Какво е " СПАСЯ " на Румънски - превод на Румънски

• salva
• mântuiesc
• izbăvi
• o salvez
• salvez
• salveze
• salvăm

Примери за използване на Спася на Български и техните преводи на Румънски

Ще те спася.".
O să te mântuiesc.".

Ще спася това място!
Am salvat bolovanul ăsta!

Чу ли? Ще я спася.
Am de gând să o salveze.

Ще спася планетата Земя.
Trebuie… salvată… planeta.

Дойдох, за да те спася.
Am venit sa te salveze.

За да я спася от теб.
Am incercat sa o salvez de tine.

Дойдох тук, за да я спася.
Am venit aici să o mântuiesc.

Умрях, за да спася Клара.
Am murit salvând-o pe Clara.

За да спася приятелството ни.
Ca sa salvam prietenia noastra.

Всичко по силите си, за да я спася.
Totul în puterea mea să o salveze.

За да те спася от посредствеността.
Să te salveze din întuneric.

Ти не си ми нужен, за да я спася.
Nu are nevoie de tine ca să o salvezi.

Но аз ще спася всички останали.
Dar i-am salvat pe toţi ceilalţi.

Ще взема мъжете ни и ще я спася.
O să iau oamenii noştri şi o să o salvăm.

Ще я спася. Ще ми помогнеш ли?
Am de gând să o salveze Esti in sau in afara.?

Правя каквото мога, за да ни спася.
Eu doar… fac tot ce pot ca să ne salvăm.

Начин за спася кожите ни, г-н Флеч.
O modalitate să ne salvăm pielea, dle Fletch.

Ако стане пожар, първи ще се спася.
În caz de incendiu, o să fiu primul salvat.

Ще ви спася от всичките ви нечистоти….
Vă voi izbăvi de toate necurăţiile voastre.

Поне ме излъжи, че ще се спася.
Măcar dă-mi o falsă speranţa că voi putea fi salvat.

И ще ви спася от всичките ви нечистотии.
Vă voi izbăvi de toate necurăţiile voastre.

Родила съм се само за да я спася.
Părinţii mei m-au făcut doar ca să o salveze pe ea.

Ще направя каквото е нужно, за да спася семейството ни.
Orice e nevoie… ca să ne salvăm familia.

Направих всичко възможно за да го спася.
Am făcut tot ce am putut pentru a încerca să-l salveze.

Правя всичко по силите си, за да спася всички нас.
Fac tot ce îmi stă în putinţă să ne salvăm cu toţii.

Е, наложи се да го направя, за да го спася.
Ei bine, am avut de a face acest lucru, sľ-l salveze.

Опитвам се да разреша всички тези случай, за да те спася.
Am încercat să rezolve toate- Aceste cazuri să te salveze.

Знаете ли, заложих си кораба и екипажа за да спася живота ви.
Mi-am pus la bătaie nava şi echipajul, ca să-ţi salvăm viaţa.

Ако беше истина, нямаше да се върна за да я спася!
Daca asta vroiam, nu m-as fi intors sa o salvez.

Джим, не знам какво друго да опитам, за да ни спася.
Jim, nu ştiu ce-am mai putea să încercăm care să ne salveze.

Как да използвам "спася" в изречение

2. Успявам да се отдалеча, да се спася от някаква опасност. Заекът избяга от кучето. Избяга от затвора.

Набързо, да спася ситуацията, поръчах друг четец от "Базар.бг": НОВИ - Basic Kindle 2016 (Kindle 8th) - Киндъл

моята костенурка не6те даяде и бронята и стана мека към задните кра4ета.моля ви какво даправя, да спася ФРАНКЛИН?

Огромната мъка на една отчаяна майка: За мен животът приключи, не успях да спася дъщеря си от убиеца ѝ

7. Тъй казва Господ Саваот: ето, Аз ще спася Моя народ от източната страна и от страната на заник-слънце;

„Сънувах Калъм О’Шей. Аз бях този, който му направи разреза. Ако не успея да спася Дъруент, ще се самоубия.”

-Жана Дарк ,а ?не знаех че съм револщционерка,но що ислиш така кой знае може някой ден да спася света

Ами то пиниз е силно казано, по-скоро нещо като сполучил отчаян опит да си спася силно течащи зимни обувки.

– Всичко опитах, но не мога да спася градината си от тези глухарчета! Кажи ми, учителю, какво да правя?

В първия си пост зададох конкретен въпрос и той беше:"Има ли някакъв начин да спася невидимите файлове на флашката?"