Какво е " ТВОЙ СЪПРУГ " на Румънски - превод на Румънски

• soţul tău
• soțul tău
• sotul tău

Примери за използване на Твой съпруг на Български и техните преводи на Румънски

Той е твой съпруг.
El este soțul tău.

Твой съпруг, Доналд.".
Soțul tău, Donald.".

Аз бях твой съпруг.
Am fost sotul tău.

Искам да бъда твой съпруг.
Vreau să fiu sotul tău.

Не е твой съпруг,?
Nu e soţul dumitale?

Ще стана твой съпруг.
Voi deveni soțul tău.

И съм твой съпруг, и те обичам.
Si sunt sotul tău. Si te iubesc.

Бънти е твой съпруг?
Bunty este soțul tău?

Триш, той ще бъде твой съпруг.
Trish, va fi soţul tău.

Той е твой съпруг, знаеш ли това как изглежда?
E soţul tău, ştii cum arăta asta?

Ще стана твой съпруг.
Voi deveni sotul tău.

Ами твой съпруг е, да не е мой?
Bineînțeles că soțul tău, nu soțul meu?

Който не е твой съпруг.
Care nu e soţul tău.

Приемаш ли този мъж да бъде твой съпруг?
Nu luați acest om a fi soțul tău tributară?

Саид не е твой съпруг.
Sayid nu e soţul tău.

Зира, като твой съпруг, те моля да станеш.
Zira, ca soţ al tău, te implor să te ridici.

Щях да стана твой съпруг.
Am vrut să fiu sotul tău.

Но ти искаше първо да бъда твой съпруг.
Dar doreai de la mine să fiu sotul tău mai întâi.

Той е твой съпруг, дори да не го обичаш вече.
Încă este soţul tău, chiar dacă nu-l mai iubeşti.

Знам, че не съм твой съпруг.
Ştiu că nu sunt soţul tău.

Твой съпруг, твое гадже и твой шеф.
Soțul tău, prietenul tău, si seful tau.

Но също така е твой съпруг.
Dar el este, de asemenea, soțul tău.

Аз съм твой съпруг и искам да се прибера при жена си.
Sunt sotul tău si vreau să mă întorc acasă la sotia mea.

А аз съм приятелят на Раде и твой съпруг- Нене.
Iar aici este prietenul lui Radhe, şi soţul tău, Nene.

Аз съм твой съпруг, и те обичам, но ако има.
Sunt soţul tău şi te iubesc.- Dar dacă există un cât de mic motiv.

О, предполагам, че той е и твой съпруг, истинска Марджи?
Oh, presupun că el este sotul tău prea, Margene real?

Имате общо съдружие, а той на практика е твой съпруг.
Tu ești un parteneriat general. Deci, el este în esență soțul tău.

Знаеш ли, този твой съпруг го няма от доста дълго време.
Ştii ceva… Dacă tot soţul tău e plecat de ceva vreme dintre noi.

Има нещастието да се влюбиш в мъж, който не е твой съпруг.
Ai avut ghinionul să te îndrăgosteşti de un bărbat care nu e soţul tău.

Кери, не е нужно представяне, защото очевидно е твой съпруг.
Carrie, nu e nevoie de nicio prezentare pentru că aparent este soţul tău.