Какво е " СТРЯСКАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• înfricoşătoare

Примери за използване на Стряскащи на Български и техните преводи на Румънски

Цифрите са стряскащи.
Cifrele sunt impresionante.

Няколко стряскащи факта!
Mai multe fapte înfricoșătoare.

Прослушванията са стряскащи.
Audiţiile sunt stresante.

Ами, те са малко… стряскащи в началото, но.
Păi, sunt un pic… copleșitori la început, dar.

Данните за последните години са стряскащи.
Cifrele din ultimii ani sunt alarmante.

Ето някои стряскащи факти за импотентността:.
Uitaţi câteva lucruri înspăimântătoare despre impotenţă:.

А в световен мащаб данните са стряскащи.
La nivel global, datele sunt îngrijorătoare.

В този мрачен период вашите стряскащи слова винаги са били пътеводна светлина за нас.
Cuvintele dvs, întotdeauna surprinzătoare în această perioadă întunecată, au devenit o lumină pentru noi.

Паник атаките са изключително стряскащи.
Atacurile de panică sunt foarte înfricoşătoare.

На глобално равнище цифрите са стряскащи- всяка година има повече от седем милиона смъртни случаи, свързани с тютюнопушенето.
La nivel global, cifrele sunt alarmante- în fiecare an, în întreaga lume, se înregistrează peste 7 milioane de decese cauzate de consumul de tutun.

Числата са впечатляващи, за някои стряскащи.
Cifrele sunt impresionante, pentru unii- înfricoşătoare.

Много стряскащи събития са на път да се разгърнат и е необходимо да стоите свързани с пространството на сърцето си колкото може повече.
Multe evenimente uimitoare sunt pe cale să se desfășoare și este necesar să rămâneți conectați la spațiul inimii voastre divine cât mai mult posibil.

Вие, двамата, сте много сладки и много стряскащи.
Voi doi ori sunteţi foarte drăguţi ori foarte înfricoşători.

Стряскащи кошмари Влез в ролята на детектив Sebastian Castellanos и се изправи пред невъобразими ужаси, докато търсиш дъщеря си в The Evil Within 2.
Suportaţi ororile inimaginabile pe măsură ce detectivul torturat Sebastian Castellanos porneşte în căutarea fiicei sale în The Evil Within 2.

Американската епидемия за употреба на опиоиди: 5 стряскащи факта.
Epidemia de utilizare a opioidelor din America: 5 fapte surprinzătoare.

Богато украсените писоари са емайлирани в паунови цветове, докато кабинките с размерите за крава са… наистина стряскащи.
Pisoarele ornamentale sunt emailate în culori de păun, în timp ce toaletele sunt… cu adevărat înfricoşătoare.

Привет… на жалките и обречени обитатели на Готъм, които посмяха да ме наградят с тяхното гледане в страни, стряскащи шептения и сразяващо неуважение.
Salutări pateticilor şi condamnaţilor locuitori ai oraşului Gotham care au îndrăznit să mă batjocorească cu priviri piezişe, şoapte înfricoşate şi lipsă de respect.

Когато използвахме тази революционна технология за електроенцефалограма, за да разгледаме мозъка на Джъстин, резултатите бяха стряскащи.
Când am utilizat această tehnologie de ultimă oră în encefalografie pentru a examina creierul lui Justin, rezultatele au fost uimitoare.

Тези стряскащи статистики разкриват мрачната реалност на над милион жени в България, затова категоричното противопоставяне и осъждане на домашното насилие са по-актуални и нужни от всякога.
Aceste statistici uimitoare dezvăluie realitatea crudă a peste un milion de femei din Bulgaria, astfel încât condamnarea violenței în familie este mai relevantă și necesară decât oricând.

Майкъл се върна на работа, където асистентката му, Кити, го посрещна със стряскащи новини.
Michael s-a întors la serviciu, unde secretara sa, Kitty, l-a întâmpinat cu veşti surprinzătoare.

Това са наистина стряскащи статистики, които показват само колко голям от неприятности проблеми с теглото идва да бъде във Видин България, застрашаващи живота и здравето на населението.
Acestea sunt cu adevărat statistici alarmante care dezvăluie pur și simplu, exact cât de mare a unei probleme de greutate excesiva devine din Vaslui România, pune în pericol viața și sănătatea populației.

В случаите на изпъкнали конуси с външни хемороиди кръвта често се натрупва под кожата, образувайки трудно докосващи се и стряскащи синини.
În cazul proeminențelor de conuri cu hemoroizi externi, sângele se acumulează adesea sub piele, formând cheaguri greu de atins și înfricoșător de albastru.

Тя е огромна, стряскаща, но не трябва да се боиш.
E enormă, înfricoşătoare, dar să nu-ţi fie teamă de ea.

Нещо стряска тези същества.
Ceva a speriat aceste creaturi.

Твърде стряскащо е за разказване.
E prea şocant să spun.

Че съм стряскащо искрен.
Că eram înfricoşător de sincer.

Въобще не ни стряскате, Английски прасета!
Nu ne speriati, porci de cini englezi!

Стряскащо е обаче колко бързо и в каква посока се променя Германия.
Înspăimântor este cât de repede şi în ce direcţie au loc schimbările.

Добре- 95%, понеже точността ви стряска, но са 100!
Ştiu că certitudinea vă sperie, dar este 100%!

И ако тази статистика не е достатъчно стряскаща, знайте също.
Si daca aceste statistici nu sunt destul de socante, iata o mostra di….

Как да използвам "стряскащи" в изречение

Не използвайте такива стряскащи глаголи: "срина се". Напишете: Днес рекорден брой рубли са мобилизирани да пр...

Previous: Мегз показа стряскащи свои СНИМКИ преди корекциите и призна: Срамувах се от всичко, което бях!

Наскоро Световната здравна организация (СЗО) публикува доста стряскащи данни за това, което очаква повече от милиард и...

предишна статия(ВИДЕО) Стряскащи кадри показват как се прави кайма – смилат се крака, кожи и свински уши

Числата са стряскащи дори за Палм бийч. Тринайсет грама дневно могат да убият цяло семейство бели мечки.

Разчупете обстановката с тези нови и стряскащи картонени маски за лице, с различни животни и човешки физиономии.

Бившият шеф на Главно следствено управление, е засечен в стряскащи алкохолни изцепки през 70-те години на миналия век