Радвам се да те видя,имаш и двете си ръце и все още са стратегически разположени.
Mă bucur să văd cămai ai amândouă mâinile şi că sunt încă plasate strategic.
Компанията съчиняват три фабрики, стратегически разположени в южната част на Сърбия.
Compania este alcătuită din trei fabrici situate strategic în sudul Serbiei.
OMV бензиностанциите са стратегически разположени по основните транспортни маршрути в Централна Европа.
Staţiile OMV sunt poziţionate strategic pe principalele rute de transport din Europa Centrală.
Предполагам сте забелязали камерите над вас, стратегически разположени в залата.
Sunt sigur că aţi observat camerele de deasupra capului dvs, plasate strategic în toată încăperea.
Брандът разполага с повече от 2000 магазина, стратегически разположени в най-големите градове в 88 страни.
Zara are peste 2.000 de magazine localizate strategic în orașe de conducere peste 88 de tari.
Коли под наем агенции са стратегически разположени при пристигане терминал за лесен достъп на пътниците.
Agentii de inchiriere auto sunt situat strategic la sosirea terminal pentru acces uşor de pasageri.
Изберете вашия любим маймуна и да убие останалата част от потребителите, стратегически разположени водни балони….
Alege dumneavoastră preferat maimuţă si ucide restul de utilizatori plasate strategic baloane de apă….
Трите дупки са стратегически разположени да угасят огъня, а първата сработи идеално.
Cele trei găuri pe care le-ai săpat sunt plasate strategic Pentru a stinge focul, iar prima gaură a funcționat perfect.
В допълнение към главния плаж в Диневи Ризорт,има още няколко пясъчни плажове- всички стратегически разположени в протежение на ваканционни комплекси.
În plus față de principala plajă din Dinevi Resort,există mai multe plaje de nisip- toate amplasate strategic de-a lungul statiuni de vacanta.
Кабини и банкомати са стратегически разположени в летището в добре осветени и безопасни зони.
Cabine şi bancomatele sunt situat strategic pe tot parcursul aeroport în zone bine iluminate şi în condiţii de siguranţă.
Стратегически разположени, на входа на пустинята Bardenas Reales de Navarra и в непосредствена близост до увеселителния парк Senda Viva(3 километра).
Amplasament strategic amplasat strategic, la intrarea în deșertul Bardenas Reales de Navarra și foarte aproape de parcul de distracții Senda Viva(3 km).
Кампусите на GBS са стратегически разположени в два от най-многокултурните и динамични градове в Европа.
Campusurile Școlii de Afaceri din Geneva sunt situate strategic pe două dintre cele mai multiculturale și dinamice orașe din Europa.
Системата за активно намаляване на шума използва три микрофона, стратегически разположени в купето, които следят за шума от двигателя в интериора.
Sistemul Active Noise Control imbunatatesterafinamentul din habitaclu utilizand trei microfoane asezate strategic in cabina care monitorizeaza zgomotele motorului resimtite la interior.
С конкурентни цени и стратегически разположени бензиностанции, IDS обхваща всички основни пътни трасета в Европа.
Prin prețurile competitive oferite și locațiile de alimentare amplasate strategic, IDS acoperă toate rutele europene majore.
HQC е професионален производител на плоскоекранни байонети ипланината аксесоари, стратегически разположени в един от най-натоварените морското пристанище в Китай, Ningbo Сити.
HQC este un producător profesionale pentru montează cu ecran plat șiMuntele Accesorii, amplasate strategic într- una dintre cele mai aglomerate port maritim în China, Ningbo City.
(b4) Селскостопанските производители работят в дух на сътрудничество със съседните селскостопански производители и управителите на речни басейни от съответните органи за свеждане до минимум на риска от замърсяване на водите,например посредством създаване на стратегически разположени интегрирани изкуствени влажни зони.
(b4) Fermierii lucrează în colaborare cu fermierii vecini și cu administratorii bazinelor hidrografice din partea autorităților relevante pentru a reduce la minim riscurile de poluare a apei,de exemplu prin stabilirea de zone umede artificiale integrate și amplasate strategic.
ИММ интерфейса позволява на хората със стратегически разположени черепни електроди да комуникират един с друг чрез мисли.
BBI-- interfata creier-la-creier-- permite oamenilor prin plasarea strategica de electrozi pe craniu sa comunice intre ei prin ganduri.
Огледални и стъклени повърхности, въздухниши и стени,добре оборудвана система за съхранение, стратегически разположени домакински уреди в кухнята, и така нататък- всичко това е много важно.
Suprafețele din oglindă și sticlă, aernișe și pereți,sistem de stocare bine echipate, amplasate strategic aparate de uz casnic în bucătărie, și așa mai departe- toate acestea este foarte important.
Мрежата ROUTEX for TRUCKS се състои от обекти, стратегически разположени по всички основни европейски пътни коридори.
Reţeaua Routex pentru camioane constă în numeroase stații de alimentare, amplasate strategic de-a lungul tuturor marilor coridoare rutiere europene.
Основните производствени мощности се управляват от ЕЛМАРК Индустриес АД, част от Холдинговата структура,и са стратегически разположени в близост до град Добрич на площ от 10 000кв. м.
Principalele unităţi de producţie sunt gestionate de către ELMARK Industries AD,membru al structurii corporaţiei şi sunt amplasate strategic în apropierea oraşului Dobrich, pe o suprafaţă de teren de 10.000 metri pătraţi.
Те не могат да се похвалят с бомбастичните цифри на по-големите VPN услуги,но със своите над 80 сървъра, стратегически разположени на повече от 56 локации, те ви осигуряват нужния обхват, за да деблокирате съдържание, където и да се намирате.
Nu are scorul unora dintre VPN-urile mai mari,dar serverele sale în număr de 80+ sunt amplasate strategic în peste 56 de locații, oferindu-vă acoperirea de care aveți nevoie pentru a debloca conținutul de oriunde v-ați afla.
С оборот от приблизително 330 милиона евро,повече от 1200 служители и модерни производствени бази, стратегически разположени в Русия, Румъния, Холандия, Германия и Финландия, Конструктор Груп е водеща сила в складовата индустрия.
Cu o cifră de afaceri de aproximativ 237 milioane de euro,peste 1100 de angajați și facilități de producție moderne situate strategic pe principalele piețe din Rusia, România, Olanda și Germania, Constructor Group este o forță importantă în industria de depozitare.
Новите и подобрени характеристики включват по-дебел, по-здрав поливинилхлорид, по-силни заваръчни шевове,рафинирани и стратегически разположени клапани за бързо нагъване и дефлация и нова и подобрена помпа, която надува и изглажда матката за по-малко от 30 секунди.
Caracteristicile noi și îmbunătățite includ materialul polivinilic mai gros, mai robust, sudurile cu cusăturămai puternice, supapele rafinate și amplasate strategic pentru o umflare rapidă și deflație și o pompă nouă și îmbunătățită care umflă și deflaze matul în mai puțin de 30 de secunde.
Резултати: 28,
Време: 0.0825
Как да използвам "стратегически разположени" в изречение
Октомври 2008 – Януари 2009 – Териториално разширение, включващо три нови клона, стратегически разположени в по-големите румънски градове: Констанца, Тимишоара и Клуж
Ефирно радио излъчване - Сателитни услуги - Услуги за доставчици - Бизнес клиенти | VIVACOM
Радио излъчване чрез стратегически разположени обекта в цялата страна.
Болките се премахват благодарение на система от 32 стратегически разположени магнита, които облекчават болките; намаляват спазмите; успокояват възпаленията, подобряват микроциркулацията на кръвта и др.
Реновираните жилища осигуряват подходяща вентилация по няколко начина. Фасадните и покривни прозорци с електрическо управление са стратегически разположени на всички етажи, от нивото на земята до покрива.
SR Guard Fin Покрити с титаний стабилизатори (предпазители). Стратегически разположени върху ротора и различни части по тялото с цел да предпазят макарата от повреди вследствие на удар.
Световен обхват – вътрешнофирменият технически екип по продажбите от над 60 специалисти, стратегически разположени по целия свят, предоставящи местни познания, поддръжка и разпространение до повечето световни региони.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文