Какво е " СХЕМА НА ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• schemă de tratament
• schema de tratament
• un regim de tratament
• schemă terapeutică
• regimul terapeutic
• schemei de tratament

Примери за използване на Схема на лечение на Български и техните преводи на Румънски

Схема на лечение.
Schemă terapeutică.

Тази схема на лечение.
Această schemă terapeutică.

Препоръчителна схема на лечение.
Schema de tratament recomandată.

Схема на лечение за възрастни:.
Schema de tratament pentru adulți:.

Лекарят предписва схема на лечение.
Medicul prescrie un regim de tratament.

Схема на лечение- 6 сесии на всеки 3 дни.
Schema de tratament- 6 sesiuni la fiecare 3 zile.

В съответствие с препоръчаната схема на лечение.
Conform schemei de tratament recomandate.

Курс и схема на лечение, предписани от специалист.
Curs și schema de tratament este menționată de către un specialist.

Приемете следващата доза според установената схема на лечение.
Luaţi următoarea doză, conform schemei de tratament.

Схема на лечение: първите 10 дни на дозиране с 1. cl.
Schema de tratament: primele 10 zile de dozare cu 1. cl.

Приемете следващата доза според установената схема на лечение.
Luati urmatoarea doza, conform schemei de tratament.

Ефективно и правилно подбрани схема на лечение за това още не е всичко.
Eficientă și aleasă corect schema de tratament nu este totul.

Най-често лекарите назначават следната схема на лечение.
Cel mai adesea, medicii numesc următoarea schemă de tratament.

Схема на лечение: 6- 7 пъти дневно до заздравяването на устните.
Schema de tratament: 6- 7 ori pe zi până la vindecarea buzelor.

След това се избира най-подходящата схема на лечение.
După aceasta, este selectată schema de tratament cea mai potrivită.

В останалата част същата схема на лечение е същата, както е описана по-горе.
În rest, aceeași schemă de tratament este aceeași cu cea descrisă mai sus.

И в двата случая трябва да се спази първоначалната схема на лечение.
În ambele cazuri, trebuie menţinut regimul terapeutic iniţial.

Продължителност и схема на лечение за различни форми на тонзилит.
Durata și regimul de tratament pentru diferite forme de amigdalită.

Тази схема на лечение трябва да бъде прилагана без валпроат, но с:.
Această schemă terapeutică trebuie utilizată în absenţa valproatului, dar în asociere cu:.

При лечение на рак професорът препоръчва следната схема на лечение.
Când se tratează cancerul, profesorul recomandă următoarea schemă de tratament.

Спреят се използва при ангина само в комплексна схема на лечение заедно с антибиотик.
Spray-ul este folosit pentru angina doar în schema tratamentului complex cu un antibiotic.

Следователно, за да затвори Uniderm бавно използване интермитентна схема на лечение.
Prin urmare, pentru a anula Uniderm lent folosind schema de tratament intermitent.

Ако лекарят не предложи различна схема на лечение, лекарството се приема по следния начин:.
Dacă medicul nu oferă un regim de tratament diferit, medicamentul este luat după cum urmează:.

И когато получавате назначения трябва стриктно да се придържат към предложената схема на лечение.
Iar când primești numirile trebuie să respecte cu strictețe schema de tratament propusă.

Тази схема на лечение се поддържа до пълното отстраняване на миризмата на пот.
Această schemă de tratament este menținută până la eliminarea completă a mirosului transpirației.

CELSENTRI трябва да бъде приеман като част от комбинирана антиретровирусена схема на лечение.
CELSENTRI trebuie administrat ca parte a regimului de tratament cu o asociere de medicamente antiretrovirale.

Включването на бевацизумаб в комбинирана схема на лечение не оказва влияние върху началната доза на капецитабин.
Adăugarea de bevacizumab la schema terapeutică nu afectează doza iniţială de capecitabină.

Онколог непрекъснато се следи за състоянието на здравето на пациента и коригира схема на лечение.
Oncologul monitorizează constant starea de sănătate a pacientului și reglează regimul de tratament.

Схема на лечение, когато външната форма на патология се подбират с оглед на етап на развитие.
Schema de tratament pentru forma externă a patologiei este selectată pe baza stadiului de dezvoltare.

Всяка форма на конюнктивит се изисква правилноизползваната диагностика и компетентно избраната схема на лечение.
Fiecare dintre formele de conjunctivită este necesară corectdiagnosticul consumat și schema de terapie aleasă competent.

Как да използвам "схема на лечение" в изречение

Съвременните експерти съветват да се провеждат три пълни курса годишно. Тази схема на лечение дава положителни резултати, които продължават да съществуват дълго време.

В началото на 2006г. пациентката се подложи на СКЕНАР терапия.Приложена бе следната схема на лечение едновременно на пациентката С.П. и нейният съпруг В.П.

-за първа линия на лечение при авансирал карцином на стомаха в комбинация със схема на лечение на базата на платина (вж. точка 5.1).

Alpha normix обикновено се използва в схеми от втора линия, ако първата не е била успешна. Приблизителна схема на лечение може да бъде това.

Alpha Normix обикновено се използва при схеми от втора линия, ако първата е била неуспешна. Приблизителната схема на лечение може да бъде както следва.

При всички видове рак, когато на злокачествени клетки установена нестабилност микросателлитов, при условие, че началото на използваната стандартна схема на лечение не даде резултати.

Естествено, вие действително са сдвояване диетата си схема на лечение на плановете на месеца с рутинни тренировки, които желаят, че ще получите отлични резултати.

Uzi с простатна хиперплазия Схема на лечение на простатит при кучета Глухарче срещу рак на простатата, vitaprost ръководство за употреба цена тест за простатата PSA.

2.5.8. Долекуване на вече диагностицирани на същото или по-високо ниво на компетентност заболявания, при които терапевтичният подход и схема на лечение са уточнени и стартирани.

Тази схема на лечение претърпява целесъобразни промени в случаите, когато освен общото укрепване на организма и повишаване на неговата устойчивост се лекува и конкретно заболяване.