Какво е " СОЦИАЛНИ МРЕЖОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de rețele sociale
• de reţele sociale
• social networking

Примери за използване на Социални мрежови на Български и техните преводи на Румънски

От социални мрежови общности към човешка общност.
De la social network communities la comunitatea umană.

Рязка рана след осчетоводяване на MeetMe социални мрежови сървъри- RedesZone.
Tocat după postarea MeetMe servere de reţea socială- RedesZone.

От социални мрежови общности към човешка общност.
De la comunitățile rețelor sociale la comunitatea umană.

Споделете вашия клуб снимки с вашите социални мрежови сметки.
Partaja fotografiile dvs. de club cu conturile dvs. de reţea socială.

От социални мрежови общности към човешка общност.
De la comunitățile din rețelele sociale la comunitatea umană.

Първоначално- това е игра за приложения за социални мрежови игри.
Inițial- a fost un joc pentru aplicații de jocuri de rețele sociale.

Комуникирате с нас чрез социални мрежови уебсайтове, приложения от трети страни или подобни технологии;
Comunicați cu noi prin intermediul site-urilor web de rețele sociale, al aplicațiilor externe sau al unor tehnologii similare;

В този информационен канал ще видите съдържание от различни социални мрежови сайтове като Tumblr, 9gag и така нататък.
În acest flux veţi vedea conţinutul de la diverse site-uri social networking ca Tumblr, 9gag şi aşa mai departe.

Добре е да се отбележи, че търсачките, особено Google, отдават много внимание на тези социални мрежови сайтове.
Anul este preconizat ca motoarele de cautare, in special Google, va lua in considerare foarte mult semnalele din social-media.

Изскачащите прозорци, доведе до вас от бандит ще се появи на социални мрежови сайтове, търсене двигатели, онлайн sh0pping страници и т. н.
Pop-up-uri adus la tine de hijacker va apărea pe site-urile de reţele sociale, motoarele de căutare, pagini online sh0pping, şi aşa mai departe.

Тя не само да прехвърлям снимки от iPad и iPhone към компютър и обратно, но също така споделя ги директно за социални мрежови сайтове.
Acesta nu numai transfera fotografii din iPad şi iPhone la computer, şi vice-versa, dar, de asemenea, impartaseste-le direct la site-urile de reţele sociale.

Това често се прави за намаляване работник съкращения и им пречат да харчите твърде много време за социални мрежови сайтове или други подобни отвличане на вниманието.
Acest lucru este făcut de multe ori pentru a reduce redundanţa lucrător şi îi împiedică să petrec prea mult timp pe site-urile de reţele sociale sau alte distragere similare.

Автентичността на езика, ние пишем, е напълно игнорирани при вземане на актуализации на състоянието и коментари за Facebook, Twitter или други социални мрежови сайтове.
Autenticitate a limbii, vom scrie în, este ignorat complet în timp ce actualizările de stare şi Comentarii pe Facebook, Twitter sau pe alte site-uri de retele sociale.

Wonderland Online включва традиционни елементи на RPG(умения, професии, борба със завои, управление на ресурсите) заедно със социални мрежови характеристики и много оригинален дизайн.
Wonderland Online include elemente tradiționale RPG(abilități, profesii, combaterea turnurilor, gestionarea resurselor) împreună cu caracteristicile rețelelor sociale și un design foarte original.

С присъединяването Saddleback асоциация College Alumni, учениците не са само образуващи през целия облигации с тяхната Алма матер, те се свързвате с хиляди колеги завършили студенти, които могат да помогнат за осигуряване на професионални и социални мрежови възможности.
Prin aderarea la Colegiul Alumni Association Saddleback, studenții nu numai că formează legături cu mater pe tot parcursul vieții lor alma, ei sunt conectați cu mii de colegi absolvenți care pot contribui la asigurarea unor oportunități profesionale și de rețele sociale.

Този подход анимира мултисензорния ученик чрез комбиниране на най-доброто онлайн образование, съчетано с най-новите социални мрежови технологии, и се влива в лични интелектуални, творчески и ритуални срещи.
Această abordare animă elevul multi-senzor prin combinarea celei mai bune educații online, amestecată cu cea mai recentă tehnologie de rețele sociale și infuzată cu întâlniri personale intelectuale, creative și rituale.

Нашата визия е да обединим вярващите от всички краища на земята, за да предоставим иновативно медийно излъчване и социални мрежови инструменти на църкви, организации, групи, семейства, изпълнители и отделни вярващи и да свържем тези потребители с нова аудитория хора от близо и далече.
Viziunea noastra este de a aduce împreună credincioşi din toate colţurile de pe pamant, pentru a oferi mass-media streaming şi instrumente inovatoare de reţele sociale la biserici, organizaţii, grupuri, familii, artişti şi persoane individuale şi pentru a conecta acei utilizatori cu un public nou aproape si departe.

