Какво е " ТЕХНОЛОГИЧНИЯ НАПРЕДЪК " на Румънски - превод на Румънски

• progresele tehnologice
• evoluțiile tehnologice
• avansului tehnologic
• progresul tehnologic
• progreselor tehnologice
• progresului tehnologic

Примери за използване на Технологичния напредък на Български и техните преводи на Румънски

По-нататъшния икономически растеж и технологичния напредък.
Creşterii economice şi progresului tehnic.

Не бива да подценяваме технологичния напредък на САЩ.
Progresele lor tehnologice nu trebuie subestimate.

Сега заради технологичния напредък цените драстично паднаха.
Datorita progresului tehnologic, pretul acestora a scazut semnificativ.

Причината е най-вече технологичния напредък.
Acest fapt se datorează, în principal, progreselor tehnologice.

С технологичния напредък достъпът до информация е станал далеч по-лесен.
O dată cu dezvoltarea tehnologiei, accesul la informație este mult mai facil.

Към днешна дата, Apple е стандартен технологичния напредък.
Până în prezent, Apple este un standard de progrese tehnologice.

Hov Pod hovercraft е продукт на технологичния напредък в инженеринга, производството.
Hov Pod Hov Pod este un produs al progreselor tehnologice în inginerie, producție.

През 2001 г. законодателят на Съюза не би могъл да пренебрегне технологичния напредък.
În 2001, legiuitorul Uniunii nu putea să ignore progresul tehnologic.

Студентите ще оценят технологичния напредък и дигитализацията в света на бизнеса.
Elevii vor dezvolta o apreciere a progreselor tehnologice și a digitalizării în lumea afacerilor.

Механичните проблеми са намалели през последните години поради технологичния напредък.
Problemele de mecanica au diminuat in ultimii ani datorita tehnologiilor avansate.

С технологичния напредък, когато бяха стартирани онлайн казина са били в хит сред всички.
Cu progresul tehnologic, atunci când au fost lansate cazinouri online au fost un hit instant printre toți.

Това ще даде възможност за по-бърз и ефективен отговор на технологичния напредък.
Acest lucru va face posibilă o reacție mai rapidă și mai eficientă la progresul tehnologic.

Кампусът разполага технологичния напредък на режещия ръб на преподаване здравеопазването.
Campusul dispune de progrese tehnologice în ultimă oră de instruire de îngrijire a sănătății.

Всичко това създава уникален блясък ефект превъзходство над природата и технологичния напредък.
Toate acestea creează un efect de stralucire unica superioritate asupra naturii şi a progresului tehnologic.

Новите евробанкноти се възползват от технологичния напредък в банкнотопроизводството.
Noile bancnote euro beneficiază de progresele înregistrate de tehnologia de producere a bancnotelor.

С технологичния напредък, излагането на човека на тежки метали се е увеличил драстично, особено в последните 50 години.
Cu progresul tehnologic, expunerea oamenilor la metale grele a crescut dramatic, mai ales în ultimii 50 de ani.

Това е нейната функция, с развитието на обществото, технологичния напредък, вярват, че неговите други характеристики ще се развива постепенно.
Aceasta este funcţia sa, cu dezvoltarea societății, progresul tehnologic, cred că alte de caracteristicile sale va fi dezvoltat treptat.

Въпреки технологичния напредък, климатичните условия остават критичен фактор, неконтролируем за земеделеца.
În ciuda progreselor tehnologice, condițiile climatice însă rămân un factor decisiv, de necontrolat în activitatea agricolă.

На фона на демографските промени и технологичния напредък, ние анализираме нуждите на разрастващия се пазар на труда в здравеопазването.
Pe fondul schimbărilor demografice și a progresului tehnologic, analizăm nevoile pieței forței de muncă în creștere în domeniul asistenței medicale.

Бизнес средата свят, които работят бързо се променя, става все по-глобален и конкурентен, с технологичния напредък, които са революция в начина, по ко….
Mediul de afaceri de lucru se schimbă rapid, devenind mai globale şi competitive, cu progresele tehnologice care au revolutionat modul in care facem afaceri.

В заключение, без технологичния напредък от миналия век, не би имало компютри, клетъчни телефони и модерни медицински чудеса.
În concluzie, fără progresele tehnologice ale ultimului secol, n-ar exista computere, mobile, miracole medicale moderne.

