Какво е " СОБСТВЕНИ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• propriile decizii
• singur deciziile
• propriile soluții
• propriile soluţii
• singura deciziile
• singur decizii
• singură decizii

Примери за използване на Собствени решения на Български и техните преводи на Румънски

Взех собствени решения.
Am luat singura deciziile.

Алекс взима собствени решения.
Alex ia propriile decizii.

Вие имате право да вземате собствени решения.
Ai dreptul sa iei propriile decizii.

Да взема собствени решения.
Să iau propriile decizii.

Когато аз правя моите собствени решения.
Atunci când iau propriile lor decizii.

Ще взимам собствени решения.
Imi iau singur deciziile.

Достатъчно голям да взима собствени решения.
E destul de mare să ia propriile decizii.

Способен си да вземаш собствени решения, както аз на твоята възраст.
Eşti într-adevăr capabil să-ţi faci propriile alegeri aşa cum eram eu la vârsta ta.

Той може да взима собствени решения.
Poate lua propriile decizii.

От сега нататък трябва да взимаш свои собствени решения.
De acum înainte, tu ei singura deciziile.

Не може да взима собствени решения.
Nu poate lua decizii de unul singur.

Давайте им възможност да вземат собствени решения.
Da-le posibilitatea de a lua propriile lor decizii.

Този принцип работи само ако има уважение към личността и свободата на всеки да взима собствени решения.
Iar acest lucru funcționează dacă există respect pentru individ- și libertate pentru fiecare persoană de a lua propriile decizii.

Не оставяте детето си да взема собствени решения.
Nu-ți lași copilul să ia propriile decizii.

На колко години трябва да стана, преди да мога да вземам собствени решения?
Şi câţi ani trebuie să am ca să pot lua singură decizii?

Че аз съм напълно способна да вземам собствени решения в живота.
Că sunt perfect capabilă să iau propriile decizii în viaţă.

Тръгнали сме от хаоса, твърде примитивни за да взимаме собствени решения.
Am început în haos, prea primitivi ca să luăm propriile noastre decizii.

Негативният може вместо това да предложи собствени решения или да защити статуквото.
Negative poate oferi soluții proprii în schimb, sau să apere status quo-ul.

Но пациентите имат право да взимат собствени решения.
Dar pacienţii au dreptul să ia deciziile singuri.

Това означава, че сте амбициозни, имате страст и свобода да вземате собствени решения.
Asta inseamna ca ai ambitie, pasiune, determinare si libertatea de a lua singur deciziile.

Всички ние сме били наранявания от нашите собствени решения и решенията на другите.
Cu totii am fost raniti de propriile decizii sau de deciziile celorlalti.

Майка ти е голяма жена, която може да взима собствени решения.
Mama ta e o femeie crescuta Care isi poate lua singura deciziile.

Всички ние сме били наранявания от нашите собствени решения и решенията на другите.
Cu toţii am fost răniţi de propriile decizii sau de deciziile celorlalţi.

Но дори и ако бременността е нищо сложно, не вземат собствени решения.
Dar chiar dacă sarcina este nimic complicat, nu iau propriile decizii.

Всеки храм има правото да взема собствени решения.
Fiecare templu are autoritatea de a-şi lua singur deciziile.

Франсис беше голям мъж, който взе собствени решения.
Francis a fost un barbat care si-a luat propriile decizii.

Защо, защото искам да мога да взимам собствени решения?
De ce? Pentru ca vreau sa pot lua propriile mele decizii?

В този случай Макс се нуждае да взима собствени решения.
În acest caz se pare că Max trebuie să ia singur deciziile.

Правя собствен избор и взимам собствени решения.
Am făcut propriile mele alegeri. Am luat propriile mele decizii.

Това е национална компетентност и държавите-членки са свободни да вземат собствени решения в това отношение.
Această chestiune este de competență internă, iar statele membre sunt libere să ia propriile decizii în acest sens.

Как да използвам "собствени решения" в изречение

Но Лавров твърди, че страните могат да вземат собствени решения към какви военно-политически структури трябва да се присъединят, те трябва да имат предвид и влиянието на съседите си.

Лекции по Микроикономика 81 страница. Но в действителност, потребителите на застрахователни услуги - осигурители - свои собствени решения за това дали те трябва да са сигурни, тяхната структура ;

Не искам да обричам детето си на същото нещастие и неразбраност, на липсата на мнение, на собствени решения и свобода да разбира и усеща живота си така, както иска.