Какво е " СТАВАШ СУТРИН " на Румънски - превод на Румънски

te trezeşti dimineaţa
ajungi în dimineața
te scoli dimineaţa

Примери за използване на Ставаш сутрин на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ставаш сутринта.
Te scoli dimineaţa.
Как ставаш сутрин?
Cum te trezeşti dimineaţa?
Не знам как ставаш сутрин.
Nu ştiu cum te scoli dimineaţa.
Ставаш сутрин и пушиш трева.
Te trezeşti dimineaţa şi fumezi"iarbă".
Тя е невероятна млада жена. Невероятна млада жена, заради която ставаш сутрин.
Ea e o domnişoară extraordinară, pentru care te trezeşti în fiecare dimineaţă.
Ставаш сутрин, в ръцете ти една книга.
Te trezeşti dimineaţa cu o carte în mâini.
Добре би било да можеш да си зареждаш портфейла- ставаш сутрин и е пълен!
Ar fi bine de cu seară să pui la încărcat un portmoneu: dimineața te scoli, și- e plin-bucsit cu bani!
Значи, ставаш сутрин и отиваш в студиото?
Te trezeşti şi te duci la studio?
Ставаш сутринта и изпиваш един кег бира.
Mă trezeam dimineaţa şi beam un butoi de bere.
Когато ставаш сутрин, да се чувстваш активен и светлина.
Când ajungi în dimineața, te simți activ și lumină.
Ставаш сутрин и влизаш в Интернет, преди да влезеш в кухнята да си направиш кафе.
Te scoli dimineaţa şi intri on-line înainte de a-ţi bea cafeaua.
Когато ставаш сутрин, кое е първото нещо, което си казваш?
Când… când te trezeşti dimineaţa, ce-ţi spui prima dată?
Ставаш сутрин, отиваш на работа, прибираш се и гледаш телевизия, лягаш си, ставаш сутрин, отиваш на работа, прибираш се, гледаш телевизия, лягаш си, през уикенда ходиш на партита.
Trezit dimineaţa, mers la muncă, venit acasă şi uitat la televizor, mers la culcare, trezit dimineaţa, mers la muncă, venit acasă, uitat la televizor, mers la culcare, mers la petreceri la sfârşit de săptămână.
Когато ставаш сутрин, да се чувстваш активен и светлина.
Când vă treziți dimineața devreme, te simți cu adevărat activ și lumină.
Когато ставаш сутрин, в момента са ефективни при вземането на по-добри решения за вашата дневна диета план.
Când ajungi în dimineața, sunteți în prezent capabile de a lua decizii mai bune pentru dieta ta in timpul zilei.
Защо ставаш сутрин?… 19 от 20, нямали никаква представа.
De ce te trezesti de dimineata?" 19 din 20 nu aveau nici o idee de ce.
Когато ставаш сутрин, сега вие сте в състояние да взема много по-добър избор за вашата дневна диета.
Când ajungi în dimineața, sunteți în prezent, cu capacitatea de a lua alegeri mult mai bune pentru dieta ta in timpul zilei.
Ходете на работа, виждайте се с приятели, гответе, ставайте сутрин.
Mergi la serviciu, te vezi cu prietenii, găteşti, te trezeşti dimineaţa.
Ставах сутрин, мият главата.
S-a sculat de dimineață, se spală capul.
Последвах съвета и става сутрин и вечер да се даде лекарството с вода.
Am urmat sfatul și a devenit dimineața și seara pentru a da remediul cu apă.
Когато ставам сутрин, първата ми работа е да взема четката.
Când mă trezesc dimineaţa, nici măcar nu duc mai întâi la baie.
Затова ставаме сутрин, нали?
De asta ne trezim dimineaţa, nu?
Стават сутрин и си мият косите.
Se trezesc şi se spală pe cap.
Когато ставаме сутрин, резервите ни от глюкоза са много ниски.
Când ne trezim dimineața, rezervele noastre de energie de glucoză sunt foarte scăzute.
Става сутрин и всъщност излиза от вкъщи.
Se trezeşte dimineaţa şi chiar pleacă de acasă.
Какво ви става сутрин?
Ce te trezește dimineața?
Какво става сутрин на четири крака?
Ce porneste dimineata pe patru picioares?
Хората стават сутрин; не се интересуват от бедността.
Oamenii se trezesc dimineața; nu le pasă de sărăcie.
Хайде, затова ставам сутрин.
Haide, m-am trezit pentru asta.
Ставаме сутрин и имаме усещането, че взимаме решения.
Ne trezim dimineaţa şi simţim că luăm decizii.
Резултати: 30, Време: 0.3005

Как да използвам "ставаш сутрин" в изречение

2. Коя е голямата ти страст? Кое те зарежда с положително настроение и те кара да ставаш сутрин от леглото?
Древните извънземни: Загадките на Розуелския камък (видео) - Perunik.COM Добре би било да можеш да си зареждаш портфейла - ставаш сутрин и е пълен!
О, колко трудно е да ставаш сутрин рано, как ти се иска поне още минутка да полежиш под одеялото! До утринна гим­настика ли ти е?
Смени ми приоритетите, начинът на мислене, ценностите и важните неща в живота. Преобърна всичко на 180 градуса. Знаех, че ще е така. Ставаш сутрин с мисълта за това малко същество.
Ставаш сутрин с усмивка и искрена благодарност, че си успял/а да поспиш малко повече. Поглеждаш се в огледалото и ле-е-е-еко подпухналите очи от хубав сън са красиви. Приятно ти е.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски