Какво е " СЪОБЩЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• raportați
• spune
• anunţaţi
• informează
• anunțați
• comunicați
• raporteaza
• să anunţi
• să comunicaţi
• semnalați
• anunta

Примери за използване на Съобщете на Български и техните преводи на Румънски

Съобщете на г-н Джерард.
Raporteaza d-lui Gerard.

Ако откриете още нещо ми съобщете незабаво.
Dacă mai aflaţi ceva, anunţaţi-mă cât mai curând posibil.

Съобщете на всички екипи.
Anunţaţi toate unităţile.

Лейтенант Лайза, съобщете на секторите решението ми.
Lisa, informează toate sectoarele de decizia mea.

Съобщете ми, кога я получите.
Anunțați-mă când îl găsiți.

Изпратете съобщение до Дейта и му съобщете, че сме се забавили.
Trimite un mesaj cmdlui Data şi informează-l că vom întârzia.

Съобщете на членовете на Доминиона.
Anunţaţi membrii Dominionului.

Ако сте работодател, съобщете за тези промени на вашите работници.
Dacă sunteți angajator, comunicați aceste modificări lucrătorilor.

Съобщете на полицията, ако го видите!
Anunțați POLIȚIA dacă îl vedeți!

Ако имате някакви предложения за нови изрази или забележите някакви грешки, моля съобщете ни!
Dacă aveți sugestii sau comentarii, vă rugăm anunțați-ne!

Съобщете на изтребителя Джакс да изчака.
Spune-i lui Jax să fie pregătit.

Ако все още не сте го направили, съобщете този проблем на работодателя си.
Dacă nu ați făcut deja acest lucru, raportați această problemă angajatorului dvs.

Съобщете им, че ще се радваме да помогнем!
Spune-le că îi ajutăm cu plăcere!

O докато сте в болницата, незабавно съобщете на лекаря или медицинската сестра.
O Dacă sunteţi în spital, anunţaţi imediat medicul dumneavoastră sau asistenta medicală.

Съобщете на фон Дитрих, че пристигнахме.
Spune-i lui Von Dietrich ca am ajuns.

Лейтенант Ухура, съобщете на командването на Звездния флот… че зенайта не ни беше предоставен.
Locotenent Uhura, informează Comandamentul Flotei Stelare că zenitul nu a fost livrat.

Съобщете на парамедиците и на супервайзъра.
Anunţaţi paramedicii şi un superior.

Ако приемате контрацептиви и забележите често забавяне на цикъла, съобщете за това на гинеколог.
Dacă luați contraceptive și observați întârzieri frecvente, raportați acest lucru ginecologului.

Съобщете радиото, когато не работи.
Raportați radioul atunci când nu funcționează.

Ако получавате злоумишлени съобщения от определен потребител, съобщете съобщенията на модераторите;
Dacă primiți mesaje private abuzive de la un anumit utilizator, raportați mesajele moderatorilor;

Съобщете им за двама ранени полицаи.
Spune-le că doi ofiţeri de poliţie sunt răniţi.

Моля, съобщете ми ако намерите ДНК на убиеца.
Spune-mi, te rog, că ai găsit ADN-ul criminalului.

Съобщете за проблема, ако продължи да се появява.
Raportați problema dacă ea persistă.

Съобщете на пресата, това, за което си говорихме днес.
Informează presa despre ce-am vorbit.

Съобщете на краля, че Артур се завърна в Камелот.
Informează regele! Artur s-a întors în Camelot.

Съобщете им, да се обърнат към прес-службата.
Spune-le că treaba va fi rezolvată de către biroul de presă.

Съобщете му, когато индикаторите започнат да функционират.
Raporteaza-i lui cand indicatorii arata normal.

Съобщете на г-н Макормак, че полицейските коли пристигат.
Spune-i lui McCormack că sosesc maşinile de poliţie.

Съобщете всички бъгове, ако сте се сблъскали и оставете обратна връзка.
Raportați toate erorile dacă ați întâlnit și lăsați feedback.

Съобщете за технически проблем/проблем със съдържанието или дайте мнение за тази страница.
Raportați o problemă tehnică/de conținut sau trimiteți-ne comentarii referitoare la această pagină.

Как да използвам "съобщете" в изречение

Съобщете ми за новини при Ръчно изработена статуетка с 22 карата златно покритие "Трите грации" (A050)

Ако почувствате нещо от долуизброеното, веднага спрете приема на лекарствения продукт и съобщете на Вашия лекар:

Ако приемете повече таблетки Aerinaze от предписаното, незабавно съобщете на Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра.

1932 год. 23.Август – Съобщете какви повреди са претърпели училищните здания от тазгодишните стихии… | belahistory

Моля спазвайте правилата за пожарна безопасност и при възникване на пожар незабавно съобщете на тел. 112.

Съобщете на лекаря, че приемате инхибитор на ангиотензин-конвергиращия ензим, ако Ви предстои хирургична операция и/или анестезия.

Съобщете на лекуващия лекар ако кърмите, тъй като клонидин (лекарственото вещество на Хлофазолин®) преминава в кърмата.

Ако имате някакви стомашни оплаквания, преди да започнете да приемате Ferro-Gradumet, съобщете това на лекуващия лекар.