Какво е " SOCIALE " на Български - превод на Български

• социални
• обществени
• социалните
• социалната
• социалното
• обществените
• обществения
• обществено

Примери за използване на Sociale на Румънски и техните преводи на Български

Fara activitati sociale.
Без социални контакти.

Efectele sociale ale inovarii.
Социалният ефект на иновациите.

NewsGator Site -uri sociale 2010.
NewsGator социални сайтове 2010.

Cauti Profiluri sociale online demolari relatiile voastre?
Са вашите онлайн социални профили потрошена Връзки?

Descriere joc Războiul sociale on -line.
Game Описание Социален война.

Legea Asistenței Sociale trebuie să treacă de parlament.
Законът за социално подпомагане влиза в парламента.

Până la urmă, suntem ființe sociale.
В крайна сметка сме социални същества.

Jurnalul de Sociale și Personale.
От вестник" Социални и лични отношения.

Care singură nu face faţă presiunilor sociale.
Но жените не трябва да се справят само със социалният натиск.

În Școala de Sociale și Politice.
Училището по социални и политически науки.

Părinţii tăi cred că mama e o distrugătoare a ordinii sociale.
Родителите ти, мислят майка ми за унищожител на социалният ред.

Descriere joc Războiul sociale on-line.
Game Описание Социален война онлайн.

Suntem fiinţe sociale şi avem nevoie de ceilalţi în jurul.
Ние сме социални същества и имаме нужда от другите.

Statele membre ale UE au sisteme sociale diferite.
Държавите-членки на ЕС имат различни социални системи.

Suntem fiinţe sociale, suntem conectaţi pentru a supravieţui.
Ние сме социални същества и сме жични, за да бъдем свързани.

Majoritatea oamenilor de succes au abilităţi sociale foarte bune.
Успешните хора имат страхотни социални умения.

Soluţionarea problemelor sociale ale studenţilor şi personalului;
Решаването на социално-битови проблеми на учениците и учителите;

Majoritatea oamenilor de succes au abilităţi sociale foarte bune.
Повечето успешни хора имат добри социални умения.

Suntem creaturi sociale si e necesar să interactionăm cu alte persoane.
Ние сме социални същества и имаме нужда да общуваме с други хора.

Formularul A1 atestă plata contribuțiilor sociale într-o altă țară a UE.
Удостоверението А1 доказва заплащането на осигурителни вноски в държава членка на ЕС.

Sunt efecte sociale şi psihologice foarte profunde datorate inegalităţii.
Съществуват много мощни психологични и социални ефекти на неравенството.

Originea reabilitării sociale a alcoolicilor.
Произходът на социалната рехабилитация на алкохолиците.

Progresele sociale pentru femei și abolirea sclaviei au fost subiecte importante.
Социалният напредък за жените и премахването на робството бяха важни теми.

Promovarea învăţării sociale, emoţionale şi cognitive.
Насърчаване на социално, емоционално и когнитивно учене.

Presiunile sociale ne pot face să ne schimbăm felul în care ne exprimăm.
Социалният натиск може да ни накара да променим начина, по който разказваме истории.

Soiul poate apărea din motive sociale, geografice sau de altă natură.
Сортът може да възникне по социални, географски или други причини.

Reglementeaza relatiile sociale cele mai generale si cele mai importante.
Законите регулират само най-важните, основните социални отношения.

Da, ai dreptate, ideea dreptăţii sociale, se regăseşte în toate marile religii universale.
А идеологията на социалната справедливост прилича във всичко на религията.