Основната цел на SurfPatrol е да помогне за защитата на компютъра от кражба на електронни пари, за да се предотврати проникването на електронни съобщения и социални мрежови профили и да се изгуби поверителната информация.
Scopul principal al SurfPatrol este de a ajuta la protejarea calculatorului împotriva furtului de bannere electronice, pentru a împiedica ca conturile de e-mail și conturile sociale să fie hackate, iar informațiile confidențiale să fie pierdute.

Aobo Keylogger за Mac е добре проектирана да даде възможност на всички потребители на Mac да улови клавиши, пароли, уеб страници гледани, имейли изпратени, социални мрежови дейности, Skype/цел/iChat/Adium чат разговори, вземат скрийншота да следите на компютъра дейност, проверете трупи дистанционно и др.
Aobo Keylogger pentru Mac este bine conceput pentru a permite toate Mac users la spre capture intrarile de la tastatura, parole, pagini web, au văzut, e-mailurile trimise, social networking activităţi, conversaţii de chat Skype/AIM/iChat/Adium, ia capturi de ecran pentru a urmări de activitate desktop, verifica jurnalele de la distanţă şi mai mult.

За пример, Ако сте проблем с производителността на служителите и намери служителите си харчите твърде дълго за социални мрежови сайтове или гледане на онлайн видео, Windows keylogger могат да бъдат от неоценима помощ, за да знаят точно какви са те до без да се налага да шпионира тях през периода на работа.
De exemplu, Dacă sunteţi având o problemă cu productivitatea angajaţilor şi găsi angajaţii dumneavoastră de cheltuieli prea mult timp pe social networking site-uri sau urmărind clipuri video online, un keylogger Windows poate fi de ajutor nepreţuit să ştiu doar ceea ce sunt până la fără a fi nevoie să spioneze pe ele pe parcursul perioadei de munca.

В случай на потенциалното изтичане на данни или търговски тайни заплахи несигурност, Работодателите имат никакъв начин, но да проникна техните служители имейл дейности, хакерски пароли във Facebook на orkut Twitter социални мрежови сайтове и т. н. и дори тяхното качване, изтегляне, чат разговор, в Интернет и дори инсталиране на софтуер и премахване на софтуер в компютрите.
În caz de scurgere de date potenţial sau secretele comerciale ameninţări de insecuritate, angajatorii au nici un fel, ci de a hack angajaţilor lor activităţi de e-mail, parole de hacking de Facebook orkut twitter site-urile de reţele sociale, etc şi chiar şi încărcarea lor, download, chat conversaţie, navigarea pe internet şi chiar instalarea software-ului şi dezinstalarilor în calculatoarele.

Но някои други аспекти от социалната мрежова структура не са толкова очевидни.
Dar anumite alte aspecte ale structurii reţelelor sociale nu sunt aşa de evidente.

На всички е ясно, че в настоящия сценарий социалната мрежова общност/social network community/ не е автоматично синоним на общността.
Este evident pentru toată lumea că, în scenariul actual, comunitatea rețelelor social network[community] nu este în mod automat sinonimă cu o comunitatea adevărată.

Създава елементи за книги, мрежови ресурси, социални мрежи, сортиране на няколко параметъра, съдържа библиотеки с материали.
Creează elemente pentru cărți, resurse de rețea, rețele sociale, feluri de lucru cu mai mulți parametri, conține biblioteci de materiale.

Той ви позволява да създавате слайдшоу, професионални филми, да качвате работа в социални мрежи и мрежови ресурси.
Acesta vă permite să creați slideshow-uri, filme profesionale, încărcați lucrări în rețele sociale și resurse de rețea.

Преди няколко дни глобалните мрежови социални гиганти Facebook потребителски данни за поверителност данни оповестяване са шумни, и по този начин предизвика публичен дебат по въпроси, свързани със защитата на личния живот.
Cu câteva zile în urmă, rețeaua globală sociale gigant Facebook probleme de confidențialitate a datelor privind confidențialitatea utilizatorilor au fost zgomotoase, și, astfel, a declanșat dezbatere publică privind problemele de protecție a vieții private.

По този начин, чрез успешно справяне с непълнотата на техните данни, Kossinets и Watts са били в състояние да изясни взаимодействието на множество различни фактори, които стимулират мрежови еволюции социални.
Astfel, prin abordarea cu succes a incompletitudinea datelor lor, Kossinets și Watts au putut clarifica interacțiunea dintre o varietate de diferiți factori care conduc evoluțiile rețelei sociale.

Начало» Техники», които са създали мрежовите съученици социални.
Acasă» Tehnici» care au creat colegii de rețele sociale.

Тези дни, повечето от социалните медии мрежови сайтове предлагат онлайн покер игри за членовете си, които искат да играят тези игри в комфорта на своя дом.
Aceste zile, cele mai multe din mass-media de retele sociale sunt site-uri care oferă jocuri de poker online pentru membrii lor care doresc să joace aceste jocuri la confortul lor de origine.

Безплатни Tamilnadu износители Club е с мрежов хъб социалното за глобални купувачи и продавачи.
Gratis Tamilnadu Exportatorii Club este un hub de rețea socială pentru cumpărători la nivel mondial și vânzători.