Какво е " ТВОЯТ ИЗБОР " на Румънски - превод на Румънски

• alegerea ta

Примери за използване на Твоят избор на Български и техните преводи на Румънски

Твоят избор.
E alegerea ta.

Не е твоят избор.
Nu e alegerea ta.

Това не е твоят избор.
Nu este alegerea ta.

Това е твоят избор, Саймън.
Asta este alegerea ta, Simon.

Винаги е твоят избор.
Este întotdeauna alegerea ta.

Това е твоят избор скъпа.
Asta-i doar alegerea ta, dragă.

Това беше твоят избор.
Acestea au fost alegerile tale.

Това е твоят избор, мамо.
A fost alegerea ta, mama.

Сега това е твоят избор.
Aceasta este alegerea ta acum.

Твоят избор има последствия.
Alegerile tale au consecinţe.

Това е твоят избор.
Este opţiunea ta.

Твоят избор е доста калпав.
Selecţia dumitale este destul de proastă.

Това е твоят избор.
Asta e alegerea ta.

Да, но твоят избор не те прави майка.
Da, dar alegerea ta nu face o mama.

Това беше твоят избор, Ана.
Asta a fost alegerea ta, Anna.

Твоят часовник, твоят избор.
Ceasul tău, alegerea ta.

Това е твоят избор, не твоята съдба.
E alegerea ta, nu soarta ta..

Щастието е твоят избор.".
Fericirea stă în alegerile tale.".

Но това, което става сега е твоят избор.
Dar ce se întâmpla acum, e alegerea ta.

Значи твоят избор е Хенри Бартлет?
Atunci oamenii tăi se aleg cu Henry BartLett?

Знам, чух те. Но това не е твоят избор.
Ştiu, te-am auzit, dar nu e alegerea ta.

Това е твоят избор и твоят път.
Este alegerea ta și drumul tău..

Но мислех, че M. I. T. е твоят избор.
Dar credeam că M. I. T. este prima ta alegere.

Може това да е твоят избор за кариера, но не и моят.
Poate e alegerea ta, dar nu a mea.

Ако не искаш, това е твоят избор.
Dacă nu vrei, e până la urmă alegerea ta.

Това е твоят избор и ще ти дам всичко, което поискаш.
Este alegerea ta, și vă voi da tot ce vrei.

И след това отиваме в Памплона, която е твоят избор.
Apoi vom merge la Pampalona, care este alegerea ta.

Не бих, но това зависи от теб, Матю. от твоят избор.
Eu nu, dar asta depinde de tine, Matthew, de alegerea ta.

Знам, че човекът, когото бих избрал, не би бил твоят избор.
Ştiu că cel pe care l-aş alege nu ar fi alegerea ta.

И да, аз и ти не сме заедно, но това беше твоят избор.
Şi da, noi doi nu suntem împreună, dar asta a fost alegerea ta.