Примери за използване на Собствените на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Собствените ресурси.
Изби собствените ни хора!
Ne-ai omorât proprii oameni!Собствените му думи.
Chiar cuvintele lui.Видях го със собствените си очи.
L-am văzut chiar eu când pleca.Собствените ми дъщери се срамуват от мен.
FiiceIor mele Ie e ruşine de mine.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
собствен бизнес
собствения капитал
собствено мнение
собствен живот
собствена стая
собствено производство
собствено разследване
собствено име
собствена компания
собствени решения
Повече
Създадено от собствените ми ръце.
Asamblat de proprile mele maini paroase.Собствените Й родители се страхуват от нея.
Chiar şi părinţii fetei se tem de ea.Аз купувам собствените си напитки, благодаря.
Зоуи я преследват собствените й инстинкти.
Ea este bântuită de propriile ei instincte.Не че нещо му е сторил, а заради собствените си.
Видя го със собствените си очи.
Şi-ai văzut cu ochii tăi. Am să îndrept situaţia.Ако Педро не внимава, ще чуе собствените си писъци!
Pedro o să audă ţipătul lui dacă nu este mai atent!Живеех си със собствените грижи: работата, домът, семейството….
Am trăit cu grijile mele: casă, muncă, familie….Трябва да се преборя със собствените си лавини.
Eu am propria avaIanşă Ia care trebuie să ţin piept.Заявете ясно собствените си граници, научете се да казвате„не”.
И така вие сте разделени ог Бог в собствените ви мисли.
Așadar, ești separat de Dumnezeu în propria ta minte.Собствените му главни придворни се отнасяха с мен с неуважение.
Chiar şeful servitorilor lui mă tratează cu lipsă de respect.Ние сме отговорни за собствените си чувства.
Собствените домове са все още много технологично напреднали.
Casele noastre sunt încã mult avansate din punct de vedere tehnologic.Трябва да се забрани, да продаваме собствените си хора като роби.
Има на този проект и собствените си"чип"- конкурси за реферали.
Există pe acest proiect și propria sa"cip"- concursuri pentru trimiteri.Вие ще трябва да понесе последствията на собствените си действия.
Собствените ми контакти с Телър датират от времето, когато бях в гимназията.
Трябва да помогнем на ромите да се интегрират в собствените си страни.
Trebuie să ajutăm aceşti romi să se integreze în propria lor ţară.Фактът, че сте разпознали собствените си слаби места, и сте предприели положително действие.
За да се оценят адекватно своите възможности, вярваме в собствените си сили.
Pentru a evalua în mod adecvat capacitățile lor, cred în propria lor putere.Друго изпълнение Discovery, но малко или никакво наличие на собствените си съдържание.
O altă descoperire realizare, dar puțin sau deloc prezența propriului său conținut.И тогава в лечебното чувство за свобода всеки ще разбере собствените си.
Și apoi, în sensul vindecător al libertății, toată lumea va înțelege propria lor.В най-дълбокия смисъл на думата, вие сте създателите на собствените си тела.
In cel mai adanc sens al cuvantului, voi sunteti creatorul propriului vostru corp.В най-дълбокия смисъл на думата, вие сте създателите на собствените си тела.
În cel mai deplin sens al cuvântului, voi sunteţi creatorii propriului vostru corp.
Synonyms are shown for the word 
