Какво е " ТВОЕТО СЪРЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inima ta
• sufletul tău
• inimii tale
• inima voastră

Примери за използване на Твоето сърце на Български и техните преводи на Румънски

И твоето сърце?
Şi în inima ta?

Тоест твоето сърце.
Adică, în inima ta.

Твоето сърце бие…".
Bataile inimii tale…".

Това е твоето сърце.
Asta e… asta e bãtãile inimii.

Кажи ми… къде е твоето сърце!
Spune-mi Sanjana… ce e în inima ta!

Където е твоето сърце, Херкъмър.
Şi locul din inima ta, Herkermer.

Надявам се да имам твоето сърце.
Eu doar sper să am ceva din inima ta.

А какво вижда твоето сърце напоследък?
Ce vede sufletul tău în zilele astea?

Семето трябва да се посее в твоето сърце.
Sămânţa este predestinată în inima voastră.

О, значи и твоето сърце е било разбито?
Ohhh, deci ai avut şi tu inima ruptă?

Той трябва да приеме първото място в твоето сърце.
El să ocupe primul loc în sufletul tău.

Следвай твоето сърце, направи си тази услуга.
Urmeaza-ti inima, fa-ti aceasta favoare.

Нека ревността по Бога да изпълни твоето сърце!
Recunoştinţa faţă de Dumnezeu să umple inima voastră!

А твоето сърце Майкъл, ако ми позволиш да кажа- се колебае.
În inima ta, Michael, pot spune că se dă o luptă.

Тогава спокойствието ще дойде в твоето сърце.
Cred că atunci pacea se va întoarce în inimile voastre.

Заради мен миналата нощ твоето сърце спря да бие.
Ȋntr-o zi de decembrie inima ta a încetat să mai bată.

Болката в твоето сърце: Учебник за езика на стреса Кн.
Durerea este in sufletul tau Manual pentru invatarea limbajului stresurilor Vol 6.

С твоето сърце… и с моите горещи мула бадха, това дете ще е късметлия.
Cu sufletul tău şi cu"mula bandha" sexy a mea, e un copil norocos.

Има ли обаче такъв, който заема специално място в твоето сърце?
Există vreun profesor care deţine un loc special în sufletul dumneavoastră?

Болката в твоето сърце: Учебник за езика на стреса Кн.
Durerea este în sufletul tău- manual pentru învăţarea limbajului stresurilor- vol. 6.

Слънцето на тази страна, топлинната, стоплиха и твоето сърце.
Soarele ce dogoreşte-n ţara asta, căldura asta, ţi-a încălzit şi ţie sufletul.

Твоите вътрешни органи са обърнати, твоето сърце е от другата страна.
Organele tale interne sunt pe aşezate invers, ai inima unde nu trebuie.

И следвайки него имаш предимство, което изпълва празнината в твоето сърце!
De a-L urma pe El. O linişte Care umple golul din inimile voastre.

Днес стоя пред портите на твоето сърце като просяк- Аз, Царят на царете!
Astăzi stau la poarta inimii tale, ca un cerșetor, eu Regele Regilor!

И като семена, които спят под снега, твоето сърце сънува пролетта.
Şi aidoma seminţelor adormite sub zăpadă, inima voastră visează venirea primăverii.

Знаеш ли какво, мамо? Просто защото твоето сърце е пълно с романтика в момента, не означава, че.
Uite, mamă, numai pentru că inima ta romantică e foarte plină în acest moment, nu înseamnă că.

Когато твоето сърце добие желание, което е способно да мисли анти-егоистично, ти ще можеш да разбереш, че Зоар говори единствено за обединение.
Cand inima ta dobandeste dorinta de a fi capabila sa gandeasca anti-egoist, vei fi capabil sa intelegi ca Zohar-ul vorbeste doar despre unitate.

Често пъти ти почти не можеш да чуеш какво твоето сърце истински копнее и се чувстваш сякаш си загубил своята страст.
Deseori, se întâmlă să simţiţi greu ceea ce inima voastră doreşte cu adevărat şi să simţiţi că v-aţi pierdut pasiunea.

Затова нека Христос да влезе в твоето сърце като в Своя стая и нека управлява от твоето сърце твоите мисли, желания и дела.
De aceea fie ca Hristos să intre în inima ta ca în cămara Sa şi fie ca din inima ta să-ţi călăuzească gândurile, dorinţele şi faptele tale..

Но спасението не е влязло напълно в твоето сърце, защото не си му оставил достатъчно място, защото не си би способен да се самообвиниш“.
Dar nu a intrat complet în inima ta, pentru că nu ai făcut spațiu, pentru că nu ai fost capabil să te acuzi pe tine însuți.».

Как да използвам "твоето сърце" в изречение

– Това съм аз, твоето сърце в бъдеще, когато ще откриеш истинската любов, която ще изпълни със смисъл живота ти.

— Какво се е случило, кумице, че най-после и твоето сърце е легнало на мястото си? — попитал вълкът учудено.

На Тебе, Господи Боже мой, аз възлагам всичката си надежда и подкрепа, в Твоето сърце слагам своите мъки и тъги.

Please indicate below the emails to which you want to send this article: В твоето сърце е източникът на радостта

Твоето сърце беше разбито през юли, моето два пъти: когато си тръгна през юли и през февруари, когато аз се върнах

Подари твоето сърце с любов. Този аранжимент от 25 бр. рози (червени, бели или розови) ще разтопи сърцето на всяка дама. ..

71. Снегът пътеките затрупва и кърши клони с ледени ръце , но една пътека няма да затрупа от моето до твоето сърце !

Ти също!Защото ще има нужда от теб. В озлобения и циничен свят в който живеем, ще и трябва твоето сърце и твоята ръка!

Истина е. Аз стоя на вратата на твоето сърце ден и нощ. Дори когато не слушаш и се съмняваш,че е било, Aз съм там.