Методология Онлайн обучение, разработена от Испания Business School се основава на нов модел, който съчетава не се изправи преподаване и допълва технологичния напредък и учене.
Formare online dezvoltat de Spania Business School se bazează pe un nou model care reconciliază de predare non-față și completează progresele tehnologice și de învățare.

Комуникацията, заедно с технологичния напредък, направи процесите на създаването, разпространението и манипулацията с нея определящ фактор в света.
Comunicarea cu progresele tehnologice a făcut procesul de creare, distribuire şi manipularea acestuia sunt factori-cheie în lume.

МетодологияОнлайн обучение, разработена от Испания Business School се основава на нов модел, който примирява преподаване без лице и допълва технологичния напредък и обучение.
Metodologieformare online dezvoltat de Spania Business School se bazează pe un nou model care reconciliază de predare non-față și completează progresele tehnologice și de învățare.

Новите тенденции в дизайна, технологичния напредък, развитието на обществото и домашното поведение- всички те са показателни за нужната промяна.
Noile tendinte in design, progresul tehnologic, evolutia comportamentului in societate si familie, toate au previzionat nevoia de schimbare.

В същото време конкуренцията в световен мащаб е по-голяма отпреди, а ползите от глобализацията и технологичния напредък са неравномерно разпределени в нашите общества.
În același timp, concurența la nivel mondial este mai intensă decât înainte, iar beneficiile globalizării și ale progreselor tehnologice sunt distribuite inegal între societățile noastre.

Счита, че жените биха могли да се възползват от технологичния напредък, позволяващ по-гъвкаво работно време, и призовава Комисията да инвестира в тази област;
Consideră că femeile ar putea beneficia de pe urma progreselor tehnologice pentru a avea un program de lucru mai flexibil și invită Comisia să investească în acest domeniu;

(8) В резултат на технологичния напредък, повечето транспортни средства в движение, в Европейския съюз, могат да използват ниско-биогоривна смес без проблеми.
Ca rezultat al progresului tehnologic, majoritatea vehiculelor aflate în prezent în circulație în Uniunea Europeană pot utiliza fără nici o problemă un amestec cu un conținut redus de biocombustibil.

Лечениете с CyberKnife® е много по-кратко в сравнeние с обичайното поради високата скорост на индуктивната доза и технологичния напредък, който проследява движението на туморите в реално време.
Tratamentul este mult mai scurt ca in mod normal, prin virtutea vitezei ridicate de inducere a dozei si avansului tehnologic care urmareste tumorile in miscare in timp real.

Но всичко това е нестабилно, оставено на милостта на имитаторския и технологичния напредък в страните с възникващи икономики, които прекалено често се финансират с капитала на европейските фирми.
Însă toate acestea rămân fragile şi vulnerabile în faţa contrafacerilor şi a progreselor tehnologice ale ţărilor emergente, care sunt prea des finanţate din capitalurile întreprinderilor europene.

Как да използвам "технологичния напредък" в изречение

Комплекс Етрополия майсторски създава атмосфера на пълна хармония между културното богатсво и традиции на България, и технологичния напредък на новото време.

Адаптирането към технологичния напредък ще е определящо за бъдещето на една компания. Съвременните лидери трябва да виждат накъде ни води той.

HCI изследвания се задвижва от технологичния напредък и нарастващата широкото разпространение на компютърни устройства в нашето общество. С акцент върху ... [+]

Никога не се отпускаме, когато става на въпрос за технологии. Вместо това ние разглеждаме технологичния напредък като продължително вдъхновение за непрекъснати иновации.

Първият в света 8K OLED телевизор е в основата на технологичния напредък и следващата еволюционна стъпка в технологията на изображенията, казват от LG.

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Марката непрекъснато провежда нови проучвания използва технологичния напредък за да предложи само най доброто на своите клиенти.

Основателят и главен изпълнителен директор на Rimac Automobili, Мате Римац казва: "Пионерите винаги са били в челните редици на технологичния напредък на човечеството.

Матис предупреди наскоро, че Русия и Китай оспорват военната власт на Америка с помощта на технологичния напредък и са "заплаха за международния ред".

Новият инструмент съчетава звученето от миналото и технологичния напредък на съвремието. Създаден е с помощта на Крис Мане и компанията „Стейнуей и синове”.

По принцип Образната диагностика се развива с доста ускорен темп, поради технологичния напредък в областта и наличието на все по-нова и прецизна апаратура.