Примери за използване на Съобщение на телефона на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаше съобщение на телефона.
Aveţi mesaje pe robot.Видях, че имам съобщение на телефона.
Am observat că aveam un SMS pe telefon.Имаш съобщение на телефона.
Мари е оставиla съобщение на телефона му.
Marie i-a lăsat un mesaj pe telefon.Получих съобщение на телефона си от Лайнъл Доусън.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
текстови съобщенияимейл съобщениянезабавни съобщениямаркетингови съобщенияелектронни съобщенияново съобщениетърговски съобщениялично съобщениеважно съобщениедруги съобщения
Повече
Оставих ти съобщение на телефона.
Mi-ai lăsat mesaj să te sun.Преди седмица ми остави съобщение на телефона.
Acum Получих съобщение на телефона.
Am primit un mesaj pe telefon.Позволих да му остави съобщение на телефона ми.
L-am lasat sa înregistreze un mesaj pe telefonul meu.Получи съобщение на телефона си.
Ai primit un mesaj pe telefon.Обаждам се само да ти кажа… просто да ти оставя съобщение на телефона.
Şi sun să-ţi spun… să-ţi las un mesaj pe telefon.Оставих й съобщение на телефона.
I-am lăsat un mesaj pe mobilul ei.Пусна ми съобщение на телефона на агенцията нали знаеш че проследяват входящите повиквания.
Mi-ai dat un mesaj pe telefonul de la NSC. Ştii că-mi monotorizează toate apelurile.Чуй, оставям съобщение на телефона ти.
Ascultă, îţi las un mesaj pe telefon.Единственият човек, който можеше да принуди сина ми да остави съобщение на телефона си ти.
Singura persoana care l-ar putea forta Оставил е съобщение на телефона на Тейлър.
A lăsat un mesaj în telefonul lui Taylor.Куин… съжалявам, Линдзи Дуаер… Видяла съобщение на телефона му, в което пише цитирам:.
Quinn… scuzaţi, Lindsay Dwyer… a citit un mesaj de pe telefonul lui în care scria, şi citez.Оставих ти съобщение на телефона че ще идвам тук.
Ţi-am lăsat un mesaj pe telefon în care ţi-am zis la ce oră voi veni.Двете жертви са получили еднакво съобщение на телефона за среща в"Бел Еър", но те не са изпращачите.
Ambele victime au avut acelaşi mesaj pe telefon, fiecare cerând să se întâlnească la Bel Air.Има текстово съобщение на телефона на Дан Ходжис.
E un mesaj care a sosit pe telefonul lui Dan Hodges.Помислих си, че е размислила и ѝ оставих съобщение на телефона в стаята, казах, че няма проблем, само да каже кога ще напусне.
M-am gândit cã s-a rãzgândit,asa cã i-am lãsat un mesaj pe telefonul din camerã, am spus cã e în regulã, doar sã mã anunte data noii plecãri.Стъпка 10 След като сте получили това съобщение на телефона си ZTE, трябва да се върнем към вашия компютър и натиснете произволен клавиш на клавиатурата.
Pasul 10 După ce aţi primit acest mesaj pe telefon ZTE, ar trebui să fie merge înapoi la computer şi apăsaţi orice tastă de Има няколко съобщения на телефона.
Avem două mesaje pe robot.Видях съобщението на телефона ти когато наминах.
Am văzut mesajul de pe telefonul tău.Благодарим за гостоприемството, но искаме да чуем съобщението на телефона ти.
Apreciem ospitalitatea voastră… Vrem doar să luăm mesajul de pe telefonul tău.Термометри наблюдават месото и ми изпращат съобщения на телефона.
Termometrele blu-ray monitorizează carnea, şi trimit un mesaj pe smartphone-ul meu.Не открихме никакви съобщения на телефона му.
N-am găsit niciun mesaj în telefonul său.Има над 20 съобщения на телефона.
S-a strâns un teanc Оставих съобщения на телефоните, че те са от първостепенно значение, в момента им се обаждат.
Am lasat mesaje pe telefoane- cu toate numerele la varf, se vor redirectiona in momentul.Тази функция позволява да записвате вашите обаждащия съобщения на телефона си, така че можете да ги проверите в свободното време, без да се налага да се обадите на оператора да провери всички гласови съобщения. .
Această caracteristică vă permite să vă înregistra vă apelantului mesaje pe telefon, astfel încât le puteţi verifica bunul fără a apela operatorul verifica toate 
