странен парадокс се базира на сложната връзка между материя и енергия.
Iar acest paradox ciudat se bazeaza pe o legatura complexa dintre materie si energie.Сложната форма на пещта предполага точно изчисляване на ъгъла на наклона на стените:.
Forma complicată a cuptorului presupune calcularea corectă a unghiului de înclinare a pereților:.SETimes: Много чуждестранни политици сравняват сложната структура на БиХ с Косово.
SETimes: Mulţi politicieni străini compară complicata structură a BiH cu cea din Kosovo.Въпреки че съществуват допълнителни характеристики, които определят сложната форма на явлението:.
Deși există caracteristici suplimentare care determină forma complicată a fenomenului:.Приложението е абсолютно проста и подготовката на сложната стръв е напълно премахната.
За България би било полезно да намери своето място в сложната геополитическа картина.
Poate ca Moldovava gasi un echilibru in spatiul geopolitic dificil in care se gaseste.
